diff --git a/app/javascript/styles/mastodon-bird-ui/layout-single-column.scss b/app/javascript/styles/mastodon-bird-ui/layout-single-column.scss
index 3e369642410bae..e0316619a9e672 100644
--- a/app/javascript/styles/mastodon-bird-ui/layout-single-column.scss
+++ b/app/javascript/styles/mastodon-bird-ui/layout-single-column.scss
@@ -2947,6 +2947,10 @@ body.embed .button.logo-button:hover,
   width: auto !important;
 }
 
+.layout-single-column .status__action-bar .icon-button:nth-of-type(1)::after {
+  transform: translateX(-4px) translateY(0);
+}
+
 @media screen and (min-width: 890px) {
   /* Hide the space between Lists and the actual lists */
   .layout-single-column .list-panel > hr,