diff --git a/src/app/item-page/simple/field-components/specific-field/cc-license/item-page-cc-license-field.component.html b/src/app/item-page/simple/field-components/specific-field/cc-license/item-page-cc-license-field.component.html
new file mode 100644
index 00000000000..e4966768477
--- /dev/null
+++ b/src/app/item-page/simple/field-components/specific-field/cc-license/item-page-cc-license-field.component.html
@@ -0,0 +1,28 @@
+<div *ngIf="uri && name" class="item-page-field">
+  <ds-metadata-field-wrapper [label]="'item.page.cc.license.title' | translate">
+    <div [ngClass]="{'row': variant === 'full', 'col': variant === 'small'}">
+
+      <!-- 'img' tag is not rendered if any errors occurs when loading it -->
+      <div *ngIf="showImage" [ngClass]="{'col-auto': variant === 'full', 'row': variant === 'small'}"
+        style="align-content: center;"
+      >
+        <a [href]="uri" target="_blank" class="link-anchor dont-break-out ds-simple-metadata-link">
+          <img (error)="showImage = false" [src]="imgSrc" [alt]="name" class="cc-image"
+            [ngStyle]="{
+              'width': 'var(--ds-thumbnail-max-width)',
+              'margin-bottom': variant === 'small'? '1ch' : '0',
+            }"
+          />
+        </a>
+      </div>
+
+      <!-- CC name is always displayed if the image fails to load -->
+      <div [ngClass]="{ 'row': variant === 'small', 'col': variant === 'full' }">
+        <span>
+          {{ variant === 'full' && showDisclaimer ? ('item.page.cc.license.disclaimer' | translate) : '' }}
+          <a *ngIf="showName || !showImage" [href]="uri" target="_blank" id="cc-name">{{ name }}</a>
+        </span>
+      </div>
+    </div>
+  </ds-metadata-field-wrapper>
+</div>
diff --git a/src/app/item-page/simple/field-components/specific-field/cc-license/item-page-cc-license-field.component.spec.ts b/src/app/item-page/simple/field-components/specific-field/cc-license/item-page-cc-license-field.component.spec.ts
new file mode 100644
index 00000000000..7a29fed2757
--- /dev/null
+++ b/src/app/item-page/simple/field-components/specific-field/cc-license/item-page-cc-license-field.component.spec.ts
@@ -0,0 +1,298 @@
+import {
+  ChangeDetectionStrategy,
+  NO_ERRORS_SCHEMA,
+} from '@angular/core';
+import {
+  ComponentFixture,
+  TestBed,
+  waitForAsync,
+} from '@angular/core/testing';
+import { By } from '@angular/platform-browser';
+import {
+  TranslateLoader,
+  TranslateModule,
+} from '@ngx-translate/core';
+import { Item } from 'src/app/core/shared/item.model';
+import {
+  MetadataMap,
+  MetadataValue,
+} from 'src/app/core/shared/metadata.models';
+import { createSuccessfulRemoteDataObject$ } from 'src/app/shared/remote-data.utils';
+import { createPaginatedList } from 'src/app/shared/testing/utils.test';
+
+import { APP_CONFIG } from '../../../../../../config/app-config.interface';
+import { environment } from '../../../../../../environments/environment';
+import { TranslateLoaderMock } from '../../../../../shared/testing/translate-loader.mock';
+import { ItemPageCcLicenseFieldComponent } from './item-page-cc-license-field.component';
+
+
+interface TestInstance {
+  metadata: {
+    'dc.rights.uri'?: string;
+    'dc.rights'?: string;
+  };
+  componentInputs?: {
+    variant?: 'small' | 'full';
+    showName?: boolean;
+    showDisclaimer?: boolean;
+  };
+}
+
+
+interface TestCase {
+  testInstance: TestInstance;
+  expected: {
+    render: boolean,
+    showImage: boolean,
+    showName: boolean,
+    showDisclaimer: boolean
+  };
+}
+
+
+const licenseNameMock = 'CC LICENSE NAME';
+
+
+const testCases: TestCase[] = [
+  {
+    testInstance: {
+      metadata: { 'dc.rights.uri': undefined, 'dc.rights': undefined },
+    },
+    expected: {
+      render: false,
+      showName: false,
+      showImage: false,
+      showDisclaimer: false,
+    },
+  },
+  {
+    testInstance: {
+      metadata: { 'dc.rights.uri': null, 'dc.rights': null },
+    },
+    expected: {
+      render: false,
+      showName: false,
+      showImage: false,
+      showDisclaimer: false,
+    },
+  },
+  {
+    testInstance: {
+      metadata: { 'dc.rights.uri': 'https://creativecommons.org/licenses/by/4.0', 'dc.rights': null },
+    },
+    expected: {
+      render: false,
+      showName: false,
+      showImage: false,
+      showDisclaimer: false,
+    },
+  },
+  {
+    testInstance: {
+      metadata: { 'dc.rights.uri': null, 'dc.rights': licenseNameMock },
+    },
+    expected: {
+      render: false,
+      showName: false,
+      showImage: false,
+      showDisclaimer: false,
+    },
+  },
+  {
+    testInstance: {
+      metadata: { 'dc.rights.uri': 'https://creativecommons.org/licenses/by/4.0', 'dc.rights': licenseNameMock },
+    },
+    expected: {
+      render: true,
+      showName: true,
+      showImage: true,
+      showDisclaimer: false,
+    },
+  },
+  {
+    testInstance: {
+      metadata: { 'dc.rights.uri': 'https://creativecommons.org/', 'dc.rights': licenseNameMock },
+    },
+    expected: {
+      render: true,
+      showName: true,
+      showImage: false,
+      showDisclaimer: false,
+    },
+  },
+  {
+    testInstance: {
+      metadata: { 'dc.rights.uri': 'https://creativecommons.org/', 'dc.rights': licenseNameMock },
+      componentInputs: { variant: 'full' },
+    },
+    expected: {
+      render: true,
+      showName: true,
+      showImage: false,
+      showDisclaimer: true,
+    },
+  },
+  {
+    testInstance: {
+      metadata: { 'dc.rights.uri': 'https://creativecommons.org/', 'dc.rights': licenseNameMock },
+      componentInputs: { showName: false },
+    },
+    expected: {
+      render: true,
+      showName: true,
+      showImage: false,
+      showDisclaimer: false,
+    },
+  },
+  {
+    testInstance: {
+      metadata: { 'dc.rights.uri': 'https://creativecommons.org/licenses/by/4.0', 'dc.rights': licenseNameMock },
+      componentInputs: { showName: false },
+    },
+    expected: {
+      render: true,
+      showName: false,
+      showImage: true,
+      showDisclaimer: false,
+    },
+  },
+  {
+    testInstance: {
+      metadata: { 'dc.rights.uri': 'https://creativecommons.org/licenses/by/4.0', 'dc.rights': licenseNameMock },
+      componentInputs: { variant: 'full', showDisclaimer: false },
+    },
+    expected: {
+      render: true,
+      showName: true,
+      showImage: true,
+      showDisclaimer: false,
+    },
+  },
+];
+
+
+// Updates the component fixture with parameters from the test instance
+function configureFixture(
+  fixture: ComponentFixture<ItemPageCcLicenseFieldComponent>,
+  testInstance: TestInstance,
+) {
+  const item = Object.assign(new Item(), {
+    bundles: createSuccessfulRemoteDataObject$(createPaginatedList([])),
+    metadata: new MetadataMap(),
+  });
+
+  for (const [key, value] of Object.entries(testInstance.metadata)) {
+    item.metadata[key] = [
+      {
+        language: 'en_US',
+        value: value,
+      },
+    ] as MetadataValue[];
+  }
+
+  let component: ItemPageCcLicenseFieldComponent = fixture.componentInstance;
+  for (const [key, value] of Object.entries(testInstance.componentInputs ?? {})) {
+    component[key] = value;
+  }
+  component.item = item;
+
+  fixture.detectChanges();
+}
+
+
+describe('ItemPageCcLicenseFieldComponent', () => {
+  let fixture: ComponentFixture<ItemPageCcLicenseFieldComponent>;
+
+  beforeEach(waitForAsync(() => {
+    void TestBed.configureTestingModule({
+      imports: [
+        TranslateModule.forRoot({
+          loader: {
+            provide: TranslateLoader,
+            useClass: TranslateLoaderMock,
+          },
+        }),
+        ItemPageCcLicenseFieldComponent,
+      ],
+      providers: [{ provide: APP_CONFIG, useValue: environment }],
+      schemas: [NO_ERRORS_SCHEMA],
+    })
+      .overrideComponent(ItemPageCcLicenseFieldComponent, {
+        set: { changeDetection: ChangeDetectionStrategy.Default },
+      })
+      .compileComponents();
+  }));
+
+  beforeEach(waitForAsync(() => {
+    fixture = TestBed.createComponent(ItemPageCcLicenseFieldComponent);
+  }));
+
+  testCases.forEach((testCase) => {
+    describe('', () => {
+      beforeEach(async () => {
+        configureFixture(fixture, testCase.testInstance);
+
+        // Waits the image to be loaded or to cause an error when loading
+        let imgEl = fixture.debugElement.query(By.css('img'));
+        if (imgEl) {
+          await new Promise<void>((resolve, reject) => {
+            imgEl.nativeElement.addEventListener('load', () => resolve());
+            imgEl.nativeElement.addEventListener('error', () => resolve());
+          });
+        }
+
+        // Executes again because the 'img' element could have been updated due to a loading error
+        fixture.detectChanges();
+      });
+
+      it('should render or not the component',
+        () => {
+          const componentEl = fixture.debugElement.query(By.css('.item-page-field'));
+          expect(Boolean(componentEl)).toBe(testCase.expected.render);
+        },
+      );
+
+      it('should show/hide CC license name',
+        () => {
+          const nameEl = fixture.debugElement.query(de => de.nativeElement.id === 'cc-name');
+          expect(Boolean(nameEl)).toBe(testCase.expected.showName);
+          if (nameEl && testCase.expected.showName) {
+            expect(nameEl.nativeElement.innerHTML).toContain(licenseNameMock);
+          }
+        },
+      );
+
+      it('should show CC license image',
+        () => {
+          const imgEl = fixture.debugElement.query(By.css('img'));
+          expect(Boolean(imgEl)).toBe(testCase.expected.showImage);
+        },
+      );
+
+      it('should use name fallback when CC image fails loading',
+        () => {
+          const nameEl = fixture.debugElement.query(de => de.nativeElement.id === 'cc-name');
+          expect(Boolean(nameEl)).toBe(testCase.expected.showName);
+          if (nameEl && testCase.expected.showName) {
+            expect(nameEl.nativeElement.innerHTML).toContain(licenseNameMock);
+          }
+        },
+      );
+
+      it('should show or not CC license disclaimer',
+        () => {
+          const disclaimerEl = fixture.debugElement.query(By.css('span'));
+          if (testCase.expected.showDisclaimer) {
+            expect(disclaimerEl).toBeTruthy();
+            expect(disclaimerEl.nativeElement.innerHTML).toContain('item.page.cc.license.disclaimer');
+          } else if (testCase.expected.render) {
+            expect(disclaimerEl).toBeTruthy();
+            expect(disclaimerEl.nativeElement.innerHTML).not.toContain('item.page.cc.license.disclaimer');
+          } else {
+            expect(disclaimerEl).toBeFalsy();
+          }
+        },
+      );
+    });
+  });
+});
diff --git a/src/app/item-page/simple/field-components/specific-field/cc-license/item-page-cc-license-field.component.ts b/src/app/item-page/simple/field-components/specific-field/cc-license/item-page-cc-license-field.component.ts
new file mode 100644
index 00000000000..5d19fe4b4e2
--- /dev/null
+++ b/src/app/item-page/simple/field-components/specific-field/cc-license/item-page-cc-license-field.component.ts
@@ -0,0 +1,73 @@
+import {
+  NgClass,
+  NgIf,
+  NgStyle,
+} from '@angular/common';
+import {
+  Component,
+  Input,
+  OnInit,
+} from '@angular/core';
+import { TranslateModule } from '@ngx-translate/core';
+import { Item } from 'src/app/core/shared/item.model';
+import { MetadataFieldWrapperComponent } from 'src/app/shared/metadata-field-wrapper/metadata-field-wrapper.component';
+
+@Component({
+  selector: 'ds-item-page-cc-license-field',
+  templateUrl: './item-page-cc-license-field.component.html',
+  standalone: true,
+  imports: [NgIf, NgClass, NgStyle, TranslateModule, MetadataFieldWrapperComponent],
+})
+/**
+ * Displays the item's Creative Commons license image in it's simple item page
+ */
+export class ItemPageCcLicenseFieldComponent implements OnInit {
+  /**
+   * The item to display the CC license image for
+   */
+  @Input() item: Item;
+
+  /**
+   * 'full' variant shows image, a disclaimer (optional) and name (always), better for the item page content.
+   * 'small' variant shows image and name (optional), better for the item page sidebar
+   */
+  @Input() variant?: 'small' | 'full' = 'small';
+
+  /**
+   * Filed name containing the CC license URI, as configured in the back-end, in the 'dspace.cfg' file, propertie
+   * 'cc.license.uri'
+   */
+  @Input() ccLicenseUriField? = 'dc.rights.uri';
+
+  /**
+   * Filed name containing the CC license name, as configured in the back-end, in the 'dspace.cfg' file, propertie
+   * 'cc.license.name'
+   */
+  @Input() ccLicenseNameField? = 'dc.rights';
+
+  /**
+   * Shows the CC license name with the image. Always show if image fails to load
+   */
+  @Input() showName? = true;
+
+  /**
+   * Shows the disclaimer in the 'full' variant of the component
+   */
+  @Input() showDisclaimer? = true;
+
+  uri: string;
+  name: string;
+  showImage = true;
+  imgSrc: string;
+
+  ngOnInit() {
+    this.uri = this.item.firstMetadataValue(this.ccLicenseUriField);
+    this.name = this.item.firstMetadataValue(this.ccLicenseNameField);
+
+    // Extracts the CC license code from the URI
+    const regex = /.*creativecommons.org\/(licenses|publicdomain)\/([^/]+)/gm;
+    const matches = regex.exec(this.uri ?? '') ?? [];
+    const ccCode = matches.length > 2 ? matches[2] : null;
+    this.imgSrc = ccCode ? `assets/images/cc-licenses/${ccCode}.png` : null;
+  }
+}
diff --git a/src/app/item-page/simple/item-types/untyped-item/untyped-item.component.html b/src/app/item-page/simple/item-types/untyped-item/untyped-item.component.html
index 35a00dc7b7f..66300f35ca4 100644
--- a/src/app/item-page/simple/item-types/untyped-item/untyped-item.component.html
+++ b/src/app/item-page/simple/item-types/untyped-item/untyped-item.component.html
@@ -86,6 +86,8 @@
       [fields]="['datacite.relation.isReferencedBy']"
       [label]="'item.page.dataset'">
     </ds-item-page-uri-field>
+    <ds-item-page-cc-license-field [item]="object" [variant]="'full'">
+    </ds-item-page-cc-license-field>
     <div>
       <a class="btn btn-outline-primary" [routerLink]="[itemPageRoute + '/full']" role="button">
         <i class="fas fa-info-circle"></i> {{"item.page.link.full" | translate}}
diff --git a/src/app/item-page/simple/item-types/untyped-item/untyped-item.component.ts b/src/app/item-page/simple/item-types/untyped-item/untyped-item.component.ts
index 74b4b50875b..3ee6ee9401e 100644
--- a/src/app/item-page/simple/item-types/untyped-item/untyped-item.component.ts
+++ b/src/app/item-page/simple/item-types/untyped-item/untyped-item.component.ts
@@ -21,6 +21,7 @@ import { ThemedMediaViewerComponent } from '../../../media-viewer/themed-media-v
 import { MiradorViewerComponent } from '../../../mirador-viewer/mirador-viewer.component';
 import { ThemedFileSectionComponent } from '../../field-components/file-section/themed-file-section.component';
 import { ItemPageAbstractFieldComponent } from '../../field-components/specific-field/abstract/item-page-abstract-field.component';
+import { ItemPageCcLicenseFieldComponent } from '../../field-components/specific-field/cc-license/item-page-cc-license-field.component';
 import { ItemPageDateFieldComponent } from '../../field-components/specific-field/date/item-page-date-field.component';
 import { GenericItemPageFieldComponent } from '../../field-components/specific-field/generic/generic-item-page-field.component';
 import { ThemedItemPageTitleFieldComponent } from '../../field-components/specific-field/title/themed-item-page-field.component';
@@ -39,7 +40,7 @@ import { ItemComponent } from '../shared/item.component';
   templateUrl: './untyped-item.component.html',
   changeDetection: ChangeDetectionStrategy.OnPush,
   standalone: true,
-  imports: [NgIf, ThemedResultsBackButtonComponent, MiradorViewerComponent, ThemedItemPageTitleFieldComponent, DsoEditMenuComponent, MetadataFieldWrapperComponent, ThemedThumbnailComponent, ThemedMediaViewerComponent, ThemedFileSectionComponent, ItemPageDateFieldComponent, ThemedMetadataRepresentationListComponent, GenericItemPageFieldComponent, ItemPageAbstractFieldComponent, ItemPageUriFieldComponent, CollectionsComponent, RouterLink, AsyncPipe, TranslateModule],
+  imports: [NgIf, ThemedResultsBackButtonComponent, MiradorViewerComponent, ThemedItemPageTitleFieldComponent, DsoEditMenuComponent, MetadataFieldWrapperComponent, ThemedThumbnailComponent, ThemedMediaViewerComponent, ThemedFileSectionComponent, ItemPageDateFieldComponent, ThemedMetadataRepresentationListComponent, GenericItemPageFieldComponent, ItemPageAbstractFieldComponent, ItemPageUriFieldComponent, CollectionsComponent, RouterLink, AsyncPipe, TranslateModule, ItemPageCcLicenseFieldComponent],
 })
 export class UntypedItemComponent extends ItemComponent {
 
diff --git a/src/assets/i18n/en.json5 b/src/assets/i18n/en.json5
index 43e1d48fb0e..5da05fa0eda 100644
--- a/src/assets/i18n/en.json5
+++ b/src/assets/i18n/en.json5
@@ -6647,4 +6647,8 @@
   "search.filters.filter.notifyEndorsement.placeholder": "Notify Endorsement",
 
   "search.filters.filter.notifyEndorsement.label": "Search Notify Endorsement",
+
+  "item.page.cc.license.title": "Creative Commons license",
+
+  "item.page.cc.license.disclaimer": "Except where otherwised noted, this item's license is described as",
 }
diff --git a/src/assets/images/cc-licenses/by-nc-nd.png b/src/assets/images/cc-licenses/by-nc-nd.png
new file mode 100644
index 00000000000..5a8dbd0652e
Binary files /dev/null and b/src/assets/images/cc-licenses/by-nc-nd.png differ
diff --git a/src/assets/images/cc-licenses/by-nc-sa.png b/src/assets/images/cc-licenses/by-nc-sa.png
new file mode 100644
index 00000000000..b9a55533c0c
Binary files /dev/null and b/src/assets/images/cc-licenses/by-nc-sa.png differ
diff --git a/src/assets/images/cc-licenses/by-nc.png b/src/assets/images/cc-licenses/by-nc.png
new file mode 100644
index 00000000000..25e284099a0
Binary files /dev/null and b/src/assets/images/cc-licenses/by-nc.png differ
diff --git a/src/assets/images/cc-licenses/by-nd.png b/src/assets/images/cc-licenses/by-nd.png
new file mode 100644
index 00000000000..fc3d26789a0
Binary files /dev/null and b/src/assets/images/cc-licenses/by-nd.png differ
diff --git a/src/assets/images/cc-licenses/by-sa.png b/src/assets/images/cc-licenses/by-sa.png
new file mode 100644
index 00000000000..8770732928c
Binary files /dev/null and b/src/assets/images/cc-licenses/by-sa.png differ
diff --git a/src/assets/images/cc-licenses/by.png b/src/assets/images/cc-licenses/by.png
new file mode 100644
index 00000000000..c8473a24786
Binary files /dev/null and b/src/assets/images/cc-licenses/by.png differ
diff --git a/src/assets/images/cc-licenses/zero.png b/src/assets/images/cc-licenses/zero.png
new file mode 100644
index 00000000000..4ff09a0bb26
Binary files /dev/null and b/src/assets/images/cc-licenses/zero.png differ
diff --git a/src/themes/custom/app/item-page/simple/item-types/untyped-item/untyped-item.component.ts b/src/themes/custom/app/item-page/simple/item-types/untyped-item/untyped-item.component.ts
index d9b5fabc0f2..39653665859 100644
--- a/src/themes/custom/app/item-page/simple/item-types/untyped-item/untyped-item.component.ts
+++ b/src/themes/custom/app/item-page/simple/item-types/untyped-item/untyped-item.component.ts
@@ -25,6 +25,7 @@ import { MetadataFieldWrapperComponent } from '../../../../../../../app/shared/m
 import { listableObjectComponent } from '../../../../../../../app/shared/object-collection/shared/listable-object/listable-object.decorator';
 import { ThemedResultsBackButtonComponent } from '../../../../../../../app/shared/results-back-button/themed-results-back-button.component';
 import { ThemedThumbnailComponent } from '../../../../../../../app/thumbnail/themed-thumbnail.component';
+import { ItemPageCcLicenseFieldComponent } from 'src/app/item-page/simple/field-components/specific-field/cc-license/item-page-cc-license-field.component';
 
 /**
  * Component that represents an untyped Item page
@@ -56,6 +57,7 @@ import { ThemedThumbnailComponent } from '../../../../../../../app/thumbnail/the
     RouterLink,
     ItemPageUriFieldComponent,
     ItemPageAbstractFieldComponent,
+    ItemPageCcLicenseFieldComponent,
   ],
 })
 export class UntypedItemComponent extends BaseComponent {
diff --git a/src/themes/sistedes/app/entity-groups/sistedes-entities/item-pages/sistedes-publication/sistedes-publication.component.html b/src/themes/sistedes/app/entity-groups/sistedes-entities/item-pages/sistedes-publication/sistedes-publication.component.html
index 0303291841c..aa433784620 100644
--- a/src/themes/sistedes/app/entity-groups/sistedes-entities/item-pages/sistedes-publication/sistedes-publication.component.html
+++ b/src/themes/sistedes/app/entity-groups/sistedes-entities/item-pages/sistedes-publication/sistedes-publication.component.html
@@ -39,10 +39,14 @@
       [fields]="['dc.relation.ispartof']"
       [label]="'item.page.is-part-of'">
     </ds-generic-item-page-field>
-    <ds-generic-item-page-field [item]="object"
-      [fields]="['dc.rights.license']"
-      [label]="'item.page.license'">
-    </ds-generic-item-page-field>
+    <ds-item-page-cc-license-field [item]="object" [variant]="'small'">
+    </ds-item-page-cc-license-field>
+    <div *ngIf="object.firstMetadataValue('dc.rights') && !object.firstMetadataValue('dc.rights.uri')?.includes('creativecommons.org')">
+      <ds-generic-item-page-field [item]="object"
+        [fields]="['dc.rights']"
+        [label]="'item.page.license'">
+      </ds-generic-item-page-field>
+    </div>
   </div>
   <div class="col-xs-12 col-md-7">
     <ds-item-page-abstract-field [item]="object"></ds-item-page-abstract-field>
diff --git a/src/themes/sistedes/app/entity-groups/sistedes-entities/item-pages/sistedes-publication/sistedes-publication.component.ts b/src/themes/sistedes/app/entity-groups/sistedes-entities/item-pages/sistedes-publication/sistedes-publication.component.ts
index e73bcef2dad..26a2c89aa6c 100644
--- a/src/themes/sistedes/app/entity-groups/sistedes-entities/item-pages/sistedes-publication/sistedes-publication.component.ts
+++ b/src/themes/sistedes/app/entity-groups/sistedes-entities/item-pages/sistedes-publication/sistedes-publication.component.ts
@@ -33,6 +33,7 @@ import { MetadataValue } from 'src/app/core/shared/metadata.models';
 import { MetadataUriValuesComponent } from 'src/app/item-page/field-components/metadata-uri-values/metadata-uri-values.component';
 import { Citation } from 'src/themes/sistedes/app/shared/citations/citation-util.module';
 import { CollectionsWithParentComponent } from 'src/themes/sistedes/app/item-page/field-components/collections/collections-with-parent.component';
+import { ItemPageCcLicenseFieldComponent } from 'src/app/item-page/simple/field-components/specific-field/cc-license/item-page-cc-license-field.component';
 
 /**
  * Component that represents a conference publication Item page
@@ -70,6 +71,7 @@ import { CollectionsWithParentComponent } from 'src/themes/sistedes/app/item-pag
     AsyncPipe,TranslateModule,
     MetadataUriValuesComponent,
     CollectionsWithParentComponent,
+    ItemPageCcLicenseFieldComponent,
   ],
 })
 export class SistedesPublicationComponent extends ItemComponent {
diff --git a/src/themes/sistedes/assets/i18n/es.json5 b/src/themes/sistedes/assets/i18n/es.json5
index 4793e404cfe..074048b96a8 100644
--- a/src/themes/sistedes/assets/i18n/es.json5
+++ b/src/themes/sistedes/assets/i18n/es.json5
@@ -80,6 +80,9 @@
   "community.page.handle": "URI permantente para esta comunidad:",
   "community.page.report-error": "Notificar un error en esta comunidad",
   "community.search.results.head": "Resultados de la búsqueda",
+  "curation-task.task.filtermedia.label": "Filtrar medios",
+  "curation-task.task.movecclicense.label": "Mover licencia Creative Commons",
+  "curation-task.task.registerexternalhandle.label": "Registrar Handle externo",
   "curation-task.task.registerdoi.label": "Registro DOI",
   "dso-selector.set-scope.community.button": "Buscar en toda la biblioteca",
   "dso.name.unnamed": "Sin nombre",
@@ -124,6 +127,8 @@
   "item.page.bibtex.download": "Descargar cita en BibTeX",
   "item.page.bibtex.hide": "Ocultar cita en BibTeX",
   "item.page.bibtex.show": "Mostrar cita en BibTeX",
+  "item.page.cc.license.disclaimer": "Salvo indicación contraria, la licencia de este elemento se describe como",
+  "item.page.cc.license.title": "Licencia Creative Commons",
   "item.page.cite.hide": "Ocultar cita",
   "item.page.cite.show": "Mostrar cita",
   "item.page.filesection.other.bundle": "Otros",