From 2c620fc53cef086f29883d004b0f474dfb6be95a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sebastien Chassande Date: Sat, 7 Sep 2024 18:17:31 +0200 Subject: [PATCH] ligne editoriale --- src/components/Menu.astro | 1 + src/data/cfp.json | 2 +- src/i18n/en.ts | 69 +++++++++++++++++++++++++++++++++- src/i18n/fr.ts | 68 +++++++++++++++++++++++++++++++++ src/pages/editorial-line.astro | 17 +++++++++ src/styles/snc.less | 7 +++- 6 files changed, 160 insertions(+), 4 deletions(-) create mode 100644 src/pages/editorial-line.astro diff --git a/src/components/Menu.astro b/src/components/Menu.astro index 9c0ecd2..cae58c9 100644 --- a/src/components/Menu.astro +++ b/src/components/Menu.astro @@ -37,6 +37,7 @@ const path_fr = path.replace('/en/','/');
{ !cfp.published ? t("program_translation") : t("schedule_translation") } Le Tremplin + Ligne éditoriale
  • diff --git a/src/data/cfp.json b/src/data/cfp.json index 59342f0..1d284ea 100644 --- a/src/data/cfp.json +++ b/src/data/cfp.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "published" : false, - "url": "", + "url": "https://conference-hall.io/snow-camp-2025", "year": 2025, "sched_url": "", "feedback_url": "", diff --git a/src/i18n/en.ts b/src/i18n/en.ts index cd15bd6..541a15a 100644 --- a/src/i18n/en.ts +++ b/src/i18n/en.ts @@ -419,6 +419,73 @@ Candidate is coached from ideation to the final 20-minute session, that will tak
  • Architecture, Data & AI : architecture models, design and development paradigms, data management, and everything related to artificial intelligence.
  • Off-road : everything that goes off the beaten track and does not fit into the other tracks, keeping in mind a technical audience of developers.
    • ` - + i18n.cfp_editoriale_line_title = `Ligne éditoriale`; + i18n.cfp_editoriale_line_content = ` +

    Introduction

    +

    Each year, during the preparation of the Snowcamp.io conference, we organize a Call For Papers (CFP) to allow you, if you are a speaker, to propose the topics that matter most to you.

    +

    The CFP is a fantastic tool for us to build the conference schedule that we will offer to the audience, while also giving unknown speakers a chance to express themselves.

    +

    However, the number of topics presented at Snowcamp.io is limited, and we can't select everyone. Therefore, the topic you propose may not necessarily be accepted.

    +

    For example, last year we received more than 250 proposals and had to select only around 50, or 20%.

    +

    This is why, to give you the best chance of being selected, we have compiled in this document a set of tips to help showcase your topic submission.

    +

    These tips are strongly inspired by the amazing work of Katia Aresti in her Twitter thread. Thanks to her ;-)

    + +

    The editorial line of Snowcamp.io

    +

    The first step before submitting your topic is to ensure that it fits our editorial line.

    +

    While we value methodology, we have chosen to dedicate this event to technology. Thus, our editorial line is to offer technical topics related to programming languages, development tools (e.g., IDEs, Frameworks, SDKs, etc.), or software architecture topics. The format is quite flexible and can include a technical presentation, a case study, a course, or even a comparison with competing technologies.

    +

    If your topic is not purely technical or does not fit within the proposed categories, the Off-Track category has been created to allow for some deviation from our editorial line, but keep in mind that this category will represent only a small number of sessions.

    + +

    Important points when submitting a session

    +

    Introduce yourself

    +

    In our CFP tool, there is a section dedicated to your introduction. Use it to tell us who you are and what your past experiences are as a speaker.

    +

    Each year, a number of topics are very similar. In these cases, even though it’s not everything, your bio can make the difference if it highlights your experience in the field and/or your motivation.

    +

    Of course, if you don't have past experience as a speaker in this format, be honest and let us know. As conference organizers, we are committed to giving new speakers a chance.

    +

    Finally, if you've already presented the same topic at another conference and it was recorded, or if you've simply practiced in front of a camera, feel free to share a link that we could watch. As they say, a picture is worth a thousand words ;-)

    +

    Please note that the maximum number of speakers per topic (whether for a conference or workshop) is limited to 2.

    + +

    Find a good title for your session

    +

    The title is the first thing people see and may determine whether a talk is selected (for the organizers) or attended (for the participants). The title is therefore an essential part of your proposal—don’t neglect it!

    +

    An original or funny title can catch the eye, but keep in mind that it must still reflect your topic: when we read a title and don’t know what the topic is about, it’s never a good sign!

    +

    And if you're struggling to come up with a title, you can always ask ChatGPT for suggestions based on your abstract ;)

    + +

    Be clear when writing the abstract

    +

    Your session's abstract is the most important element to fill out, as it helps us understand both what you’re going to talk about and how you’ll present it.

    +

    It is strongly recommended that you include in your abstract:

    + +

    Don't rush your abstract, as it shows, and it can only reduce your chances of being selected.

    +

    On the other hand, don't write an abstract that's too long. At the end of the CFP, we usually have hundreds of sessions to read, analyze, and grade. Even though we do our best to fully read each submission, coming across an overly long abstract can quickly be discouraging.

    +

    It might be tempting to add humor or emojis to your abstract. This is, of course, acceptable, but it shouldn't come at the expense of clarity. No matter how amusing your abstract is, if we don't understand what your session is about, we won’t be able to give it a high score.

    +

    Finally, be careful not to overuse buzzwords. Your session needs to make sense above all. Using trendy terms and riding the wave of trends without substance will not increase your chances of being selected.

    + +

    Don't forget to specify the format, category, and language of your session

    +

    When defining our editorial line, we identified a number of session categories that can be presented. These categories (or themes) are as follows:

    + +

    Our goal is to represent each of these categories as equally as possible during the conference. If you don't specify a category when submitting your topic, it will be harder for us to classify your session, and it could be penalized if we assign it to the wrong category (e.g., if the topic is ambiguous).

    + +

    In addition to categories, there are three session formats:

    + +

    The Workshop format is reserved for the first day of SnowCamp, while the talks are scheduled over the following two days. It is therefore crucial for us to know which format your session fits into. While it’s possible to estimate a topic's category, it's often difficult to estimate the duration and format the speaker intends. The rule is clear: no format = no vote.

    +

    If you think your topic can be presented both as a Workshop and a talk, submit it twice, specifying the appropriate format for each.

    +

    Finally, don't forget to specify the language in which you'll present your session. We will need to display this information on the conference schedule, so the earlier we have this information, the easier it will be to format the program.

    +

    As a side note, if you're presenting a session in one language, then write the abstract in the same language.

    +

    We also recommend that you only propose a talk in English if you're truly comfortable in the language and/or if you’re more proficient in English than in French. Presenting a technical topic in front of an audience within a limited time frame is already a challenging task—don’t add more difficulties by choosing a language you’re not comfortable with.

    + +

    Our commitment

    +

    Of course, if we notice that your submission is missing information or that your topic/abstract isn’t clear enough, we will do our best to let you know so you can make adjustments.

    +

    However, note that this is only possible while the CFP is open and you can still modify your submission. The closer you submit your session to the CFP closing date, the fewer chances you'll have to revise your text.

    + `; return i18n; } diff --git a/src/i18n/fr.ts b/src/i18n/fr.ts index 15f8c22..4e90f79 100644 --- a/src/i18n/fr.ts +++ b/src/i18n/fr.ts @@ -440,6 +440,74 @@ contrat avec ce sponsoring pour laisser la place à un autre sponsor.`;
  • Architecture, Data & AI : modèles d’architectures, paradigmes de conception et développement, gestion des données, et tout ce se rapproche de l'intelligence artificielle.
  • Hors-piste : tout ce qui sort des pistes damées et qui ne rentre pas dans les autres tracks, en gardant en ligne de mire une audience technique de développeurs.
    • ` + i18n.cfp_editoriale_line_title = `Ligne éditoriale`; + i18n.cfp_editoriale_line_content = ` +

    Introduction

    +

    Chaque année lors de la préparation de la conférence Snowcamp.io nous organisons un Call For Paper (CFP) afin de vous permettre, si vous êtes orateur ou oratrice, de proposer le ou les sujets qui vous tiennent à cœur.

    +

    Le CFP est un outil formidable pour nous afin de construire le planning de conférences que nous proposeront au public qui sera présent tout en laissant la possibilité à des orateurs/oratrices que nous ne connaissions pas de venir s'exprimer.

    +

    Cependant le nombre de sujets présentés lors du Snowcamp.io est limité et nous ne pouvons pas garder tout le monde. Ainsi le sujet que vous aurez proposé ne sera pas forcément retenu.

    +

    Par exemple, l'année dernière nous avions reçu plus de 250 propositions et il nous a fallu en sélectionner seulement une 50aine, soit 20%.

    +

    C'est pourquoi afin de vous donner le plus de chances possible d'être retenus, nous avons compilé dans ce document un ensemble de conseils pouvant mettre en valeur votre soumission de sujet.

    +

    Ces conseils sont fortement inspirés par le superbe travail de Katia Aresti dans son thread twitter. Merci à elle ;-)

    + +

    La ligne éditoriale de Snowcamp.io

    +

    La première étape avant de proposer votre sujet est de vous assurer qu'il correspond bien à notre ligne éditoriale.

    +

    Bien que nous soyons attachés à la méthodologie, nous avons fait le choix de dédier cet événement à la technologie. Ainsi notre ligne éditoriale consiste à proposer des sujets techniques rattachés soit à des langages de programmation, des outils de développement (ex: IDE, Framework, SDK etc) ou encore des sujets d'architecture logicielle. Le format est plutôt libre et peut consister en une présentation technique, un retour d'expérience, un cours ou encore un comparatif avec d'autres technologies concurrentes.

    +

    Si votre sujet n'est pas uniquement technique ou s'il n'a pas sa place dans les catégories proposées, la catégorie Hors-Piste a été prévue pour autoriser de sortir des sentiers battus de notre ligne éditoriale, mais gardez en tête que cette catégorie ne représentera qu'un nombre réduit de sessions.

    + +

    Les points importants lorsque vous proposez une session

    +

    Présentez-vous

    +

    Dans notre outil de CFP, une section est dédiée à votre présentation. Utilisez celle-ci pour nous dire qui vous êtes mais aussi pour nous dire quelles sont vos expériences passées en tant qu'orateur ou oratrice.

    +

    Chaque année, un certain nombre de sujets sont très similaires. Dans ces cas-là, même si elle ne fait pas tout, votre bio peut faire la différence si celle-ci montre votre expérience dans le domaine et/ou votre motivation.

    +

    Bien sûr si vous n'avez pas d'expériences passées en tant qu'orateur dans ce format de conférence, soyez honnête et dites le nous. En tant qu'organisateurs de conférences nous nous devons de permettre à des nouveaux orateurs de se lancer.

    +

    Enfin, si vous avez déjà présenté le même sujet à une autre conférence et que celle-ci a été filmée ou si vous vous êtes simplement entraîné face à une caméra, n'hésitez pas à nous partager un lien que nous pourrions visionner. Comme on dit une image vaut mieux que 1000 mots ;-)

    +

    À noter que le nombre maximum d'orateurs par sujet (conférence ou atelier) est limité à 2.

    + +

    Trouvez un bon titre pour votre session

    +

    Le titre est la première que l'on voit, et va potentiellement donner envie (ou non) de sélectionner un talk (pour les organisateurs) ou assister à la sessions (pour les participants). Le titre est donc un élément essentiel de votre proposition, ne le négligez pas!

    +

    Un titre original ou amusant peut attirer l'œil, mais gardez tout de même en tête qu'il doit refléter votre sujet: quand on lit un titre et qu'on ne sait pas de quoi le sujet va parler, ce n'est jamais bon signe!

    +

    Et si vous n'êtes pas très inspirés, vous pouvez toujours essayer de demander à ChatGPT de vous conseiller un titre à partir de votre abstract ;)

    + +

    Soyez clair dans la rédaction de l'abstract

    +

    L'abstract de votre session est l'élément le plus important à renseigner, c'est grâce à lui que nous pouvons savoir de quoi vous allez parler mais aussi comment vous allez en parler.

    +

    Il vous est fortement conseillé d'inclure dans votre abstract :

    +

    Ne bâclez pas votre abstract car cela se voit et cela ne peut que réduire vos chances d'être choisi.

    +

    A contrario, n'écrivez pas un abstract trop long. En fin de CFP nous avons généralement plusieurs centaines de sessions à découvrir, analyser et noter, même si nous faisons tout notre possible pour lire entièrement votre soumission, tomber sur un abstract trop long peut vite être décourageant.

    +

    Il peut être tentant de rajouter de l'humour ou des emojis dans votre abstract. Cela est bien sûr accepté mais cela ne doit pas être fait en dépit de la clarté de celui-ci. Votre abstract aura beau nous faire rire, si nous ne comprenons pas de quoi votre session parlera nous ne pourrons pas lui donner une note correcte.

    +

    Enfin attention à ne pas être dans la dérive du Buzzword. Votre session doit avant tout avoir du sens. Aligner les termes à la mode et jouer sur les tendances sans que votre session n'ait de sens n'augmentera pas vos chances d'être sélectionné.

    + +

    N'oubliez pas de renseigner le format, la catégorie et la langue de votre session

    +

    Lors de la définition de notre ligne éditoriale nous avons défini un certain nombre de catégories de sessions qui pourront être présentées. Ces catégories (ou encore thèmes) sont au nombre de 5 :

    + +

    Notre but est que chacune de ces catégories soit représentée le plus équitablement possible lors de la conférence. Si vous ne précisez pas cette catégorie lors de votre soumission de sujet, alors il nous sera plus difficile de classer votre session et celle-ci pourrait être pénalisée si nous lui attribuons une mauvaise catégorie (ex: si le sujet est ambigu).

    + + +

    En plus de des catégories, il existe trois formats de session :

    + +

    Le format des Workshops est réservé au premier jour du SnowCamp tandis que celui des talks correspond aux deux jours suivants. Il nous est donc primordial de savoir à quel format correspond votre session. S'il nous est possible d'estimer la catégorie d'un sujet, il est souvent difficile d'estimer la durée et le format que le conférencier souhaite lui attribuer. La règle sera donc claire : pas de format = pas de vote.

    +

    Si vous pensez que votre sujet peut être présenté à la fois sous forme d'un Workshop et d'un talk, soumettez le deux fois en renseignant le bon format pour chacun.

    +

    Enfin n'oubliez pas de renseigner la langue dans laquelle vous présenterez votre session. Il nous faudra afficher cette information sur le programme de la conférence donc plus tôt nous avons cette information plus simple cela sera pour mettre en forme le programme.

    +

    Au passage, si vous présentez une session dans une langue, alors optez pour un abstract dans la même langue.

    +

    Nous vous conseillons aussi de ne proposer un talk en Anglais que si vous êtes vraiment à l'aise en Anglais et/ou que vous maîtrisez mieux cette langue que le Français. Présenter un sujet technique face à un public et en étant limité dans le temps est déjà un exercice difficile, ne vous rajoutez pas d'autres contraintes.

    + +

    Notre engagement

    +

    Bien sûr si nous constatons qu'il manque des informations à votre soumission ou que votre sujet/abstract n'est pas assez clair nous ferons au mieux pour vous en faire part afin que vous puissiez corriger le tir.

    +

    Cependant notez que cela ne nous est possible que pendant que le CFP est ouvert et que vous pouvez modifier votre soumission. Donc plus vous soumettez votre session proche de la date de fermeture du CFP, plus vous réduisez vos chances d'avoir droit à retravailler votre texte.

    + `; return i18n; } diff --git a/src/pages/editorial-line.astro b/src/pages/editorial-line.astro new file mode 100644 index 0000000..df0403f --- /dev/null +++ b/src/pages/editorial-line.astro @@ -0,0 +1,17 @@ +--- +import Layout from '../layouts/Layout.astro'; +import { t } from "../i18n/i18n"; +--- + +
    +
    +
    +
    +

    {t('cfp_editoriale_line_title')}

    +
    +
    +
    +
    +
    +     + diff --git a/src/styles/snc.less b/src/styles/snc.less index 81bc2d3..a204586 100644 --- a/src/styles/snc.less +++ b/src/styles/snc.less @@ -178,8 +178,10 @@ img { color: @orange-red; text-transform: uppercase; text-align: center; - margin: 0.5rem 0 0.7rem; display: block; + margin-top: 20px; + margin-bottom: 10px; + } .snc-past-page div.text p, .snc-past-page div.text li { @@ -211,4 +213,5 @@ img { .two-columns > * { width: clamp(25rem, 50%, 50rem); -} \ No newline at end of file +} +