Add `ForceNativeBankFlowTestRule` for bank auth flow #28682

Job	Run time
Build paymentsheet example project	3m 51s
Check for untranslated strings	16s
End-to-end tests	3m 39s
payment-sheet-apk-size-analysis	6m 22s
	14m 8s

Provide feedback