Investigate handling of unusual characters in column names with SystmOne

[martinburchell]

CPFT report problems with the following characters in SystmOne columns:

• question mark
• single quote
• forward slash
• double space
• n-dash

Some sources suggest that these should be enclosed in square brackets.
We might want to sanitise them at the pre-processing stage to avoid problems further down the line.