Collection routes don't show up (on some app launches)

[badlydrawnrob]

I have checked the following:

• I use the newest version of bruno.
• I've searched existing issues and found nothing related to my issue.

Describe the bug

I thought this was a .venv issue, but it happens regardless of whether the virtual environment is activated or not. I might have also changed Git branches, but can't see how that would effect things either. See the first couple of seconds of the gif for the problem (dropdown doesn't display routes)

.bru file to reproduce the bug

No response

Screenshots/Live demo link

[sreelakshmi-bruno]

Hi @badlydrawnrob, thanks for reporting. We're looking into this. Related #3896.