This error might happen when you are behind a specific proxy. Then you need to set some environment variables:
NODE_TLS_REJECT_UNAUTHORIZED=0 selenium-standalone install`
NODE_TLS_REJECT_UNAUTHORIZED=0 selenium-standalone start
On Windows:
setx NODE_TLS_REJECT_UNAUTHORIZED 0