-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathliv-lv.gen
4275 lines (4275 loc) · 492 KB
/
liv-lv.gen
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
S-0 <2lv> Pǟgiņ vȯnnõ mäd kolēgõn, ēsti, leț ja ka līvõ kīel kontaktõd tuņšlijizõn Lembit Vaban, kis tämpõ sai Lețmō ja Ēstimō Uļļiztažād ministrijd Kīel ovpālka!
W-0 0.041 seconds
H-0 -0.6521791219711304 Daudz laimes mūsu skolas, igauņu, latviešu un arī lībiešu kontaktu pētniekam Lembitam Brīvam, kurš šodien saņēma Latvijas un Igaunijas Ārlietu ministrijas Pulksteņrādīt godu!
D-0 -0.6521791219711304 Daudz laimes mūsu skolas, igauņu, latviešu un arī lībiešu kontaktu pētniekam Lembitam Brīvam, kurš šodien saņēma Latvijas un Igaunijas Ārlietu ministrijas Pulksteņrādīt godu!
P-0 -0.8877 -0.0720 -0.4013 -0.2485 -1.5436 -0.1703 -0.2586 -0.1295 -0.0310 -0.1472 -0.0240 -0.1873 -1.0799 -0.1031 -0.1349 -2.5018 -2.0402 -0.3994 -0.4461 -0.1283 -0.0426 -0.0853 -0.4782 -1.3759 -0.2651 -0.5117 -0.0832 -2.1001 -0.1315 -0.1294 -0.0495 -4.1148 -0.2565 -0.3552 -1.6528 -0.7572 -0.3708 -0.4228 -1.7830 -1.5139 -0.2738 -0.1899 -0.1656
S-1 <2lv> Tēriņtõm ūdtõ Ēstimō prezidentõ Alar Karis – kunāgizt Tartu Iļīzskūol rektōrt, kis paldīņ, Ēstimō Rov muzej direktōr vȯlds vȱidab līvõd pierādõkst!
W-1 0.041 seconds
H-1 -0.7519062757492065 Tērzējam jauno Igaunijas prezidentu Alaru Karisu – kādreizējo Tartu Universitātes rektoru, kurš šobrīd, Igaunijas Tautas muzeja direkcijas priekšnesumā, svin lībiešu pieminekļus!
D-1 -0.7519062757492065 Tērzējam jauno Igaunijas prezidentu Alaru Karisu – kādreizējo Tartu Universitātes rektoru, kurš šobrīd, Igaunijas Tautas muzeja direkcijas priekšnesumā, svin lībiešu pieminekļus!
P-1 -1.2022 -3.2162 -1.6303 -0.2874 -0.0658 -0.0755 -0.1531 -0.0352 -0.6180 -0.3637 -0.0772 -0.7352 -0.1117 -1.0110 -0.0344 -0.2471 -0.1117 -0.0909 -0.2128 -1.0677 -0.1488 -0.7626 -2.3109 -0.4099 -0.2734 -1.4555 -0.1980 -0.2174 -0.0429 -0.1954 -3.0390 -2.5360 -0.3261 -1.3912 -2.4319 -0.0719 -0.0716 -2.6949 -0.7643 -0.8685 -0.3316 -0.2769 -0.1668
S-2 <2lv> Laimonis Rudzītisõn – Rīgõ līvõd tagāntuļļizõn – 115!
W-2 0.015 seconds
H-2 -0.3834472596645355 Laimonis Rudzītis – Rīgas lībiešu sekotājam – 115!
D-2 -0.3834472596645355 Laimonis Rudzītis – Rīgas lībiešu sekotājam – 115!
P-2 -0.0852 -0.1344 -0.1436 -0.0325 -0.0205 -0.2137 -0.3403 -0.1319 -0.0419 -0.0958 -2.8368 -1.5442 -0.1449 -0.0060 -0.1931 -0.1703
S-3 <2lv> Kū ažā – Līvõ sõv iļļiskūol ja Lōz täm
W-3 0.010 seconds
H-3 -0.7556492686271667 Mēness lieta – Lībiešu siena vidusskola un Lācis viņa
D-3 -0.7556492686271667 Mēness lieta – Lībiešu siena vidusskola un Lācis viņa
P-3 -0.3237 -0.1922 -0.1747 -0.7595 -0.3560 -0.0110 -2.0261 -1.0760 -2.8315 -0.1554 -0.1867 -0.0445 -0.2154 -1.0403 -1.0300 -2.2384 -0.1848
S-4 <2lv> Līvõ sõviļīzskūolst, mis sugīz 2013. āigasts, sīe irdõksõks um jaggõvõtājizt īti foto Līvõd rāndas tundtõb Lōz tam jūs.
W-4 0.029 seconds
H-4 -0.8763705492019653 No Lībiešu draudzības skolas, kas notika 2013. gadā, tās tradīcija ir dalībnieku līdzvērtīgs foto Lībiešu jūrmalā pazīstamais Lācis pie tam.
D-4 -0.8763705492019653 No Lībiešu draudzības skolas, kas notika 2013. gadā, tās tradīcija ir dalībnieku līdzvērtīgs foto Lībiešu jūrmalā pazīstamais Lācis pie tam.
P-4 -2.3842 -0.4186 -0.1447 -0.0397 -3.2651 -0.9379 -0.8992 -0.4819 -0.1896 -0.2276 -0.6382 -0.1358 -0.4394 -0.1431 -1.7941 -2.0857 -0.2830 -1.9860 -2.1875 -1.5794 -0.0175 -1.8635 -0.8593 -0.0812 -0.0623 -0.0130 -1.7834 -0.4084 -0.0147 -3.6724 -0.5725 -1.1456 -0.6903 -0.0952 -0.5784 -0.1473 -0.1597
S-5 <2lv> 2021. āigast 30. jūlijst 8. ougust sōņõ Kuoštrõgõl vȯļ jõvā kuolmõz Līvõ sõv iļļiskūol, mis tei LI Līvõd institūt īdskubs Tartu Iļīzskūolõks.
W-5 0.029 seconds
H-5 -0.5267015695571899 No 2021.gada 30.jūlija līdz 8.augustam Koštrõgā jau bija trešā Lībiešu siena augstskola, ko izveidoja LU Lībiešu institūts sadarbībā ar Tartu Universitāti.
D-5 -0.5267015695571899 No 2021.gada 30.jūlija līdz 8.augustam Koštrõgā jau bija trešā Lībiešu siena augstskola, ko izveidoja LU Lībiešu institūts sadarbībā ar Tartu Universitāti.
P-5 -0.7142 -1.3705 -1.6367 -0.0423 -0.1292 -0.0356 -0.1419 -0.1827 -0.2141 -0.6728 -0.0950 -0.6627 -1.2819 -0.1063 -0.1227 -0.8842 -0.2795 -0.2071 -0.9513 -0.0984 -0.0119 -2.4940 -0.6773 -2.2630 -0.0495 -0.1501 -1.0182 -2.3092 -0.1645 -0.0678 -0.0351 -0.0031 -0.1653 -0.1968 -0.2383 -0.1238 -0.0420 -1.2719 -0.1748 -0.1485 -0.1608
S-6 <2lv> Līvõ sõv iļīzskūol āigal sīe jaggõvõtājizt sait kubbõ līvõ kīel prațțijiztõks, opīztõ līvõ kīel, iļ līvõd istōrij, kultūr ja tämpizpǟva, ka iļ līvõd perīz mōarā – Līvõd rāndaks, mis kūoḑõn sīepierāst sai sõv iļīzskūol suggimiz pāikaks.
W-6 0.190 seconds
H-6 -0.704111635684967 Lībiešu kara augstskolas laikā tās dalībnieki satikās ar lībiešu valodas pratējiem, mācījās lībiešu valodu, par lībiešu vēsturi, kultūru un šodienu, kā arī par lībiešu pēdējo zemestrīci – Lībiešu krastu, kas tieši tāpēc kļuva par lībiešu skolas notikumu pātagu.
D-6 -0.704111635684967 Lībiešu kara augstskolas laikā tās dalībnieki satikās ar lībiešu valodas pratējiem, mācījās lībiešu valodu, par lībiešu vēsturi, kultūru un šodienu, kā arī par lībiešu pēdējo zemestrīci – Lībiešu krastu, kas tieši tāpēc kļuva par lībiešu skolas notikumu pātagu.
P-6 -0.5411 -0.1224 -0.0063 -2.6635 -3.0529 -0.5694 -0.6028 -0.3034 -1.4767 -0.2088 -2.3772 -0.1140 -0.1964 -0.0464 -0.1171 -0.9217 -0.6075 -0.3621 -0.3948 -0.1675 -0.4375 -0.3797 -0.0787 -0.1883 -0.1726 -0.1565 -3.5971 -0.0146 -0.0410 -0.2648 -0.1471 -0.0829 -0.1485 -2.4819 -0.1850 -0.1556 -1.0801 -0.1063 -0.7700 -0.0302 -0.0452 -0.3355 -1.9119 -3.7393 -0.1852 -0.1032 -0.2844 -0.3062 -0.0392 -0.0093 -1.1384 -0.2510 -0.2815 -0.1686 -0.5469 -0.1074 -1.2716 -0.0727 -0.0808 -1.4407 -0.0344 -2.9912 -1.7290 -1.7621 -2.7608 -0.6041 -0.1461 -0.1626
S-7 <2lv> Jõvā ežmizõst Līvõ sõviļīzskūolst, mis sugīz 2013. āigasts, sīe irdõksõks um jaggõvõtājizt īti foto Līvõd rāndas tundtõb Lōz tam jūs.
W-7 0.029 seconds
H-7 -0.7857917547225952 Jau no pirmās Lībiešu draudzības skolas, kas notika 2013. gadā, tās tradīcija ir dalībnieku līdzvērtīgā fotogrāfija Lībiešu jūrmalā iepazinusies ar Lāci pie tam.
D-7 -0.7857917547225952 Jau no pirmās Lībiešu draudzības skolas, kas notika 2013. gadā, tās tradīcija ir dalībnieku līdzvērtīgā fotogrāfija Lībiešu jūrmalā iepazinusies ar Lāci pie tam.
P-7 -0.0531 -0.6268 -0.7875 -0.8696 -0.1016 -0.0292 -2.9683 -0.9492 -0.5183 -0.2858 -0.1950 -0.2306 -0.5315 -0.1348 -0.4402 -0.1404 -1.6065 -1.8313 -0.3085 -1.7798 -2.1216 -1.5746 -0.0178 -1.5737 -1.4173 -0.1424 -0.0373 -0.0613 -0.0164 -2.1237 -0.4282 -0.0099 -2.6292 -0.5851 -1.3174 -1.2995 -0.6126 -0.4559 -1.0900 -0.1566 -0.1589
S-8 <2lv> Lōz täm um Vaid kilā Lōz kōrand eldõm ja rikūz jemīņ äbku kakš āigastsaddõ.
W-8 0.021 seconds
H-8 -0.8471964001655579 Dziesma viņa ir Vaidas ciema Lāča sētas elpa un bagātība vairāk nekā divus gadsimtus.
D-8 -0.8471964001655579 Dziesma viņa ir Vaidas ciema Lāča sētas elpa un bagātība vairāk nekā divus gadsimtus.
P-8 -3.8254 -1.0071 -0.6438 -2.6087 -0.1571 -0.1000 -1.4824 -0.0762 -2.5760 -1.8179 -1.7822 -0.0884 -0.1060 -0.0364 -1.3388 -0.1570 -0.1329 -0.2701 -0.1947 -0.1508 -2.1169 -0.0885 -0.0814 -0.1783 -0.1631
S-9 <2lv> Lōz kōrands um sindõn ežmi opātõks sōnd līvõd opātiji Nikā Polmaņ (1823), 19. āigastsadā 60. āigastist täs um jellõn Launitz aim – sīe jednikā Aņdrõks Launitz 19. āigastsadās um ilzõ kēratõn līvõd<unk> ja mūd irdõkst, Lōz kōrands um vȯnd alliskūol līvõd lapst pierāst (1923. – 1937. āigast sōņõ).
W-9 0.190 seconds
H-9 -0.7601763010025024 Lauvas saimniecībā piedzima pirmais lībiešu skolotājs Nika Polmaņa (1823), kopš 19. gadsimta 60. gadiem te dzīvoja Lauvas ģimene – tās pārstāvis Andris Launitzs 19.gadsimtā rakstīja lībiešu valodu un citas tradīcijas, Lauvas saimniecībā bijusi apakšskola lībiešu bērniem (1923. – 1937.gads).
D-9 -0.7601763010025024 Lauvas saimniecībā piedzima pirmais lībiešu skolotājs Nika Polmaņa (1823), kopš 19. gadsimta 60. gadiem te dzīvoja Lauvas ģimene – tās pārstāvis Andris Launitzs 19.gadsimtā rakstīja lībiešu valodu un citas tradīcijas, Lauvas saimniecībā bijusi apakšskola lībiešu bērniem (1923. – 1937.gads).
P-9 -1.6819 -1.9565 -0.9221 -0.8001 -1.1081 -0.6098 -2.4686 -0.1277 -0.4872 -0.0851 -0.7382 -0.0129 -0.3737 -0.5137 -0.1213 -0.0237 -0.4094 -1.3020 -0.5478 -0.5639 -0.0297 -0.1235 -1.1112 -0.6188 -0.1184 -0.7895 -0.1412 -0.6814 -0.3568 -0.6936 -0.6850 -1.7248 -0.5577 -0.1650 -4.3687 -0.9294 -0.7771 -0.3127 -0.7270 -0.2917 -0.0086 -0.1309 -2.1790 -0.1211 -0.0191 -0.0300 -5.2424 -2.4062 -2.5332 -0.4457 -0.1669 -0.2192 -0.6020 -0.3646 -0.9308 -1.8864 -1.1576 -1.1123 -0.0855 -0.0060 -0.0358 -0.2827 -0.8599 -0.0232 -0.4309 -1.4371 -0.0078 -0.0148 -2.1839 -0.0949 -0.1531 -0.1054 -0.1594
S-10 <2lv> 20. āigastsadā 30. āigastõd lopāndõkspūol Lōz perīmīekõks sai Alfon Berthold (1910–1993) – kalāmīez, līvõd lūoltiji, rovvīļa tīedaji –, ja ka paldīņ Lōz tam ležgõl jelāb Berthold aim.
W-10 0.041 seconds
H-10 -0.5631117224693298 20.gadsimta 30.gadu beigās par Lāča saimnieku kļuva Alfon Bertholds (1910–1993) – zvejnieks, lībiešu dzejnieks, tautas literatūras zinātnieks, un arī tagad Lāča tuvumā dzīvo Bertholda ģimene.
D-10 -0.5631117224693298 20.gadsimta 30.gadu beigās par Lāča saimnieku kļuva Alfon Bertholds (1910–1993) – zvejnieks, lībiešu dzejnieks, tautas literatūras zinātnieks, un arī tagad Lāča tuvumā dzīvo Bertholda ģimene.
P-10 -0.3308 -2.3865 -0.1981 -0.0061 -0.1523 -0.4083 -0.2888 -0.1343 -0.3477 -1.7294 -2.3713 -2.2385 -0.1161 -0.1363 -0.0503 -0.0683 -0.0181 -0.4291 -0.7243 -0.0843 -0.3349 -0.1612 -0.0150 -0.5352 -0.5411 -0.0486 -0.4380 -0.1611 -0.0085 -0.0316 -0.1216 -0.0397 -0.0052 -0.0962 -0.1755 -0.1146 -4.4583 -0.0955 -0.2216 -0.3152 -0.4796 -1.0219 -0.3689 -1.0854 -1.0311 -0.3383 -0.9456 -0.0262 -1.9724 -1.8381 -0.2934 -0.1453 -0.1609
S-11 <2lv> Līvõd sõv iļīzskūol um lebbõ, bet mūnda irg sīestõ um nǟdõb Lețmō TV-s.
W-11 0.015 seconds
H-11 -0.7905742526054382 Lībiešu siena vidusskola ir cauri, bet kādu brīdi no tās redzams Latvijas televīzijā.
D-11 -0.7905742526054382 Lībiešu siena vidusskola ir cauri, bet kādu brīdi no tās redzams Latvijas televīzijā.
P-11 -0.1320 -0.0949 -0.0130 -3.7354 -1.4723 -2.8193 -0.1360 -0.1294 -0.1067 -0.1851 -1.1869 -1.2523 -0.1503 -0.5207 -3.2988 -0.1389 -0.5819 -0.4863 -1.2134 -0.2000 -2.2017 -0.0885 -0.0291 -0.0536 -0.1685 -0.1600
S-12 <2lv> Velkõrd sūr tienū amād jaggõvõtājiztõn ja tigtijiztõn – Tartu Iļīzskūol ASTRA projektõn PER ASPERA, Lețmō Opātõks ja tieud ministrijõn, Lețmō Iļīzskūolõn ja munt sõbrādõn.
W-12 0.041 seconds
H-12 -0.2129819095134735 Vēlreiz liels paldies visiem dalībniekiem un atbalstītājiem - Tartu Universitātes ASTRA projektam PER ASPERA, Latvijas Izglītības un zinātnes ministrijai, Latvijas Universitātei un citiem draugiem.
D-12 -0.2129819095134735 Vēlreiz liels paldies visiem dalībniekiem un atbalstītājiem - Tartu Universitātes ASTRA projektam PER ASPERA, Latvijas Izglītības un zinātnes ministrijai, Latvijas Universitātei un citiem draugiem.
P-12 -0.0436 -0.2395 -0.2814 -0.1332 -0.0408 -0.7097 -0.1637 -0.2107 -0.0468 -1.0926 -0.1219 -0.1070 -0.0263 -0.0223 -0.0336 -0.2805 -0.1774 -0.0206 -0.0851 -0.0382 -0.0146 -0.1583 -0.0514 -0.8740 -0.1399 -0.0855 -0.5436 -0.1734 -0.1595 -0.0802 -0.6833 -0.1473 -0.1718 -0.2118 -0.2036 -0.1436 -0.1636
S-13 <2lv> Īžki tienū Tālsa TVn iļ sidāmliz kubbõsōmiz ja Marc Daniel Skibsted Volhardt, Tuuli Tuisk ja Miina Norvik iļ mǟdõltõkst.
W-13 0.041 seconds
H-13 -0.515633761882782 Pats pateicos Tālsa TV par sirdsapziņu un Marcs Daniels Skibsteds Volhards, Tuuli Tuisks un Miina Norviks par atmiņām.
D-13 -0.515633761882782 Pats pateicos Tālsa TV par sirdsapziņu un Marcs Daniels Skibsteds Volhards, Tuuli Tuisks un Miina Norviks par atmiņām.
P-13 -0.6517 -0.9563 -2.2753 -0.0198 -0.3058 -0.0830 -0.4793 -0.7803 -0.0849 -0.1084 -1.7693 -1.2876 -2.0930 -0.2173 -0.4542 -2.5420 -0.6405 -0.0182 -0.2059 -0.2696 -0.0994 -0.1198 -0.0994 -0.2611 -0.0071 -0.0164 -0.6061 -0.1717 -1.8196 -0.0891 -0.0460 -0.0938 -0.5445 -0.1509 -0.0743 -0.1126 -0.0116 -0.0295 -2.2197 -0.2092 -0.2146 -0.1461 -0.1399 -0.1629
S-14 <2lv> Mūpõ Kuoštrõgõl īrgõb jõvā kuolmõz Līvõ sõv iļļiskūol!
W-14 0.015 seconds
H-14 -0.8453261852264404 Mūs Košragā sāks jau trešo Lībiešu siena augstskolu!
D-14 -0.8453261852264404 Mūs Košragā sāks jau trešo Lībiešu siena augstskolu!
P-14 -0.1493 -3.4946 -0.6403 -1.0881 -0.4579 -0.2057 -1.8277 -0.1533 -0.5647 -1.4029 -0.1964 -0.0152 -2.3343 -0.8256 -2.0455 -0.1257 -0.1238 -0.2469 -0.1632
S-15 <2lv> Kū ažā – Kūolka bōik jeltõbkuodā
W-15 0.010 seconds
H-15 -0.36239922046661377 Mēness lieta – Kolkas bāka dzīvojamā ēka
D-15 -0.36239922046661377 Mēness lieta – Kolkas bāka dzīvojamā ēka
P-15 -0.4340 -0.1961 -0.1769 -0.0958 -0.0688 -0.1009 -0.2587 -1.2304 -0.8760 -0.1864
S-16 <2lv> Āigakēras “Ilustrētā Junioriem” Daniels Skulte kizūb “Või līvõ kēļ vel pīlõb?” Āigakēra LI Līvõd institūt abkõks nīžõb iļ līvõ kīel jedmõl ja paldīņ ja iļ nänt ažād, mis līvõ kīels ja lețkīels ātõ ītizt.
W-16 0.041 seconds
H-16 -0.4650011360645294 Laikrakstā “Ilustrēts Junioriem” Daniels Skulte vaicā “Vai lībiešu valoda vēl stāv?” laikraksta LU Lībiešu institūts abos gados stāsta par lībiešu valodu pirms un tagad un par tām lietām, kas ir kopīgas lībiešu valodā un latviešu valodā.
D-16 -0.4650011360645294 Laikrakstā “Ilustrēts Junioriem” Daniels Skulte vaicā “Vai lībiešu valoda vēl stāv?” laikraksta LU Lībiešu institūts abos gados stāsta par lībiešu valodu pirms un tagad un par tām lietām, kas ir kopīgas lībiešu valodā un latviešu valodā.
P-16 -0.4142 -0.0577 -0.1599 -0.5891 -0.3590 -0.2881 -0.2598 -0.4417 -0.0811 -0.7939 -0.2220 -0.0830 -0.2828 -0.1341 -0.0254 -0.0682 -0.5127 -0.6855 -0.2926 -0.1011 -0.2828 -0.4600 -0.1120 -0.2801 -0.3684 -0.4486 -1.7193 -0.0112 -0.7054 -0.9892 -0.0558 -0.0489 -0.0121 -0.4755 -0.2771 -0.3214 -0.6694 -2.7582 -0.5736 -0.1269 -0.1317 -0.1332 -1.6144 -1.7525 -0.3771 -0.7190 -0.8217 -0.9912 -0.4656 -0.2563 -0.1474 -0.3223 -1.0070 -2.0730 -0.1855 -0.0420 -0.1608 -0.9029 -0.1814 -0.0588 -0.0650 -0.1736 -0.1647
S-17 <2lv> Sūr tienū iļ kizzimiz, Daniel!
W-17 0.008 seconds
H-17 -0.2934124767780304 Liels paldies par jautājumu, Daniel!
D-17 -0.2934124767780304 Liels paldies par jautājumu, Daniel!
P-17 -0.5055 -0.1356 -0.0721 -0.3150 -0.6703 -0.1926 -0.0380 -0.5491 -0.1626
S-18 <2lv> Knaššõ Jōņȭdõgt ja Jōņpäuvõ!
W-18 0.010 seconds
H-18 -0.6370490193367004 Skaista Jāņu diena un Jāņu diena!
D-18 -0.6370490193367004 Skaista Jāņu diena un Jāņu diena!
P-18 -0.1879 -1.4553 -0.6325 -0.4209 -3.2606 -0.2383 -0.0866 -0.0954 -0.2539 -0.2080 -0.1681
S-19 <2lv> Kubsrõk Helmī Stalteks
W-19 0.008 seconds
H-19 -0.4636944532394409 Kubsrõks Helmī Stalteks
D-19 -0.4636944532394409 Kubsrõks Helmī Stalteks
P-19 -0.8749 -0.2727 -0.8354 -0.6217 -0.5415 -0.6253 -0.1312 -0.0634 -0.1853 -0.7181 -0.2313
S-20 <2lv> Rikāz rānda – nǟmõ Irēl!
W-20 0.008 seconds
H-20 -0.4748765528202057 Bagāts krasts – redzēsim Mazirbē!
D-20 -0.4748765528202057 Bagāts krasts – redzēsim Mazirbē!
P-20 -0.1887 -2.1329 -0.5996 -0.0700 -0.2540 -0.2612 -0.5215 -1.0247 -0.0470 -0.0115 -0.7068 -0.1921 -0.1633
S-21 <2lv> Pǟgiņ vȯnnõ Lețmō īžpīlimiz ūdstimiz āigastpǟvan!
W-21 0.010 seconds
H-21 -0.2750619649887085 Daudz laimes Latvijas neatkarības atjaunošanas gadadienā!
D-21 -0.2750619649887085 Daudz laimes Latvijas neatkarības atjaunošanas gadadienā!
P-21 -0.5709 -0.0519 -0.3895 -0.1706 -0.0919 -0.1251 -0.1033 -0.2327 -1.0855 -0.1262 -0.1882 -0.1650
S-22 <2lv> Tienū amādõn, kis 30. āigastõ tāgižpēḑõn āndizt iļ sīe eņtš īel, bet īžkist īdõn nēšti – līvlizõn Ilmār Geigen!
W-22 0.029 seconds
H-22 -0.4625287652015686 Paldies visiem, kas pirms 30 gadiem par to deva savu balsi, bet īpaši vienam no tiem – lībietim Ilmāram Geigenam!
D-22 -0.4625287652015686 Paldies visiem, kas pirms 30 gadiem par to deva savu balsi, bet īpaši vienam no tiem – lībietim Ilmāram Geigenam!
P-22 -0.8048 -0.0919 -0.2026 -0.7681 -0.0546 -1.1511 -0.0741 -0.7902 -0.3647 -1.0321 -0.1549 -0.2293 -0.1628 -0.2574 -1.5000 -0.8907 -0.1724 -0.4442 -0.9722 -0.0447 -1.2850 -0.0969 -0.0104 -0.1306 -0.1123 -0.8657 -0.5395 -0.5698 -0.0757 -0.3263 -0.1635
S-23 <2lv> Lețmō Iļīzskuōl profesōr Janīna Kursīte ja täm aim tēriņtõks amād ēstliztõn.
W-23 0.021 seconds
H-23 -0.44157975912094116 Latvijas Augstākās izglītības fakultātes profesore Janīna Kursīte un viņas ģimene apsveiktu visus igauņus.
D-23 -0.44157975912094116 Latvijas Augstākās izglītības fakultātes profesore Janīna Kursīte un viņas ģimene apsveiktu visus igauņus.
P-23 -0.1632 -2.2111 -0.2897 -1.1295 -1.7738 -0.2653 -0.0994 -0.3186 -0.0711 -0.2357 -0.0445 -0.1488 -0.0176 -0.1786 -0.4805 -0.3591 -0.7496 -0.0589 -1.2799 -0.1661 -0.3971 -0.8252 -0.1004 -0.0684 -0.1759 -0.1534 -0.1611
S-24 <2lv> Lețmō Iļīzskūols um sōnd vaļmõks Renate Blumberga rōntõz iļ līvõd rovkuodā.
W-24 0.015 seconds
H-24 -0.38415199518203735 Latvijas Universitātē ir tapusi Renate Blumberga grāmata par lībiešu tautas māju.
D-24 -0.38415199518203735 Latvijas Universitātē ir tapusi Renate Blumberga grāmata par lībiešu tautas māju.
P-24 -0.1631 -0.4095 -0.1482 -0.0119 -1.2989 -1.6769 -0.5024 -0.2630 -0.4690 -0.0392 -0.0666 -0.0512 -0.1820 -0.1773 -0.0176 -0.0547 -0.0851 -1.7462 -0.1577 -0.1626
S-25 <2lv> Pǟgiņ vȯnnõ amā sūŗimiz līvõd vaimliz pierāndõks kolektsij prațțijiz –Ēstimō kērandõks muzej – ūd direktorõn – Tõnis Lukas!
W-25 0.029 seconds
H-25 -0.6746719479560852 Daudz laimes lielākā lībiešu garīgās mantojuma kolekcijas pratēja – Latvijas Rakstnieku muzeja – jaunajam direktoram – Tõnis Lukass!
D-25 -0.6746719479560852 Daudz laimes lielākā lībiešu garīgās mantojuma kolekcijas pratēja – Latvijas Rakstnieku muzeja – jaunajam direktoram – Tõnis Lukass!
P-25 -1.1950 -0.0796 -0.4071 -3.4274 -0.0722 -0.0421 -0.6558 -0.3322 -0.8576 -0.5932 -0.4322 -1.4124 -0.8630 -0.8054 -1.4815 -2.6462 -1.4128 -0.1467 -0.3754 -0.3250 -1.2657 -0.1915 -0.2159 -0.0439 -0.2858 -0.2041 -0.2200 -0.1137 -0.2036 -0.9056 -0.2104 -0.1667
S-26 <2lv> Kū ažā – Nikā Polmaņ (122 x 207 cm) portrej režisor Uģis Olte tulbizõst mängfilmst “Upurga”.
W-26 0.029 seconds
H-26 -0.24494370818138123 Mēness lieta – Nika Polmaņa (122 x 207 cm) portreta režisors Uģis Olte no nākamās spēlfilmas “Upurga”.
D-26 -0.24494370818138123 Mēness lieta – Nika Polmaņa (122 x 207 cm) portreta režisors Uģis Olte no nākamās spēlfilmas “Upurga”.
P-26 -0.6979 -0.4627 -0.8440 -0.1226 -0.9060 -0.0136 -0.0107 -0.0751 -0.0265 -0.0528 -0.0476 -0.0061 -0.0127 -0.1473 -0.0137 -0.5233 -0.6924 -0.0562 -0.3362 -0.0441 -0.0110 -0.0342 -0.1122 -0.1591 -1.0178 -0.1730 -0.6240 -0.0691 -0.0077 -0.1075 -0.8745 -0.0400 -0.0284 -0.1345 -0.1755 -0.1578
S-27 <2lv> Um ulzõ tund konferents DHN2020 kērad kub.
W-27 0.010 seconds
H-27 -0.6130908727645874 Iznācis konferences DHN2020 rakstu krājums.
D-27 -0.6130908727645874 Iznācis konferences DHN2020 rakstu krājums.
P-27 -0.8657 -3.2965 -0.0559 -0.1183 -0.1547 -0.1998 -0.0948 -0.0449 -0.0350 -1.6998 -1.5713 -0.0562 -0.2259 -0.1646
S-28 <2lv> Sīes um lugdõb ka LI Līvõd institūt tuņšlijizt Valts Ernštreits ja Gunta Kļava kēra “Taking the Livonians into the Digital Space”, mis nīžõb iļ digitālizt resursõd ja sīe, ku ne võibõd äbțõ ädāstõd kīeldõn ja kultūrdõn.
W-28 0.190 seconds
H-28 -0.4222078025341034 Tajā lasāms arī LU Lībiešu institūta audzēkņu Valta Ernštreita un Gunta Kļava raksts "Taking the Livonians into the Digital Space", kas stāsta par digitālajiem resursiem un to, ka tie var palīdzēt apdraudētajiem aizliegumiem un kultūrām.
D-28 -0.4222078025341034 Tajā lasāms arī LU Lībiešu institūta audzēkņu Valta Ernštreita un Gunta Kļava raksts "Taking the Livonians into the Digital Space", kas stāsta par digitālajiem resursiem un to, ka tie var palīdzēt apdraudētajiem aizliegumiem un kultūrām.
P-28 -0.4776 -1.7022 -0.2086 -0.4024 -0.1046 -0.2214 -0.1528 -0.0441 -0.0183 -0.0903 -3.4489 -0.0290 -0.0683 -0.0380 -0.6580 -0.0106 -0.0833 -0.0653 -0.1014 -0.4835 -0.2173 -0.0202 -0.2386 -0.0390 -0.0137 -0.2686 -0.8006 -1.3964 -2.4788 -0.1750 -0.5087 -0.2514 -0.2477 -0.6759 -0.0070 -0.1755 -0.8717 -0.0477 -0.1005 -0.1457 -0.5396 -0.2430 -0.1519 -0.5793 -0.0865 -0.0991 -0.1560 -0.1697 -0.1284 -0.2106 -0.8989 -0.3034 -0.2409 -2.0616 -1.0586 -0.7632 -0.2330 -0.1464 -0.5806 -0.1361 -0.1422 -0.1594
S-29 <2lv> Karl Pajusalu radios nīžõb iļ Ludza ēstlizt kīel.
W-29 0.015 seconds
H-29 -0.18010425567626953 Karls Pajusalu radio stāsta par Ludzas igauņu valodu.
D-29 -0.18010425567626953 Karls Pajusalu radio stāsta par Ludzas igauņu valodu.
P-29 -0.3697 -0.1707 -0.0609 -0.0497 -0.0177 -0.1924 -0.0640 -0.4544 -0.1495 -0.3711 -0.2665 -0.0584 -0.0948 -0.1803 -0.0228 -0.1062 -0.4516 -0.1615
S-30 <2lv> LI Līvõd institūt tuņšlijizt Elvīra Kalniņa ja Annija Lazdiņa võtīzt jaggõ Tieudmīed īestõ ja nīžiztõ iļ eņtš tīe ja tuņšlimizt.
W-30 0.029 seconds
H-30 -0.4051024913787842 LU Lībiešu institūta audzēknes Elvīra Kalniņa un Annija Lazdiņa piedalījās Tiesnešu naktī un stāstīja par savu darbu un izmeklēšanu.
D-30 -0.4051024913787842 LU Lībiešu institūta audzēknes Elvīra Kalniņa un Annija Lazdiņa piedalījās Tiesnešu naktī un stāstīja par savu darbu un izmeklēšanu.
P-30 -0.2086 -0.1380 -0.0586 -0.0121 -0.0967 -2.5280 -0.0571 -0.9471 -0.0122 -0.1291 -0.0460 -0.1088 -0.0257 -0.1577 -0.0194 -0.0732 -0.0277 -0.0947 -0.0281 -0.7356 -0.2430 -0.1785 -0.8317 -0.1439 -2.3150 -0.2107 -1.5080 -0.0712 -0.1165 -0.1926 -0.5536 -0.1338 -1.8747 -0.1401 -0.1606
S-31 <2lv> Pǟgiņ vȯnnõ īžpīlimiz ūdstimiz pǟvan, ārmaz Lețmō!
W-31 0.010 seconds
H-31 -0.3820958733558655 Daudz laimes neatkarības atjaunošanas dienā, mīļa Latvija!
D-31 -0.3820958733558655 Daudz laimes neatkarības atjaunošanas dienā, mīļa Latvija!
P-31 -0.3860 -0.0507 -0.1953 -1.4138 -0.1231 -0.1314 -0.1663 -0.0286 -0.1704 -1.5145 -0.5449 -0.3064 -0.1524 -0.1656
S-32 <2lv> Tämpõ līvõd virgtõbõd līndidi.
W-32 0.008 seconds
H-32 -0.975851833820343 Šodien lībieši skārst līnus.
D-32 -0.975851833820343 Šodien lībieši skārst līnus.
P-32 -0.1466 -0.0559 -0.1721 -3.3218 -1.0334 -2.2234 -0.6348 -1.4256 -1.4017 -0.1585 -0.1605
S-33 <2lv> Täs um kūldõb līndõd virgtimiz loul, nei ku sīe um loulõn līvõ kīel ja mīel prațțiji Pētõr Damberg (1909–1987)!
W-33 0.029 seconds
H-33 -0.4337829053401947 Te klausās putnu apzināšanas dziesmu, kā to dziedājis lībiešu valodas un prāta pratējs Pēteris Dambergs (1909–1987)!
D-33 -0.4337829053401947 Te klausās putnu apzināšanas dziesmu, kā to dziedājis lībiešu valodas un prāta pratējs Pēteris Dambergs (1909–1987)!
P-33 -0.6306 -1.1540 -0.3749 -0.0439 -3.8458 -1.2324 -0.4259 -0.0872 -0.1961 -0.4085 -0.3096 -0.2932 -1.3145 -0.2202 -0.0781 -0.2220 -0.2267 -0.1430 -0.2450 -0.2050 -0.5785 -0.2377 -0.0752 -0.0832 -0.0180 -0.2821 -0.0769 -0.0801 -0.1835 -0.0135 -0.6730 -0.1881 -0.1686
S-34 <2lv> 101 āigastõ tāgižpēḑõn um pūojtõd Jemākīel seļtš, mis ežmi ulzõ antõd rōntõz vȯļ ka ežmi īlmali līvõkēļi rōntõz – Ežmi līvõd lugdõbrōntõz!
W-34 0.029 seconds
H-34 -0.4437613785266876 Pirms 101 gada dibināta Mātes valodas biedrība, kuras pirmā izdotā grāmata bija arī pirmā pasaules lībiešu grāmata – Pirmā lībiešu lasāmgrāmata!
D-34 -0.4437613785266876 Pirms 101 gada dibināta Mātes valodas biedrība, kuras pirmā izdotā grāmata bija arī pirmā pasaules lībiešu grāmata – Pirmā lībiešu lasāmgrāmata!
P-34 -0.1848 -0.0240 -0.4358 -1.0143 -0.1057 -0.2449 -0.1621 -1.2061 -0.0838 -0.1900 -1.8258 -0.1525 -1.0871 -0.1126 -0.0966 -0.3286 -0.3080 -0.0954 -1.6189 -1.6452 -0.0678 -0.3899 -0.6641 -0.8769 -0.0047 -0.0279 -0.2097 -0.0741 -0.0137 -0.3398 -0.1659
S-35 <2lv> Pǟgiņ vȯnnõ!
W-35 0.004 seconds
H-35 -0.18751756846904755 Daudz laimes!
D-35 -0.18751756846904755 Daudz laimes!
P-35 -0.4478 -0.0569 -0.0970 -0.1698 -0.1661
S-36 <2lv> 24. märtsõs seminars iļ digitālizt humanitārizt resursõd kȭlbatimiz võimizt LI Līvõd institūt nīžõb iļ eņtš tīedõd resursõd līvõ kīel ja kultūr pierāst.
W-36 0.029 seconds
H-36 -0.35861438512802124 24. martā seminārā par digitālo humanitāro resursu izmantošanas iespējām LU Lībiešu institūts stāsta par saviem izstrādātajiem resursiem lībiešu valodai un kultūrai.
D-36 -0.35861438512802124 24. martā seminārā par digitālo humanitāro resursu izmantošanas iespējām LU Lībiešu institūts stāsta par saviem izstrādātajiem resursiem lībiešu valodai un kultūrai.
P-36 -0.0565 -0.3551 -0.2699 -0.0258 -0.0460 -0.1401 -0.4710 -1.4782 -0.2092 -0.0411 -0.0524 -0.3458 -0.1853 -0.6549 -0.1058 -0.0414 -0.0091 -0.3302 -0.2317 -0.7360 -0.1241 -1.4908 -2.5395 -0.1782 -0.4670 -0.0882 -0.1459 -0.5285 -0.1223 -0.1390 -0.1258 -0.1475 -0.1488 -0.1618
S-37 <2lv> Až mēg äb võim päzzõ Kuolkõ, Kūolka tulāb mäd jūr!
W-37 0.010 seconds
H-37 -0.929688036441803 Ja mēs nespēsim ieiet jūrā, Kolkas nāks pie mums!
D-37 -0.929688036441803 Ja mēs nespēsim ieiet jūrā, Kolkas nāks pie mums!
P-37 -0.1574 -0.7262 -3.6530 -0.5935 -0.5293 -0.3912 -3.8077 -1.0367 -2.6714 -0.6875 -0.1626 -0.0489 -1.3102 -0.7482 -0.6603 -0.0759 -0.0335 -0.2068 -0.1637
S-38 <2lv> LI Līvõd institūt võtāb jaggõ diskusijst iļ alliztrovd kizzimizt – 2. pǟva.
W-38 0.015 seconds
H-38 -0.4946712553501129 LU Lībiešu institūts piedalās diskusijā par apakšgrupu jautājumiem – 2. diena.
D-38 -0.4946712553501129 LU Lībiešu institūts piedalās diskusijā par apakšgrupu jautājumiem – 2. diena.
P-38 -0.4382 -0.0938 -0.0424 -0.0092 -0.2709 -0.2545 -0.2603 -0.2514 -0.8152 -1.7018 -2.5989 -0.0826 -0.5438 -0.3723 -0.0727 -0.7693 -0.1640 -0.1627
S-39 <2lv> LI Līvõd institūt võtāb jaggõ diskusijst iļ alliztrovd kizzimizt.
W-39 0.015 seconds
H-39 -0.4770411252975464 LU Lībiešu institūts piedalās diskusijās par apakšgrupu jautājumiem.
D-39 -0.4770411252975464 LU Lībiešu institūts piedalās diskusijās par apakšgrupu jautājumiem.
P-39 -0.4155 -0.0816 -0.0390 -0.0103 -0.2699 -0.2530 -0.1949 -0.2464 -0.9945 -0.1181 -1.3003 -2.8321 -0.0850 -0.4328 -0.1994 -0.1598
S-40 <2lv> Mūpõ līb rõk ka iļ līvlizt.
W-40 0.008 seconds
H-40 -0.4775782823562622 Citādi būs runa arī par lībiešiem.
D-40 -0.4775782823562622 Citādi būs runa arī par lībiešiem.
P-40 -2.3933 -0.9407 -0.1367 -0.7605 -0.2574 -0.2449 -0.1230 -0.0303 -0.0612 -0.1450 -0.1601
S-41 <2lv> LI Līvõd institūt tuņšļijiz Uldis Balodis rōntõz “Lutsi kiele lementar. Ludza ēstlizt kīel ābēd” – 2020. āigast paŗīmi rōntõz humanitārliz tieud arāl Lețmō Iļīzskūols!
W-41 0.041 seconds
H-41 -0.5900775194168091 LU Lībiešu institūta pētnieks Uldis Balodis grāmatas “Luci kiele lementar. Ludza igauņu valodas ābes” – 2020. gada labākā grāmata humanitāro tiesību jomā Latvijas Universitātē!
D-41 -0.5900775194168091 LU Lībiešu institūta pētnieks Uldis Balodis grāmatas “Luci kiele lementar. Ludza igauņu valodas ābes” – 2020. gada labākā grāmata humanitāro tiesību jomā Latvijas Universitātē!
P-41 -0.1567 -0.1454 -0.0489 -0.0127 -0.0927 -2.8308 -0.3787 -0.2356 -0.0032 -0.0292 -0.0300 -0.1347 -1.3641 -0.5965 -0.1916 -1.9251 -1.8392 -1.7434 -0.2350 -0.4022 -0.0100 -0.1313 -0.2125 -0.0914 -0.1924 -1.1441 -0.1621 -0.1322 -0.0111 -0.0705 -2.5622 -1.2894 -0.5201 -1.2280 -0.3545 -2.0359 -0.0515 -0.4899 -0.3542 -0.8648 -0.8524 -0.0504 -0.8823 -0.8992 -1.4419 -0.3904 -0.6426 -0.1894 -0.0214 -0.2462 -0.1736
S-42 <2lv> 103! Pǟgiņ vȯnnõ sindizpǟvan, ārmaz Ēstimō!
W-42 0.010 seconds
H-42 -0.32765570282936096 103! Daudz laimes dzimšanas dienā, mīļa Igaunija!
D-42 -0.32765570282936096 103! Daudz laimes dzimšanas dienā, mīļa Igaunija!
P-42 -0.0254 -0.0930 -0.5596 -0.0365 -0.1248 -0.1454 -0.0189 -0.1756 -1.4104 -0.4136 -0.9450 -0.1451 -0.1663
S-43 <2lv> Sūomõ kīeltieudmīe Vilho Setälä 1912. āigasts tīedõd līvõd fotod ni ātõ nǟdõb vērmis.
W-43 0.021 seconds
H-43 -0.6558674573898315 Somu valodas tiesneša Vilho Setälä 1912. gadā veidotās lībiešu fotogrāfijas tagad redzamas vērojumā.
D-43 -0.6558674573898315 Somu valodas tiesneša Vilho Setälä 1912. gadā veidotās lībiešu fotogrāfijas tagad redzamas vērojumā.
P-43 -1.2884 -0.1590 -0.4057 -3.1746 -0.5072 -1.7111 -0.0107 -0.0577 -0.1133 -0.0454 -0.0033 -0.0124 -0.0860 -0.0495 -0.4006 -2.5522 -0.4055 -0.0280 -0.0424 -0.1267 -0.7963 -2.7148 -0.1314 -0.2968 -2.6641 -0.2592 -0.1619 -0.1601
S-44 <2lv> Tienū Twan Goosenõn iļ vermtimiz.
W-44 0.010 seconds
H-44 -0.467795729637146 Paldies Twan Goosenam par vervēšanu.
D-44 -0.467795729637146 Paldies Twan Goosenam par vervēšanu.
P-44 -0.6495 -0.1823 -0.3979 -0.0512 -0.1798 -1.5387 -0.2693 -0.1630 -0.4772 -1.7727 -0.0833 -0.1561 -0.1603
S-45 <2lv> Kurāmō plōnimizarā kazāndõksprogram 2021–2027 lūomiz diskusijs LI Līvõd institūt jūodiji Valts Ernštreits rõkāndõb iļ Kurāmō kīel ja vaimliz pierāndõks pīlimiz ja kȭlbatimiz, kultūr jūrõpäzzimiz võimizt mōarīs ja digiresursõd kȭlbatimiz võimizt.
W-45 0.190 seconds
H-45 -0.6942349672317505 Kursa traģēdijas programmas 2021–2027 radošajā diskusijā LU Lībiešu institūta vadītājs Valts Ernštreits runā par kurmas valodas un garīgās piederības stāvēšanu un izmantošanu, kultūras papildināšanas iespējām lauku apvidos un digitālo resursu izmantošanas iespējām.
D-45 -0.6942349672317505 Kursa traģēdijas programmas 2021–2027 radošajā diskusijā LU Lībiešu institūta vadītājs Valts Ernštreits runā par kurmas valodas un garīgās piederības stāvēšanu un izmantošanu, kultūras papildināšanas iespējām lauku apvidos un digitālo resursu izmantošanas iespējām.
P-45 -1.1231 -3.0084 -0.5177 -5.5614 -1.0557 -0.4334 -0.3006 -4.8120 -0.3602 -0.0350 -1.3610 -0.0243 -0.8516 -0.3762 -0.4161 -0.1908 -0.1305 -0.0673 -0.0149 -0.1592 -0.2514 -0.0194 -0.1236 -0.1403 -0.0053 -0.0978 -0.0729 -0.0915 -0.0352 -0.2657 -0.2099 -0.1250 -3.4757 -0.0752 -0.1502 -0.4305 -0.3224 -1.0386 -0.0856 -1.0995 -0.5175 -0.1229 -1.7628 -0.1645 -0.2047 -2.7909 -1.6966 -0.0743 -0.7112 -1.9627 -0.3453 -0.1571 -0.1895 -0.5533 -0.0538 -0.3795 -0.0580 -0.1378 -0.1623
S-46 <2lv> LSM: "Līvõ kīelõn um vajāg pakāndabbõ." Eirop amā ädāstõd kīeldõ um pästāmõst!
W-46 0.021 seconds
H-46 -0.7392919063568115 LSM: "Lībiešu valodai ir vajadzīga steidzama palīdzība". Eirop visnelaimīgākā valoda ir jāglābj!
D-46 -0.7392919063568115 LSM: "Lībiešu valodai ir vajadzīga steidzama palīdzība". Eirop visnelaimīgākā valoda ir jāglābj!
P-46 -0.0568 -0.0125 -0.1469 -0.2000 -1.2927 -1.2720 -0.1703 -0.0727 -0.1314 -1.3160 -1.7177 -2.0355 -0.7521 -1.4146 -0.4865 -2.0844 -0.6796 -1.8814 -0.5182 -0.7589 -0.5245 -0.0546 -0.5088 -0.5795 -0.5045 -1.2727 -2.0730 -0.4653 -0.3234 -0.0271 -0.1571 -0.1668
S-47 <2lv> Kaddõnd sõņḑi vȯtšõs: LI Līvõd institūt tuņšliji Uldis Balodis iļ kīeld, jelāmiz Arizonas ja īžeņtš.
W-47 0.029 seconds
H-47 -0.6852988004684448 Meklējot pazudušos vārdus: LU Lībiešu institūta pētnieks Uldis Balodis par valodām, dzīvi Arizonas teritorijā un sevi.
D-47 -0.6852988004684448 Meklējot pazudušos vārdus: LU Lībiešu institūta pētnieks Uldis Balodis par valodām, dzīvi Arizonas teritorijā un sevi.
P-47 -2.5001 -0.0709 -4.4187 -1.4307 -0.1057 -0.0971 -0.7202 -0.1586 -0.2339 -0.2272 -0.1235 -0.0509 -0.0073 -0.0852 -3.3241 -0.5973 -0.0581 -0.0030 -0.0246 -0.0272 -0.1362 -0.2773 -1.0463 -0.1466 -0.1529 -0.3110 -0.0795 -0.0869 -0.0852 -0.3828 -3.1649 -0.2265 -2.9017 -0.5586 -0.1647
S-48 <2lv> Rovvõdvailiz jemākīel pǟvan kilūb ka līvõ kēļ!
W-48 0.010 seconds
H-48 -0.6557071208953857 Starptautisko dzimtās valodas dienā skan arī lībiešu valoda!
D-48 -0.6557071208953857 Starptautisko dzimtās valodas dienā skan arī lībiešu valoda!
P-48 -1.6510 -3.5747 -0.0792 -1.0060 -0.3416 -1.5497 -0.2400 -0.0953 -0.1006 -0.3253 -0.0182 -0.2428 -0.1045 -0.3434 -0.1637
S-49 <2lv> Abja-Paluoja Ēstimōl tämnāigast līb sūomõ-ugrõ kultūr pǟjālgab.
W-49 0.015 seconds
H-49 -0.4622884690761566 Abja-Paluoja Igaunijā šogad būs somu-ugļu kultūras galvaspilsēta.
D-49 -0.4622884690761566 Abja-Paluoja Igaunijā šogad būs somu-ugļu kultūras galvaspilsēta.
P-49 -0.0782 -0.5300 -0.2707 -0.3219 -0.1243 -0.0214 -0.1231 -0.0516 -1.5370 -0.3214 -0.0204 -0.6586 -1.5139 -0.7871 -0.0882 -1.5156 -0.1971 -0.1607
S-50 <2lv> Mis kītõbõd lūomõd
W-50 0.004 seconds
H-50 -0.25141721963882446 Ko saka dzīvnieki
D-50 -0.25141721963882446 Ko saka dzīvnieki
P-50 -0.0852 -0.2584 -0.4750 -0.1871
S-51 <2lv> Lōla īņõ ja op līvõ kīeldõ!
W-51 0.008 seconds
H-51 -0.5195451974868774 Ziemu līdzi un māci lībiešu valodu!
D-51 -0.5195451974868774 Ziemu līdzi un māci lībiešu valodu!
P-51 -1.2790 -0.0572 -0.8264 -1.7378 -0.1875 -0.5406 -0.2939 -0.0521 -0.7720 -0.0757 -0.2451 -0.1673
S-52 <2lv> Iļ touvõarūd nimūd līvõ kīels.
W-52 0.008 seconds
H-52 -0.6473959684371948 Par debesu burtiem lībiešu valodā.
D-52 -0.6473959684371948 Par debesu burtiem lībiešu valodā.
P-52 -1.0244 -0.6844 -0.0291 -0.1579 -0.3711 -4.5660 -0.2433 -0.0513 -0.2033 -0.0902 -0.1831 -0.1649
S-53 <2lv> Ūomõg um
W-53 0.004 seconds
H-53 -0.46306341886520386 Rīt ir
D-53 -0.46306341886520386 Rīt ir
P-53 -0.9538 -0.1313 -0.5029 -0.2643
S-54 <2lv> Ūž LI Līvõd institūt projekt līvõ kīel oppimiz pierāst.
W-54 0.010 seconds
H-54 -0.28389012813568115 Jauns LU Lībiešu institūta projekts lībiešu valodas apguvei.
D-54 -0.28389012813568115 Jauns LU Lībiešu institūta projekts lībiešu valodas apguvei.
P-54 -1.7570 -0.1378 -0.4693 -0.1040 -0.0425 -0.0077 -0.1650 -0.0600 -0.0645 -0.1366 -0.2168 -0.5078 -0.1510 -0.2744 -0.1640
S-55 <2lv> Tämpõ 30 āigastõ tāgižpēḑõn um pūojtõd Vald īžkiz kaitstõb līvõd kultūristōrili arā “Līvõd Rānda” – ežmi līvlizt prațțimizõn pivāstõd vald institutsij Lețmō istōrijs (vizzõ pandõd 2003. āigasts).
W-55 0.041 seconds
H-55 -0.7223291993141174 Šodien pirms 30 gadiem tika dibināta Valsts īpaši aizsargājamā lībiešu kultūrvēsturiskā telpa “Lībiešu Jūrmala” – pirmā lībiešu pratībai veltīta valsts iestāde Latvijas vēsturē (viņa ieviesta 2003. gadā).
D-55 -0.7223291993141174 Šodien pirms 30 gadiem tika dibināta Valsts īpaši aizsargājamā lībiešu kultūrvēsturiskā telpa “Lībiešu Jūrmala” – pirmā lībiešu pratībai veltīta valsts iestāde Latvijas vēsturē (viņa ieviesta 2003. gadā).
P-55 -1.0078 -0.1124 -0.0441 -0.0704 -2.2519 -0.8493 -0.4431 -0.4169 -0.9520 -0.0901 -0.4507 -0.0111 -0.0436 -0.3824 -1.4327 -0.5741 -0.1955 -0.0796 -4.8152 -0.6050 -0.2676 -1.9156 -0.6419 -0.7302 -1.2324 -0.4112 -0.5736 -0.2098 -0.0141 -0.2431 -0.5971 -1.5813 -0.6366 -0.8607 -0.0816 -1.1586 -0.1361 -0.0965 -0.1485 -2.9732 -1.8126 -2.0354 -0.1181 -0.0176 -0.3627 -0.1050 -0.1605
S-56 <2lv> Kū ažā – Īra kilā rovzt kērad Īra skūol jūodijizõn. Mikšpierāst ne sugīztõ?
W-56 0.015 seconds
H-56 -0.38197338581085205 Mēness lieta – Lielirbes ciema tautas vēstules Lielirbes skolas vadītājam. Kāpēc tās radās?
D-56 -0.38197338581085205 Mēness lieta – Lielirbes ciema tautas vēstules Lielirbes skolas vadītājam. Kāpēc tās radās?
P-56 -0.7145 -0.1735 -0.1865 -0.0957 -0.0703 -0.0182 -0.1246 -0.1215 -1.5167 -0.6562 -0.8578 -0.1294 -0.0065 -0.0028 -0.1214 -0.0961 -0.4711 -0.2739 -0.3903 -0.9101 -0.7838 -1.0956 -0.1831 -0.1678
S-57 <2lv> LI Līvõd institūt jeddõpanmiz pierrõ um Brail alfabēt um tīedõd ka Ludza ēstlizt kīel pierāst! Velkõrd tienū Harris Mowbray’n!
W-57 0.029 seconds
H-57 -0.47781482338905334 Pēc LU Lībiešu institūta ierosinājuma Braila alfabēts ir izstrādāts arī Ludzas igauņu valodai! Vēlreiz pateicos Harrisam Mowbray!
D-57 -0.47781482338905334 Pēc LU Lībiešu institūta ierosinājuma Braila alfabēts ir izstrādāts arī Ludzas igauņu valodai! Vēlreiz pateicos Harrisam Mowbray!
P-57 -3.4504 -0.4830 -0.0991 -0.0417 -0.0155 -0.0722 -0.5450 -0.2480 -0.1578 -0.4169 -0.0313 -0.1891 -0.7479 -0.7032 -2.4125 -0.1486 -0.1687 -1.1175 -0.4348 -0.1019 -0.1565 -0.1250 -0.0149 -1.2388 -0.1838 -0.4188 -0.7832 -0.0448 -0.6937 -0.0508 -1.0359 -0.0162 -0.2134 -0.6730 -0.0520 -0.8282 -0.0843 -0.0437 -0.6989 -0.1715
S-58 <2lv> LI Līvõd institūt tuņšliji Uldis Balodis um nominīertõd Ladgaldmō kultūr ovīnda "Boņuks 2020" pierāst iļ Ludza ēsti kīel ābēd.
W-58 0.041 seconds
H-58 -0.4659123122692108 LU Lībiešu institūta students Uldis Balodis ir nominēts Latgaliešu kultūras godam "Boņuks 2020" par Ludzas igauņu valodas iemītniekiem.
D-58 -0.4659123122692108 LU Lībiešu institūta students Uldis Balodis ir nominēts Latgaliešu kultūras godam "Boņuks 2020" par Ludzas igauņu valodas iemītniekiem.
P-58 -0.1929 -0.1326 -0.0480 -0.0119 -0.0838 -2.6188 -0.0029 -0.0238 -0.0189 -0.1380 -1.1418 -0.3251 -0.1043 -0.3520 -0.7538 -2.0477 -0.5365 -0.1993 -0.2205 -1.3445 -1.6667 -0.4362 -0.0519 -0.0669 -0.0679 -0.0836 -0.1808 -0.2035 -0.3168 -0.2536 -0.0369 -0.1480 -0.1326 -0.0082 -0.2349 -2.6348 -1.6677 -0.1325 -0.1743 -0.1460 -0.1619
S-59 <2lv> Lugūd
W-59 0.004 seconds
H-59 -1.1285841464996338 Lugas
D-59 -1.1285841464996338 Lugas
P-59 -1.1972 -2.2053 -0.9106 -0.2012
S-60 <2lv> Vald prezident un tigtõn radā LI Līvõd institūt jeddõpanmiži tulbiz “Lețlizt istōrilizt mōd pandõks” pierāst.
W-60 0.021 seconds
H-60 -0.8178960084915161 Valsts prezidents un atbalstījis rindas LU Lībiešu institūta priekšlikumus nākotnei “Latvijas teritoriālo zemju likums”.
D-60 -0.8178960084915161 Valsts prezidents un atbalstījis rindas LU Lībiešu institūta priekšlikumus nākotnei “Latvijas teritoriālo zemju likums”.
P-60 -0.0563 -0.6128 -1.0097 -2.4709 -0.0794 -0.5804 -0.0062 -0.0985 -3.3227 -0.1824 -0.4682 -0.0610 -0.0351 -0.0152 -0.1830 -0.3183 -1.7906 -0.1554 -0.7496 -0.2014 -5.2264 -0.3214 -2.2693 -0.0081 -0.9926 -0.7094 -0.1589
S-61 <2lv> 4. janvārst Lețmō radio 3 programms kilūb ūž rubrik „Või tīedad?”, missõs kuolmõndpäuviš ātõ kūldtõb ka nīžõd iļ līvõd!
W-61 0.029 seconds
H-61 -0.5214433073997498 No 4. janvāra Latvijas radio 3 programmā skan jauna rubrika “Vai zini?”, kurā trešdien dzirdamas arī stāstus par lībiešiem!
D-61 -0.5214433073997498 No 4. janvāra Latvijas radio 3 programmā skan jauna rubrika “Vai zini?”, kurā trešdien dzirdamas arī stāstus par lībiešiem!
P-61 -0.5512 -0.0679 -0.1567 -0.5659 -0.0820 -0.1308 -0.0481 -0.1804 -1.7537 -0.4868 -0.0164 -0.1176 -1.2732 -0.3835 -0.1143 -1.3948 -0.1660 -0.0831 -0.1572 -0.1494 -0.3307 -2.5101 -1.2476 -0.1621 -2.8066 -0.4624 -0.1964 -0.0252 -0.1500 -0.2305 -0.1644
S-62 <2lv><unk> nīž āndab vastūks kizzimizõn “Või tīedad, mikš Līvõd pivād sōbõd alz pidtõd ougust ežmiz pūolpǟvan?”
W-62 0.021 seconds
H-62 -0.7837193608283997 Pāvesta stāsts sniedz atbildi uz jautājumu “Vai zini, kāpēc Lībiešu svētki vienmēr tiek svinēti kopš gada pirmajam lībietim?”
D-62 -0.7837193608283997 Pāvesta stāsts sniedz atbildi uz jautājumu “Vai zini, kāpēc Lībiešu svētki vienmēr tiek svinēti kopš gada pirmajam lībietim?”
P-62 -4.5519 -1.3591 -0.5249 -1.3041 -0.2460 -1.4283 -0.4835 -0.1013 -0.2255 -0.5255 -0.1228 -0.0718 -1.2933 -0.3790 -0.1691 -0.0654 -0.2769 -0.0572 -0.0145 -0.2650 -0.2473 -0.2893 -1.1115 -0.0404 -1.5275 -2.2514 -1.3646 -0.5017 -4.5030 -0.2084 -0.0276 -0.1573 -0.1675
S-63 <2lv> Ku ma randõ lǟb
W-63 0.004 seconds
H-63 -0.5953533053398132 Kad es ietu uz jūrmalu
D-63 -0.5953533053398132 Kad es ietu uz jūrmalu
P-63 -0.3894 -0.2424 -2.4176 -0.3434 -0.9734 -0.1094 -0.2684 -0.1914 -0.4227
S-64 <2lv> Kuolmõz nīž āndab vastūks kizzimizõn “Või tīedad, ku mēg jegāikš mūoštam rōz rõkāndõ līvõ kīeldõ?”
W-64 0.015 seconds
H-64 -0.7116919755935669 Pareizticīgo stāsts sniedz atbildi uz jautājumu “Vai zināt, ka mēs katrs prasām nedaudz runāt lībiešu valodu?”
D-64 -0.7116919755935669 Pareizticīgo stāsts sniedz atbildi uz jautājumu “Vai zināt, ka mēs katrs prasām nedaudz runāt lībiešu valodu?”
P-64 -2.7208 -2.4459 -0.1098 -0.5473 -0.1830 -1.1896 -0.3977 -0.1042 -0.2612 -0.6289 -0.1073 -0.0893 -2.1982 -0.1891 -0.2388 -0.3563 -0.7811 -1.5521 -1.4933 -1.2533 -0.7112 -0.1059 -0.1509 -0.5409 -0.4145 -0.2744 -0.1709
S-65 <2lv> Līvõ kēļ um nǟdõb jemīņ ja jemīņ Lețmō kūožis.
W-65 0.010 seconds
H-65 -0.47414901852607727 Lībiešu valoda ir redzama arvien vairāk Latvijas vietās.
D-65 -0.47414901852607727 Lībiešu valoda ir redzama arvien vairāk Latvijas vietās.
P-65 -0.5500 -0.0650 -0.0079 -0.1012 -1.0415 -1.7609 -0.6744 -0.0388 -0.1655 -0.7883 -0.6483 -0.1597 -0.1626
S-66 <2lv> Täsā – Kūolka līvõd kubkuodā merk Kūolka kilā sidāms.
W-66 0.010 seconds
H-66 -0.45507124066352844 Te – Kolkas lībiešu nama zīme Kolkas ciema centrā.
D-66 -0.45507124066352844 Te – Kolkas lībiešu nama zīme Kolkas ciema centrā.
P-66 -0.2471 -0.5004 -0.1161 -0.0878 -0.0292 -0.0411 -2.8127 -1.1055 -0.0463 -0.0171 -0.2719 -0.7474 -0.1852 -0.1634
S-67 <2lv> Tējizt
W-67 0.004 seconds
H-67 -1.5059423446655273 Tēji
D-67 -1.5059423446655273 Tēji
P-67 -3.3190 -0.8456 -0.3533
S-68 <2lv> Tuoi nīž āndab vastūks kizzimizõn “Või tīedad, mikšpierāst sūomlizt, ēstlizt ja līvlizt nūzõbõd ilzõ sīe īž meldij jūs?”
W-68 0.029 seconds
H-68 -0.45049014687538147 Otrs stāsts sniedz atbildi uz jautājumu “Vai zini, kāpēc somi, igauņi un lībieši ceļas augšā pie tās pašas meldes?”
D-68 -0.45049014687538147 Otrs stāsts sniedz atbildi uz jautājumu “Vai zini, kāpēc somi, igauņi un lībieši ceļas augšā pie tās pašas meldes?”
P-68 -0.4403 -0.0980 -0.0766 -0.0357 -1.1075 -0.4922 -0.1119 -0.1918 -1.0686 -0.0929 -0.0669 -1.3242 -0.2342 -0.1722 -0.1708 -1.2586 -0.4965 -0.1569 -0.1395 -0.6202 -0.0720 -0.1443 -0.0391 -0.0392 -0.3694 -0.2040 -1.4629 -0.1878 -0.6673 -1.6414 -0.0522 -0.5368 -1.1012 -0.8337 -0.3489 -0.1617
S-69 <2lv> Līvõ kēļ um nǟdõb jemīņ ja jemīņ Lețmō kūožis.
W-69 0.010 seconds
H-69 -0.47414901852607727 Lībiešu valoda ir redzama arvien vairāk Latvijas vietās.
D-69 -0.47414901852607727 Lībiešu valoda ir redzama arvien vairāk Latvijas vietās.
P-69 -0.5500 -0.0650 -0.0079 -0.1012 -1.0415 -1.7609 -0.6744 -0.0388 -0.1655 -0.7883 -0.6483 -0.1597 -0.1626
S-70 <2lv> Täsā – Mērsrags tulbi tõrg.
W-70 0.010 seconds
H-70 -0.5236800909042358 Te – Mērsrags nāk no tirgus.
D-70 -0.5236800909042358 Te – Mērsrags nāk no tirgus.
P-70 -0.1624 -0.3807 -0.0263 -0.2119 -0.0159 -0.4508 -0.6265 -3.3027 -0.2710 -0.1522 -0.1601
S-71 <2lv> Tienū, Mērsraga Informācijas Centrs!
W-71 0.010 seconds
H-71 -0.2937515377998352 Paldies, Mērsraga Informācijas Centrs!
D-71 -0.2937515377998352 Paldies, Mērsraga Informācijas Centrs!
P-71 -0.7296 -0.6903 -0.0329 -0.1574 -0.0782 -0.0941 -0.4931 -0.1398 -0.5989 -0.1648 -0.1801 -0.1658
S-72 <2lv> Kū ažā – Viktor Berthold — līvli, kalāmīez ja aŗštiji.
W-72 0.010 seconds
H-72 -0.4140254259109497 Mēness lieta – Viktors Bertholds — lībietis, zvejnieks un ārste.
D-72 -0.4140254259109497 Mēness lieta – Viktors Bertholds — lībietis, zvejnieks un ārste.
P-72 -0.7393 -0.3809 -0.2133 -0.0131 -0.4028 -0.0617 -0.1871 -1.1152 -0.0778 -0.6052 -0.1289 -0.1520 -0.0655 -0.1797 -0.1781 -2.3549 -0.6796 -0.1682 -0.1632
S-73 <2lv> 4. janvārst Lețmō radio 3 programms kilūb ūž rubrik „Või tīedad?”, missõs kuolmõndpäuviš ātõ kūldtõb ka nīžõd iļ līvõd!
W-73 0.029 seconds
H-73 -0.5214433073997498 No 4. janvāra Latvijas radio 3 programmā skan jauna rubrika “Vai zini?”, kurā trešdien dzirdamas arī stāstus par lībiešiem!
D-73 -0.5214433073997498 No 4. janvāra Latvijas radio 3 programmā skan jauna rubrika “Vai zini?”, kurā trešdien dzirdamas arī stāstus par lībiešiem!
P-73 -0.5512 -0.0679 -0.1567 -0.5659 -0.0820 -0.1308 -0.0481 -0.1804 -1.7537 -0.4868 -0.0164 -0.1176 -1.2732 -0.3835 -0.1143 -1.3948 -0.1660 -0.0831 -0.1572 -0.1494 -0.3307 -2.5101 -1.2476 -0.1621 -2.8066 -0.4624 -0.1964 -0.0252 -0.1500 -0.2305 -0.1644
S-74 <2lv> Ežmiz nīž āndab vastūks kizzimizõn “Või tīedad, ku Eirop Īt amā ädāstõd kēļ um lieudtõb Lețmōld?”
W-74 0.021 seconds
H-74 -0.5571997165679932 Pirmais stāsts sniedz atbildi uz jautājumu "Vai zināt, ka Eiropas Savienības visnelaimīgākā valoda ir atrodama no Latvijas?"
D-74 -0.5571997165679932 Pirmais stāsts sniedz atbildi uz jautājumu "Vai zināt, ka Eiropas Savienības visnelaimīgākā valoda ir atrodama no Latvijas?"
P-74 -0.1307 -0.0644 -1.0729 -0.4527 -0.1103 -0.2149 -0.8366 -0.0834 -0.0967 -0.9752 -0.1591 -0.1841 -1.4804 -0.8386 -1.9654 -0.5549 -1.2419 -0.3338 -0.1228 -0.1244 -0.3794 -0.3952 -1.7740 -0.8236 -0.1468 -0.2981 -0.1841
S-75 <2lv> Iļ projekt “Lōla īņõ ja op līvõ kīeldõ!”, līvõd riek UNESCO vōŗțõ ja alliztrovd kīeld āigastkim.
W-75 0.029 seconds
H-75 -0.7843737602233887 Par projektu “Ziema līdzi un māci lībiešu valodu!”, lībiešu ceļu uz UNESCO Mārtiņu un apakšgrupu valodu gadskārtām.
D-75 -0.7843737602233887 Par projektu “Ziema līdzi un māci lībiešu valodu!”, lībiešu ceļu uz UNESCO Mārtiņu un apakšgrupu valodu gadskārtām.
P-75 -1.3955 -0.0593 -0.3675 -0.4316 -0.1014 -0.8884 -1.2068 -0.1658 -1.6549 -0.3577 -0.0134 -1.4265 -0.0424 -0.1829 -0.2093 -0.1356 -0.0616 -0.3351 -0.9227 -0.0275 -2.7351 -1.4714 -0.1899 -1.7923 -2.1601 -0.0931 -0.6045 -3.3072 -0.7665 -1.6505 -0.1777 -0.1658
S-76 <2lv> Tämpõ 900 sekunds – Lețmō Iļīzskūol Līvõd institūt.
W-76 0.010 seconds
H-76 -0.21577687561511993 Šodien 900 sekundes – Latvijas Universitātes Lībiešu institūts.
D-76 -0.21577687561511993 Šodien 900 sekundes – Latvijas Universitātes Lībiešu institūts.
P-76 -0.1966 -0.1923 -0.9641 -0.4398 -0.1223 -0.0432 -0.0712 -0.0708 -0.0079 -0.1790 -0.1953 -0.1624 -0.1602
S-77 <2lv> Vērmõd
W-77 0.004 seconds
H-77 -0.5112528800964355 Vērmes
D-77 -0.5112528800964355 Vērmes
P-77 -0.0504 -1.2822 -0.2011
S-78 <2lv> Iļ projekt “Lōla īņõ ja op līvõ kīeldõ!”
W-78 0.010 seconds
H-78 -0.418696790933609 Par projektu “Ziema līdzi un māci lībiešu valodu!”
D-78 -0.418696790933609 Par projektu “Ziema līdzi un māci lībiešu valodu!”
P-78 -0.7885 -0.0413 -0.3905 -0.4245 -0.0734 -0.6823 -1.2341 -0.1464 -0.6400 -0.2875 -0.0247 -0.8789 -0.0563 -0.4463 -0.1657
S-79 <2lv> Lōla īņõ ja op līvõ kīeldõ! Ūž LI Līvõd institūt projekt līvõ kīel oppimiz pierāst.
W-79 0.015 seconds
H-79 -0.4774736166000366 Jauns LU Lībiešu institūta projekts lībiešu valodas apguvei.
D-79 -0.4774736166000366 Jauns LU Lībiešu institūta projekts lībiešu valodas apguvei.
P-79 -4.2759 -0.1618 -0.3760 -0.1544 -0.0539 -0.0069 -0.1522 -0.0581 -0.1100 -0.0922 -0.4746 -0.4254 -0.1514 -0.4753 -0.1941
S-80 <2lv> Lețmō Iļīzskūol Līvõd institūt tārmõb rīemliži Taļžpivḑi ja vȯndzizt Ūdtõ āigastõ!
W-80 0.021 seconds
H-80 -0.5455071330070496 Latvijas Universitātes Lībiešu institūts priecē priecīgus Ziemas svētkus un laimīgu Jauno gadu!
D-80 -0.5455071330070496 Latvijas Universitātes Lībiešu institūts priecē priecīgus Ziemas svētkus un laimīgu Jauno gadu!
P-80 -0.1534 -0.0437 -0.0874 -0.0629 -0.0083 -0.1714 -0.1987 -4.9414 -0.1703 -0.0183 -1.6551 -1.2764 -0.3329 -1.4745 -0.1437 -0.1556 -0.0931 -0.6203 -0.4460 -0.0988 -0.5511 -0.0960 -0.1268 -0.1660
S-81 <2lv> ŪDSTÕD: Līvõd ažād Sūomõmō ovātõd kubši.
W-81 0.015 seconds
H-81 -0.6255062818527222 ŪDENSVĪRS: Lībiešu lietas Somijas resursu kopskaitā.
D-81 -0.6255062818527222 ŪDENSVĪRS: Lībiešu lietas Somijas resursu kopskaitā.
P-81 -0.9332 -0.1667 -0.4628 -0.8345 -0.2063 -1.1407 -0.1735 -0.0562 -0.0500 -0.0207 -0.7170 -0.1447 -0.1712 -1.4357 -1.6245 -2.8315 -0.3315 -0.4220 -0.1620
S-82 <2lv> Sūomõmō muzejd vōļikštõks tarmõb eņtš bīldidi (ka līvõd pierānõks) vabā kȭlbatimiz pierāst!
W-82 0.029 seconds
H-82 -0.7167971730232239 Somijas muzeju pārvalde piedāvā savas bīdes (arī lībiešu pieminekļa) brīvai izmantošanai!
D-82 -0.7167971730232239 Somijas muzeju pārvalde piedāvā savas bīdes (arī lībiešu pieminekļa) brīvai izmantošanai!
P-82 -0.1108 -0.1551 -0.2678 -0.9335 -1.0025 -0.7810 -4.8399 -0.1956 -0.7288 -0.1919 -0.5486 -0.0283 -0.0903 -0.0465 -0.8626 -1.0770 -0.5583 -0.1620 -1.3751 -0.2751 -1.8606 -0.2269 -0.1679
S-83 <2lv> Suggõbõd ūd lōlõd līvõ kīel oppimiz pierāst!
W-83 0.008 seconds
H-83 -0.676455557346344 Dzied jaunas dziesmas lībiešu valodas apguvei!
D-83 -0.676455557346344 Dzied jaunas dziesmas lībiešu valodas apguvei!
P-83 -3.3922 -1.3049 -0.8131 -0.1746 -0.1653 -0.2033 -0.1655 -0.6095 -0.1641 -0.2790 -0.1695
S-84 <2lv> Pǟgiņ vȯnnõ, ārmaz Sūomõmō!
W-84 0.008 seconds
H-84 -0.31334739923477173 Daudz laimes, mīļa Somija!
D-84 -0.31334739923477173 Daudz laimes, mīļa Somija!
P-84 -0.6064 -0.0395 -0.1036 -0.1746 -0.9418 -0.5437 -0.0940 -0.1520 -0.1645
S-85 <2lv> Kū ažā – Kōrli Stalte kēra iļ rō, mis ta um sōnd „Ūd Testament” 42 eksemplār jedst, mis Līvõd Īt vȯstīz Taļžpivad škīnkõd pierāst.
W-85 0.041 seconds
H-85 -0.615683913230896 Mēness lieta – Kōrli Stalte raksts par radu, ko viņš dabūjis “Ūsu Derību” par 42 eksemplāriem, kurus Lībiešu savienība nopirkusi Ziemas šķēpu dēļ.
D-85 -0.615683913230896 Mēness lieta – Kōrli Stalte raksts par radu, ko viņš dabūjis “Ūsu Derību” par 42 eksemplāriem, kurus Lībiešu savienība nopirkusi Ziemas šķēpu dēļ.
P-85 -0.4639 -0.2657 -0.2383 -0.1744 -0.0463 -1.6185 -0.1536 -0.7473 -1.0325 -0.1570 -0.6987 -0.2976 -1.5513 -0.0666 -0.1451 -2.4044 -0.0358 -1.5011 -0.3398 -1.3160 -1.0378 -0.2083 -0.2146 -0.0758 -0.0632 -0.0853 -0.0165 -0.6204 -0.1813 -0.1560 -1.0225 -0.1240 -0.0532 -0.0294 -0.3654 -0.7936 -0.4691 -0.7345 -2.4010 -1.7891 -1.3853 -1.6697 -0.1781 -0.1620
S-86 <2lv> 26. novembõrs Lețmō Tieud Akadēmij korespondent nõtkõmõks un vēļdõd LI Līvõd institūt jūodiji Valts Ernštreits.
W-86 0.029 seconds
H-86 -0.5145699977874756 26. novembrī par Latvijas Tiesiskās akadēmiskās akadēmijas korespondenta locekli ievēlēja LU Lībiešu institūta vadītāju Valtu Ernštreitu.
D-86 -0.5145699977874756 26. novembrī par Latvijas Tiesiskās akadēmiskās akadēmijas korespondenta locekli ievēlēja LU Lībiešu institūta vadītāju Valtu Ernštreitu.
P-86 -0.0210 -1.0598 -0.7030 -0.0636 -0.4267 -0.2278 -0.7857 -2.6054 -0.0980 -4.0786 -0.0246 -0.1624 -0.2813 -0.1510 -0.4274 -0.9244 -1.6347 -0.6714 -0.1993 -0.0685 -0.0435 -0.0113 -0.1117 -0.3304 -0.0175 -0.2356 -0.0091 -0.0865 -0.1629 -0.1352 -0.8997 -0.1621 -0.1608
S-87 <2lv> Pǟgiņ vȯnnõ Lețmō Republik 102. ja Līvõd plagā 97. sindizpǟvan!
W-87 0.015 seconds
H-87 -0.3288412392139435 Daudz laimes Latvijas Republikas 102. un Lībiešu plāns 97. dzimšanas dienā!
D-87 -0.3288412392139435 Daudz laimes Latvijas Republikas 102. un Lībiešu plāns 97. dzimšanas dienā!
P-87 -0.6960 -0.0486 -0.3710 -0.1594 -0.1101 -0.0089 -0.1771 -0.1872 -0.1570 -0.0683 -0.0530 -2.7827 -0.0277 -0.1876 -0.5221 -0.0360 -0.1581 -0.1684
S-88 <2lv> Tǟtõks: Alvīne Veinberga.
W-88 0.010 seconds
H-88 -0.9516623616218567 Vārds: Alkšņa Veinberga.
D-88 -0.9516623616218567 Vārds: Alkšņa Veinberga.
P-88 -3.3658 -0.4406 -0.0941 -0.1559 -3.9697 -2.8559 -0.1908 -0.8122 -0.0833 -0.0071 -0.0528 -0.1803 -0.1630
S-89 <2lv> Lūolkub “Trilium” um sōnd Sūomõ-ugrõd kērandõkst asotsiātsij ja Ēstimō Sugrovd program tarmdõb Sūomõ-ugrõd kērandõkst ovpālka lūol kategōrijs.
W-89 0.041 seconds
H-89 -0.7346095442771912 Luolkubs “Trilium” ir ieguvis Somijas-ugļu rakstnieku asociācijas un Igaunijas Sugrovd programmas popularitāti Somijas-ugļu rakstnieku godalga dzejas kategorijā.
D-89 -0.7346095442771912 Luolkubs “Trilium” ir ieguvis Somijas-ugļu rakstnieku asociācijas un Igaunijas Sugrovd programmas popularitāti Somijas-ugļu rakstnieku godalga dzejas kategorijā.
P-89 -1.2815 -2.6374 -0.9201 -0.1905 -0.4739 -0.1965 -0.0700 -0.0444 -0.2061 -0.7110 -2.6114 -0.1445 -0.0730 -0.1084 -0.1699 -3.2406 -0.2147 -1.8120 -0.5588 -0.0703 -0.8666 -0.4007 -0.0380 -0.2050 -0.0670 -1.1036 -0.4382 -4.0246 -0.4350 -0.3680 -0.1622 -0.3168 -0.1317 -0.0316 -0.2519 -0.2492 -1.6478 -2.1171 -1.6052 -0.2718 -0.0676 -0.8079 -2.4861 -0.9483 -0.1192 -0.0525 -0.1518 -0.1607
S-90 <2lv> Ovpālka sōb andtõd jegā āigast 2007. āigastõst
W-90 0.010 seconds
H-90 -0.6050418615341187 Ovpālka tiek piešķirta katru gadu kopš 2007. gada
D-90 -0.6050418615341187 Ovpālka tiek piešķirta katru gadu kopš 2007. gada
P-90 -0.5321 -0.1074 -0.2848 -0.0976 -0.9852 -2.1025 -1.4151 -0.0732 -0.4734 -0.0386 -0.6488 -0.5018
S-91 <2lv> Kū ažā – foto 1939. āigast 6. august Līvõd rovkuodā vāldiž tīemiz pivšti, kus sai spēļdõd kakš nägțimizt.
W-91 0.021 seconds
H-91 -0.4979797899723053 Mēness lieta – foto 1939. gada 6. augustā Lībiešu tautas nama atklāšanas pilī, kurā tika atskaņotas divas izrādes.
D-91 -0.4979797899723053 Mēness lieta – foto 1939. gada 6. augustā Lībiešu tautas nama atklāšanas pilī, kurā tika atskaņotas divas izrādes.
P-91 -0.4916 -0.1921 -0.4268 -2.7268 -0.1917 -0.1314 -0.4867 -0.1003 -0.4874 -0.7796 -0.0856 -0.0257 -0.0115 -0.0484 -1.6487 -0.6000 -2.3827 -0.0554 -0.1950 -0.5134 -0.2803 -0.9105 -0.2387 -0.1483 -0.3170 -0.1544 -0.1523 -0.1608
S-92 <2lv> Foto pǟl ǟt nǟdõb mȯlmõd nägțimizt aktīerd, bet jemīņ iļ mȯlmõd nägțimizt võib luggõ institūt kuodlīeds.
W-92 0.021 seconds
H-92 -0.6102562546730042 Uz foto redzams abu šovu aktīvists, bet vairāk par abām izrādēm var lasīt institūta mājas lapā.
D-92 -0.6102562546730042 Uz foto redzams abu šovu aktīvists, bet vairāk par abām izrādēm var lasīt institūta mājas lapā.
P-92 -0.2993 -0.3500 -1.3031 -0.3988 -0.8540 -0.1871 -2.5322 -0.6510 -0.3627 -0.1468 -0.4737 -0.1447 -0.1016 -0.7570 -0.1261 -1.6649 -0.0762 -0.9386 -0.7859 -0.9482 -0.1077 -0.5881 -0.6878 -0.1606
S-93 <2lv> 9. novembõrs (11.00–18.00) Ēstimō Literatūr muzējs līb Ēstimō rovvīļa arhīv pūojtijiz Oskar Loorits 120. sindizpǟva tǟtimi.
W-93 0.029 seconds
H-93 -0.44503164291381836 9. novembrī (11.00–18.00) Igaunijas literatūras muzicētājs būs Igaunijas tautas literatūras arhīva dibinātāja Oskara Looritsa 120. dzimšanas dienas atzīmējums.
D-93 -0.44503164291381836 9. novembrī (11.00–18.00) Igaunijas literatūras muzicētājs būs Igaunijas tautas literatūras arhīva dibinātāja Oskara Looritsa 120. dzimšanas dienas atzīmējums.
P-93 -0.1050 -0.8976 -0.3027 -0.3449 -0.0697 -0.3919 -0.0118 -0.0761 -0.1682 -0.2350 -1.1643 -0.5203 -1.0871 -0.1511 -0.9113 -1.0966 -0.5947 -0.2331 -0.3347 -2.1212 -0.1955 -0.0078 -0.1559 -0.0608 -0.6538 -0.0536 -0.1293 -0.7900 -0.9391 -0.0208 -0.2052 -0.1290 -0.2231 -1.2601 -0.5143 -0.1494 -0.1610
S-94 <2lv> O. Loorits vȯļ ka līvõd rovvīļa kuoŗŗiji ja tuņšliji.
W-94 0.015 seconds
H-94 -0.6930050849914551 O. Looritss bija arī lībiešu tautas literatūras kolektīvs un pētnieks.
D-94 -0.6930050849914551 O. Looritss bija arī lībiešu tautas literatūras kolektīvs un pētnieks.
P-94 -0.1253 -0.1512 -0.3989 -1.3757 -0.3543 -0.1001 -0.0087 -0.0494 -0.1134 -4.7029 -0.0749 -2.0131 -0.0645 -0.2802 -0.2146 -2.9468 -0.5054 -0.0764 -0.1453 -0.1592
S-95 <2lv> Seto Institūtõn tämpõ 5 āigastõ!
W-95 0.008 seconds
H-95 -0.5731297731399536 Seto institūts šodien 5 gadus!
D-95 -0.5731297731399536 Seto institūts šodien 5 gadus!
P-95 -0.5589 -0.0693 -0.6575 -0.3572 -0.1938 -2.7340 -0.2741 -0.1460 -0.1675
S-96 <2lv> Pǟgiņ vȯnnõ!
W-96 0.006 seconds
H-96 -0.18751680850982666 Daudz laimes!
D-96 -0.18751680850982666 Daudz laimes!
P-96 -0.4478 -0.0569 -0.0970 -0.1698 -0.1661
S-97 <2lv> LI Līvõd institūt jūodijiz Valt Ernštreit nīž iļ līvlizt Jemākīel pǟvan Helsinkis.
W-97 0.015 seconds
H-97 -0.35955992341041565 LU Lībiešu institūta vadītāja Valta Ernštreita stāsts par lībiešiem Mātes dienā Helsinkos.
D-97 -0.35955992341041565 LU Lībiešu institūta vadītāja Valta Ernštreita stāsts par lībiešiem Mātes dienā Helsinkos.
P-97 -0.2708 -0.1003 -0.0400 -0.0091 -0.3259 -2.5071 -0.1160 -0.0960 -0.0215 -0.0905 -0.1640 -0.6726 -0.1257 -0.6139 -0.1025 -0.0266 -1.4152 -0.4319 -0.1428 -1.3007 -0.2257 -0.1315 -0.0056 -0.0261 -0.2212 -0.1653
S-98 <2lv> Video Vǟnta Līvõ kultūr päuvšti 2020.
W-98 0.008 seconds
H-98 -0.7027288675308228 Video no Ventspils Lībiešu kultūras mantojuma 2020.
D-98 -0.7027288675308228 Video no Ventspils Lībiešu kultūras mantojuma 2020.
P-98 -0.0650 -1.6875 -0.0621 -2.0370 -0.0768 -0.0057 -0.0607 -1.8058 -0.2202 -1.0066
S-99 <2lv> V<unk>LGID TĒRIŅTÕD LĪVÕ KULTŪR KĪEL JA ISTŌRIJ PORTĀLS LIVONES.NET!
W-99 0.029 seconds
H-99 -0.918424665927887 V PASĀKUMI TĒRIŅI LĪVU KULTŪRAS KULTŪRAS UN SISTĒMAS PORTĀLS LIVONES.NET!
D-99 -0.918424665927887 V PASĀKUMI TĒRIŅI LĪVU KULTŪRAS KULTŪRAS UN SISTĒMAS PORTĀLS LIVONES.NET!
P-99 -0.2853 -3.7586 -3.9137 -0.6526 -0.0485 -2.8414 -0.0976 -0.1217 -0.2137 -2.1187 -1.2453 -0.4643 -2.5045 -0.1438 -0.0396 -0.0354 -1.1661 -1.8168 -0.7320 -0.0211 -0.9111 -2.5779 -1.7213 -0.6841 -1.4747 -0.8197 -0.5714 -0.0735 -0.1215 -2.1345 -0.0453 -0.0732 -0.0154 -0.1632 -0.0211 -0.1767 -0.1762
S-100 <2lv> Tuoi tǟdzi jag um Vīļakub, kus ātõ īdskubs kērad, siḑīmõd ja video iļ līvõd.
W-100 0.021 seconds
H-100 -0.812822699546814 Otra svarīga daļa ir Labklājības padome, kurā apkopoti raksti, saites un video par lībiešiem.
D-100 -0.812822699546814 Otra svarīga daļa ir Labklājības padome, kurā apkopoti raksti, saites un video par lībiešiem.
P-100 -0.2958 -0.1722 -1.2929 -1.2954 -0.3293 -0.8446 -2.7059 -0.2338 -1.6244 -0.1847 -0.2178 -2.1415 -0.3357 -2.1727 -0.4840 -0.1529 -3.7434 -0.1713 -0.2604 -0.3295 -0.0355 -0.1678 -0.1542 -0.1620
S-101 <2lv> Jõvvõ ūdstõd portāl kȭlbātimizt!
W-101 0.010 seconds
H-101 -0.897506594657898 Priecājos par jaunumiem portālā!
D-101 -0.897506594657898 Priecājos par jaunumiem portālā!
P-101 -0.7726 -0.3049 -0.2340 -0.3671 -2.3211 -1.3520 -2.3196 -0.0686 -1.4084 -0.5588 -0.1654
S-102 <2lv> Līvlizt um Lețmō irgrovž, mis um perīņ Vāldamiersūomõ rovšti, sīen um vȯnd sūr tǟdzit tämpiz lețķīel ja Lețmō kultūr suggimizõs.
W-102 0.029 seconds
H-102 -0.6162847876548767 Lībieši ir Latvijas sākuma tauta, kas cēlusies no Baltijas jūras sāls sabiedrības, tai bijusi liela nozīme mūsdienu latviešu ķīlā un Latvijas kultūras veidošanā.
D-102 -0.6162847876548767 Lībieši ir Latvijas sākuma tauta, kas cēlusies no Baltijas jūras sāls sabiedrības, tai bijusi liela nozīme mūsdienu latviešu ķīlā un Latvijas kultūras veidošanā.
P-102 -0.0593 -0.0361 -0.0237 -0.1695 -0.3331 -2.7747 -0.7199 -0.3393 -1.0693 -2.9732 -0.1143 -0.2158 -0.3656 -0.1016 -0.0283 -1.0117 -1.2478 -0.1886 -0.6732 -0.9878 -0.3825 -0.1023 -0.0604 -0.0543 -2.5949 -0.0873 -0.2617 -1.3737 -0.1662 -0.3832 -0.1739 -1.5630 -0.1538 -0.1638
S-103 <2lv> Tämpi lețkēļ um suggõn līvõd ja muinizt baltõd rovd – latgald, zemgald ja kuršõd – kubbõpūtimizõs, ja kūoḑõn se um alīzõks lețkīel āinagizvīțliz killõn.
W-103 0.041 seconds
H-103 -0.8022961616516113 Mūsdienu latviešu valoda ir izveidojusies lībiešu un senatnīgo balto tautu – latgaliešu, zemgaliešu un kurdu – saspīlēšanā, un tieši tas ir pamats latviešu vienīgā skanējumam.
D-103 -0.8022961616516113 Mūsdienu latviešu valoda ir izveidojusies lībiešu un senatnīgo balto tautu – latgaliešu, zemgaliešu un kurdu – saspīlēšanā, un tieši tas ir pamats latviešu vienīgā skanējumam.
P-103 -2.6632 -0.1324 -0.0593 -0.0620 -1.2604 -2.7564 -0.1086 -0.1779 -0.1735 -0.2048 -0.3845 -1.3187 -1.6995 -1.0762 -0.0602 -1.2330 -1.5802 -0.6130 -2.4737 -1.0410 -0.0982 -0.4669 -0.1505 -0.0817 -0.3194 -0.1535 -0.1865 -1.9983 -0.3604 -0.3024 -1.1172 -3.1430 -1.4681 -0.4024 -0.7985 -0.3440 -0.1781 -0.4678 -1.2721 -0.6272 -0.9167 -0.1103 -1.6053 -2.1003 -0.0378 -0.4152 -0.1468 -0.1630
S-104 <2lv> Nei īž līvõd mȯjjimi um nǟdõb ka setmiņ Lețmō irdiz ja tämpiz kultūr arās folklorst sīemnāigad sōņõ.
W-104 0.021 seconds
H-104 -0.8796018362045288 Tāpat lībiešu jūtība ir vērojama arī dažādās Latvijas tradicionālās un mūsdienu kultūras no folkloras līdz ēdieniem.
D-104 -0.8796018362045288 Tāpat lībiešu jūtība ir vērojama arī dažādās Latvijas tradicionālās un mūsdienu kultūras no folkloras līdz ēdieniem.
P-104 -0.7054 -0.0518 -0.1549 -1.9614 -1.3521 -0.9461 -0.8125 -3.1220 -0.0416 -0.1816 -0.3811 -2.1032 -0.3470 -2.9586 -0.2381 -0.1513 -0.2955 -0.0547 -3.1735 -1.3019 -0.0643 -0.5760 -1.4661 -0.1246 -0.1429 -0.1615
S-105 <2lv> Sīepierāst līvõd irdi kultūr um pandõd ka Lețmō kultūr kanon sizzõl ja Lețmō pūojpandõks agā Satversme preambuls um īžkiz pāinatõd līvõd irdõkst jag lețlizt rov sindimizõst.
W-105 0.029 seconds
H-105 -0.4831066429615021 Tāpēc lībiešu tradicionālā kultūra ir iekļauta arī Latvijas kultūras kanonī, un Latvijas Satversmes vai Satversmes preambulā īpaši uzsvērta lībiešu tradīcijas daļa latviešu tautas dzimšanas dienā.
D-105 -0.4831066429615021 Tāpēc lībiešu tradicionālā kultūra ir iekļauta arī Latvijas kultūras kanonī, un Latvijas Satversmes vai Satversmes preambulā īpaši uzsvērta lībiešu tradīcijas daļa latviešu tautas dzimšanas dienā.
P-105 -1.3808 -0.0256 -0.0989 -1.2973 -0.2600 -0.4010 -0.7868 -0.2447 -0.2096 -0.0788 -0.4241 -0.5978 -0.5953 -1.3495 -0.3144 -0.5386 -0.1664 -0.2422 -1.2392 -0.0091 -0.1725 -0.0083 -0.0034 -0.2449 -0.7631 -0.2660 -0.2105 -0.0071 -0.0391 -1.1510 -2.4462 -0.1745 -0.3185 -0.0189 -1.5057 -0.4592 -0.1476 -0.1614
S-106 <2lv> Līvlizt āt tämpiz sōņõ sõitõnd äb set prațțõ eņtš irdiz kīel ja kultūr, bet sīe ka kazāntõ, ja ni līvõd tämpi kultūr um ikš jag Lețmō tämpizõst kultūrrūimst.
W-106 0.041 seconds
H-106 -0.5765381455421448 Lībieši līdz mūsdienām ir braukuši ne tikai pratināt savu ierasto valodu un kultūru, bet arī attīstīt to, un tagad lībiešu kultūrs ir daļa no Latvijas mūsdienu kultūras.
D-106 -0.5765381455421448 Lībieši līdz mūsdienām ir braukuši ne tikai pratināt savu ierasto valodu un kultūru, bet arī attīstīt to, un tagad lībiešu kultūrs ir daļa no Latvijas mūsdienu kultūras.
P-106 -0.1776 -0.0383 -0.0233 -0.4879 -2.1675 -0.0704 -0.1668 -0.6459 -2.6903 -0.0950 -0.0947 -0.0670 -0.3821 -0.6268 -1.1116 -0.8821 -0.2060 -2.6217 -0.0850 -0.0908 -0.0930 -0.1579 -0.0677 -0.1381 -0.0916 -0.5502 -1.2266 -0.7685 -0.1822 -0.1415 -0.4331 -0.0213 -0.0668 -3.8752 -0.3193 -0.2940 -0.8030 -0.1184 -0.3334 -0.2799 -0.3516 -1.5847 -0.1623
S-107 <2lv> Līvõ kēļ um Urāld kīelaim Vāldamiersūomõ kīeldgrup kēļ, mõitiz äbku lețkēļ, mis um indoeirop kīelaim baltõd kīeldgrup kēļ.
W-107 0.029 seconds
H-107 -0.6967407464981079 Lībiešu valoda ir urāļu valoda, kas ir baltkrievu valoda, izņemot latviešu valodu, kas ir indoeiropiešu valoda.
D-107 -0.6967407464981079 Lībiešu valoda ir urāļu valoda, kas ir baltkrievu valoda, izņemot latviešu valodu, kas ir indoeiropiešu valoda.
P-107 -0.5258 -0.0532 -0.0101 -0.0814 -0.1819 -1.3316 -1.1456 -2.2104 -0.8699 -1.7289 -1.1544 -1.7411 -1.0642 -0.0367 -0.0502 -0.6014 -0.6483 -3.1330 -0.1151 -0.6209 -0.2391 -0.3529 -0.2131 -0.1948 -0.0495 -0.1884 -1.9628 -0.0793 -0.4867 -0.3378 -0.1905
S-108 <2lv> Līvõ kīel amā ležglimizt sugūd ātõ ēsti kēļ, sūomõ kēļ ja karēld kēļ, kougimizt sugūd ātõ sāmõ, ungār, mordva ja munt Urāld kīelaim kīeld.
W-108 0.041 seconds
H-108 -0.6696270108222961 Lībiešu valodas vistuvākās ir igauņu valoda, somu valoda un kareiviešu valoda, tālākas ir lībiešu, ungāru, mordiešu un citas ukraiņu valodas.
D-108 -0.6696270108222961 Lībiešu valodas vistuvākās ir igauņu valoda, somu valoda un kareiviešu valoda, tālākas ir lībiešu, ungāru, mordiešu un citas ukraiņu valodas.
P-108 -2.1660 -0.0545 -0.0086 -2.2158 -1.3184 -0.1955 -2.4930 -1.2809 -0.2020 -0.0912 -0.0341 -1.0601 -0.1602 -0.3613 -0.0296 -0.1768 -0.2080 -1.8757 -1.1069 -0.6042 -0.1670 -0.1057 -0.1947 -0.9139 -1.7800 -0.7055 -1.5948 -0.0334 -0.2574 -0.0998 -0.0124 -0.0957 -0.1728 -0.2326 -0.5073 -2.3465 -0.1819 -1.3669 -1.0756 -0.3407 -0.0476 -1.2615 -0.1545 -0.1727
S-109 <2lv> Līvõ kēļ um lieudtõb UNESCO mōīlma ädāstõd kīeld atlasõs (UNESCO Atlas of the World’s Languages in Danger).
W-109 0.029 seconds
H-109 -0.4645051062107086 Lībiešu valoda ir pieejama UNESCO Pasaules neatliekamo valodu atlasē (UNESCO Atlas of the World’s Languages in Danger).
D-109 -0.4645051062107086 Lībiešu valoda ir pieejama UNESCO Pasaules neatliekamo valodu atlasē (UNESCO Atlas of the World’s Languages in Danger).
P-109 -1.5584 -0.0551 -0.0107 -0.1487 -1.0302 -1.6747 -0.0223 -0.7670 -3.8739 -0.9445 -0.2794 -0.1211 -0.2238 -0.0363 -0.4696 -0.0397 -0.0585 -0.0210 -0.0105 -0.2361 -0.2106 -0.0427 -0.9456 -0.1394 -0.2180 -0.6474 -0.1824 -0.1425 -0.0069 -0.1172 -0.1655
S-110 <2lv> Lețmōl līvõ kīel status um sǟdõd Vald kīel pandõks 4. paragrafs, kus um kītõd: „Vald ūoļikšõb iļ līvõ kīel neku irgjelānikād (autohtond) kīel prațțimiz, kaitsimiz ja kazāntimiz jedst.”
W-110 0.041 seconds
H-110 -0.38358020782470703 Latvijā lībiešu valodas statuss ir izstrādāts Valsts valodas likuma 4. pantā, kurā teikts: “Valsts rūpējas par lībiešu valodas kā iniciatoru (autohtonu) valodas prasmi, aizsardzību un attīstību”.
D-110 -0.38358020782470703 Latvijā lībiešu valodas statuss ir izstrādāts Valsts valodas likuma 4. pantā, kurā teikts: “Valsts rūpējas par lībiešu valodas kā iniciatoru (autohtonu) valodas prasmi, aizsardzību un attīstību”.
P-110 -0.1168 -0.0506 -0.2195 -0.1994 -0.0564 -0.1566 -1.1048 -1.8873 -0.1623 -0.0519 -0.0738 -0.0814 -0.0789 -0.4407 -0.1741 -0.3360 -0.4843 -0.1401 -0.1737 -0.5404 -0.0515 -0.9507 -0.1336 -0.4335 -0.1116 -0.0071 -0.0603 -0.5351 -0.6581 -2.5046 -0.0205 -0.2384 -0.1030 -0.0426 -0.1175 -0.1522 -0.6355 -0.1536 -0.8486 -0.2992 -0.9353 -0.3192 -0.1508 -0.7622 -0.1341 -0.2181 -1.1491 -0.1567
S-111 <2lv> Līvõ kēļ neku līvõd irdiz kultūr ikš jag um 2009. āigastõst lieudtõb ka Lețmō kultūr kanonst.
W-111 0.021 seconds
H-111 -0.6084140539169312 Lībiešu valoda kā lībiešu kultūras daļa kopš 2009. gada ir iekļauta arī Latvijas kultūras kanonī.
D-111 -0.6084140539169312 Lībiešu valoda kā lībiešu kultūras daļa kopš 2009. gada ir iekļauta arī Latvijas kultūras kanonī.
P-111 -0.6314 -0.0557 -0.0209 -0.4952 -0.2206 -1.0578 -0.0598 -2.2482 -0.4707 -0.5890 -0.0468 -0.4333 -0.8840 -2.7848 -0.2274 -0.5439 -0.1174 -0.4784 -0.2130 -1.4913 -0.1518 -0.1637
S-112 <2lv> Vel 19. āigastsadās līvõ kīelkõks rõkāndiz immõr 3000 rištīngt, 20. āigastsadā sidāmõl vȯļ 1500 kīel prațțijizt, bet tämpõ līvõkīelkõks võibõd eņtš vaisõ rõkāndõ immõr 30 rištīngt amās mōilmas.
W-112 0.041 seconds
H-112 -0.3413883149623871 Vēl 19.gadsimtā lībiešu valodā runāja aptuveni 3000 cilvēku, 20.gadsimta vidū bija 1500 valodu pratēju, bet šodien ar lībiešiem savā starpā var runāt aptuveni 30 cilvēki visā pasaulē.
D-112 -0.3413883149623871 Vēl 19.gadsimtā lībiešu valodā runāja aptuveni 3000 cilvēku, 20.gadsimta vidū bija 1500 valodu pratēju, bet šodien ar lībiešiem savā starpā var runāt aptuveni 30 cilvēki visā pasaulē.
P-112 -0.1396 -0.0871 -0.6161 -0.1940 -0.0080 -0.1298 -0.1097 -0.6790 -0.1305 -0.1282 -0.2358 -0.7746 -0.0585 -0.1950 -0.1653 -0.1078 -0.0872 -0.1914 -0.0039 -0.0642 -0.0439 -0.1757 -0.1186 -1.1991 -0.4720 -0.2434 -0.3404 -0.1482 -0.3250 -0.3166 -2.3361 -0.0116 -0.3837 -0.1927 -0.0152 -1.4612 -0.4652 -0.7219 -0.0450 -0.4315 -0.1289 -1.0289 -0.1490 -0.1616
S-113 <2lv> Amā āiga kazāb ka nänt lug, kis ātõ oppõnd līvõ kīel alīži.
W-113 0.015 seconds
H-113 -0.7086397409439087 Visu laiku aug arī to, kas ir iemācījušies lībiešu valodas pamatus.
D-113 -0.7086397409439087 Visu laiku aug arī to, kas ir iemācījušies lībiešu valodas pamatus.
P-113 -0.2609 -0.0780 -1.1585 -0.2054 -0.0491 -1.6403 -0.8589 -1.1577 -0.9828 -0.1860 -0.1606 -0.0989 -0.4125 -4.3542 -0.1283 -0.1524 -0.1623
S-114 <2lv> Līvõ kīel tundimi um tǟdzi lețkīel mȯistimiz pierāst, sīestõ mȯlmõd kīeld ātõ mȯjõnõd ikštūoizta pitkāld ikštuoizõks īdskubs jellõs.
W-114 0.029 seconds
H-114 -0.9529389142990112 Lībiešu valodas apguve ir svarīga latviešu valodas sapratnei, tāpēc abas valodas viena ar otru ilgi sapratušas, dzīvojot kopā.
D-114 -0.9529389142990112 Lībiešu valodas apguve ir svarīga latviešu valodas sapratnei, tāpēc abas valodas viena ar otru ilgi sapratušas, dzīvojot kopā.
P-114 -0.6217 -0.0496 -0.0046 -0.1474 -2.9504 -0.1046 -0.8272 -0.0442 -0.1640 -3.0931 -0.7793 -1.1663 -0.1280 -0.1546 -1.2464 -0.1355 -0.2305 -2.6628 -2.4995 -0.0528 -3.3373 -3.3600 -0.3211 -0.5022 -0.7485 -2.2535 -0.1531 -0.2598 -0.4286 -0.1616
S-115 <2lv> Kuigid kīel rõkāndijiži um veitõ, līvõ kēļ um tǟdzi Urāld kīeld tuņšlijizt pierāst, sīestõ se um eņtšvīți ja sīes ātõ lieudtõbõd pǟgiņd vanād ummitõd.
W-115 0.041 seconds
H-115 -0.7108144164085388 Kaut arī valodas runātāju ir maz, lībiešu valoda ir svarīga urāļu valodas cienītājiem, tāpēc tā ir savdabīga un tajā ir sastopami daudzi veci aizspriedumi.
D-115 -0.7108144164085388 Kaut arī valodas runātāju ir maz, lībiešu valoda ir svarīga urāļu valodas cienītājiem, tāpēc tā ir savdabīga un tajā ir sastopami daudzi veci aizspriedumi.
P-115 -0.6514 -0.3452 -2.6201 -0.3121 -0.1633 -0.3313 -0.3923 -0.1524 -0.0963 -0.3656 -0.0449 -0.1249 -0.2968 -0.7821 -0.8484 -0.5419 -3.2966 -0.4420 -0.1551 -1.1401 -0.9296 -0.2836 -2.6824 -0.0254 -0.0518 -0.0986 -0.3368 -0.1243 -1.5299 -1.2092 -0.4971 -0.1441 -0.1668 -2.8217 -2.6006 -1.3388 -0.1330 -0.0437 -0.1518 -0.1605
S-116 <2lv> Nei īž līvõ kīel mūoštami um tǟdzi ka līvõd eņtš pierāst, sīestõ kūoḑõn kēļ um alz vȯnd līvlizt eņtštundimiz alīzõks.
W-116 0.021 seconds
H-116 -0.6565741896629333 Tāpat lībiešu valodas zināšanas ir svarīgas arī lībiešu pašai, tāpēc tieši lībiešu valoda vienmēr ir bijusi lībiešu pašnoteikšanās pamatā.
D-116 -0.6565741896629333 Tāpat lībiešu valodas zināšanas ir svarīgas arī lībiešu pašai, tāpēc tieši lībiešu valoda vienmēr ir bijusi lībiešu pašnoteikšanās pamatā.
P-116 -0.5177 -0.0434 -0.3004 -0.4262 -1.2951 -0.1995 -0.8545 -0.1504 -0.5662 -0.0615 -0.3056 -3.0357 -0.8731 -0.2724 -1.2667 -0.2347 -0.4294 -0.1188 -0.2573 -0.0585 -1.0956 -0.1730 -1.7027 -0.0350 -1.2960 -3.0872 -0.4471 -0.1648 -0.0884 -1.3402 -0.1527 -0.1608
S-117 <2lv> Tämpõ jegā rištīng võib oppõ līvõ kīeldõ īž, kursiš ja azūmiš, ka setmiņ ilīzskūols.
W-117 0.021 seconds
H-117 -0.9556470513343811 Mūsdienās ikviens cilvēks var iemācīties lībiešu valodu pats, kursos un jomās, arī vairākās vidusskolās.
D-117 -0.9556470513343811 Mūsdienās ikviens cilvēks var iemācīties lībiešu valodu pats, kursos un jomās, arī vairākās vidusskolās.
P-117 -1.7423 -0.0471 -0.2095 -0.9362 -0.2285 -1.3199 -0.2218 -0.1449 -0.9621 -0.0528 -3.4976 -0.2152 -3.0024 -0.2290 -1.8533 -0.1752 -2.5366 -0.1540 -0.5929 -1.0708 -0.0769 -4.1740 -0.1414 -0.1461 -0.1607
S-118 <2lv> Lūotõmõst, ku tulbizāigas līvõ kīeldõ võib oppõ ka võrgõs.
W-118 0.015 seconds
H-118 -0.4849720299243927 Lūdzam, ka nākotnē lībiešu valodu var iemācīties arī tīklā.
D-118 -0.4849720299243927 Lūdzam, ka nākotnē lībiešu valodu var iemācīties arī tīklā.
P-118 -0.5524 -1.4382 -0.0075 -0.2424 -0.3446 -0.5350 -0.0164 -0.3287 -0.1777 -0.9540 -1.4437 -0.1514 -0.2106 -1.0425 -0.1537 -0.1606
S-119 <2lv> Līvlizt ātõ rikkõd äb set ențš kīel ja istōrijõks, bet ka rikkõks ja eņtšvīțliz kultūr pierāndõksõks, missõks võib tundtõbõks sōdõ portāl jags Irdi kultūr.
W-119 0.041 seconds
H-119 -0.5859951376914978 Lībieši ir bagāti ne tikai ar enšu valodu un vēsturi, bet arī ar bagātīgu un savdabīgu kultūras mantojumu, ar kuru var iepazīties portāla sadaļā Irdi kultūras.
D-119 -0.5859951376914978 Lībieši ir bagāti ne tikai ar enšu valodu un vēsturi, bet arī ar bagātīgu un savdabīgu kultūras mantojumu, ar kuru var iepazīties portāla sadaļā Irdi kultūras.
P-119 -0.0437 -0.0346 -0.0243 -1.0264 -5.4131 -0.7428 -0.2690 -0.1993 -0.1701 -0.2214 -1.8482 -0.0892 -0.1741 -0.1016 -0.1408 -0.0966 -0.1314 -0.4183 -0.0375 -0.3738 -0.9992 -0.1818 -2.0121 -0.1162 -0.0465 -0.1327 -0.2018 -1.8576 -0.1534 -0.5097 -1.0860 -0.9394 -0.0680 -0.1876 -0.1771 -0.4593 -1.3355 -0.0265 -1.2685 -0.5412 -0.1696
S-120 <2lv> Līvlizt ātõ tīend ja kazāntõbõd jeddõpēḑõn ka eņtš tämpiz kultūr – kuņšt, muzīk ka kērandõks, mis jūrd lǟbõd pigātagā 200 āigastõ tāgižpēḑõn.
W-120 0.029 seconds
H-120 -0.6157737970352173 Lībieši ir radījuši un attīstījuši arī savu mūsdienu kultūru – mākslu, muzicēšanu arī ar rakstniekiem, pie kuriem iet gandrīz pirms 200 gadiem.
D-120 -0.6157737970352173 Lībieši ir radījuši un attīstījuši arī savu mūsdienu kultūru – mākslu, muzicēšanu arī ar rakstniekiem, pie kuriem iet gandrīz pirms 200 gadiem.
P-120 -0.0396 -0.0397 -0.0104 -0.5937 -2.3543 -0.1622 -0.1219 -2.5944 -0.0431 -0.5606 -0.7111 -0.1263 -0.9826 -0.1087 -0.6464 -1.1312 -0.1818 -1.5371 -0.5328 -0.2462 -0.8907 -0.7797 -0.6853 -0.3105 -1.0153 -0.1417 -0.6998 -0.3171 -2.8282 -0.3586 -0.3531 -0.0348 -0.0920 -0.1583 -0.1630
S-121 <2lv> Līvõd tämpiz kultūrõks ja sīe kȭlbatimizõks võib tundtõbõks sōdõ portāl jagsõ Tämpi kultūr.
W-121 0.021 seconds
H-121 -0.6354102492332458 Lībiešu mūsdienu kultūra un tās izmantošana var iepazīties portāla sadaļā Viņas kultūra.
D-121 -0.6354102492332458 Lībiešu mūsdienu kultūra un tās izmantošana var iepazīties portāla sadaļā Viņas kultūra.
P-121 -0.3824 -0.0876 -0.0656 -0.6453 -0.8624 -0.4233 -0.3929 -1.1521 -1.1577 -0.5549 -0.1871 -0.1792 -0.7642 -2.2592 -1.2148 -0.7970 -0.1437 -0.1679
S-122 <2lv> Vīļakub jagsõ īdskubs um amāsuglimi tieut iļ līvlizt.
W-122 0.010 seconds
H-122 -0.6710147261619568 Labības padomes nodaļā kopā ir visa veida informācija par lībiešiem.
D-122 -0.6710147261619568 Labības padomes nodaļā kopā ir visa veida informācija par lībiešiem.
P-122 -1.0559 -0.8034 -2.4977 -1.3516 -1.6870 -0.4209 -0.5987 -0.0434 -0.3550 -0.1507 -0.0488 -0.0652 -0.1549 -0.1611
S-123 <2lv> Täs ātõ lieudtõbõd tuņšlimizt iļ līvõd istōrij ja kultūr (kīel tuņšlimizt ātõ lieudtõbõd portāl jags lingua.livones.net), rōntõd, võrgõ resursõd, video ja munt.
W-123 0.041 seconds
H-123 -0.4004925489425659 Te atrodami pētījumi par lībiešu vēsturi un kultūru (valodu pētījumi atrodami portāla sadaļā lingua.livones.net), grāmatām, tīkla resursiem, video un citiem.
D-123 -0.4004925489425659 Te atrodami pētījumi par lībiešu vēsturi un kultūru (valodu pētījumi atrodami portāla sadaļā lingua.livones.net), grāmatām, tīkla resursiem, video un citiem.
P-123 -1.1501 -3.4793 -0.1770 -0.2892 -0.0117 -0.0696 -0.2780 -0.1424 -0.0510 -0.1178 -2.9794 -0.3682 -0.5903 -0.9675 -0.1084 -0.2121 -0.0901 -0.0563 -0.0198 -0.1351 -0.1392 -0.0805 -0.0263 -0.0370 -0.1408 -0.0400 -0.1859 -0.1732 -0.2447 -0.1807 -0.5705 -0.1721 -0.1567 -0.0537 -0.4068 -0.8182 -0.3231 -0.1760
S-124 <2lv> Jagdõ amā āiga täutõbõd ūd kēradõks ja materjalõdõks.
W-124 0.010 seconds
H-124 -0.8339849710464478 Sauss visu laiku piepildās ar jauniem rakstiem un materiāliem.
D-124 -0.8339849710464478 Sauss visu laiku piepildās ar jauniem rakstiem un materiāliem.
P-124 -3.6975 -2.1238 -1.8094 -0.3988 -0.0551 -0.6196 -1.0489 -0.1492 -1.1307 -0.6516 -0.0766 -0.1379 -0.3067 -0.1436 -0.1602
S-125 <2lv> Enn Säde dokumentāli film Liivlaste lood (Līvõd nīžõd), 1991 um tīedõd 1988.–1990. āigasts.
W-125 0.029 seconds
H-125 -0.4050004780292511 Enn Säde dokumentālā filma Lībiešu stāsti (Lībiešu stāsti), 1991. gads tapis no 1988. līdz 1990. gadam.
D-125 -0.4050004780292511 Enn Säde dokumentālā filma Lībiešu stāsti (Lībiešu stāsti), 1991. gads tapis no 1988. līdz 1990. gadam.
P-125 -0.0861 -0.3535 -0.0378 -0.1319 -0.1197 -0.0371 -0.1443 -2.1235 -0.2133 -0.0137 -0.5460 -1.3352 -0.4748 -0.9188 -0.3233 -0.4167 -0.1777 -0.2541 -1.2735 -0.8819 -0.3612 -0.6576 -0.0157 -0.0590 -0.2695 -0.0276 -0.1567 -0.1687 -0.1661
S-126 <2lv> Sīesõ ātõ nǟdõb Oskar Stalte, Elfrīda Žagare, Alfon Berthold, Poulīn Kļaviņa, Aņdrõks Zēberg, Irma Fridrihson.
W-126 0.041 seconds
H-126 -0.23276443779468536 Tajā redzami Oskars Stalte, Elfrīda Žagare, Alfon Berthold, Poulīna Kļaviņa, Andris Zēbergs, Irma Fridrihsons.
D-126 -0.23276443779468536 Tajā redzami Oskars Stalte, Elfrīda Žagare, Alfon Berthold, Poulīna Kļaviņa, Andris Zēbergs, Irma Fridrihsons.
P-126 -0.2079 -2.5640 -0.0828 -0.1737 -0.6120 -0.0360 -0.6606 -0.0149 -0.0459 -0.2269 -0.1027 -0.0242 -0.0205 -0.0599 -0.1563 -0.0201 -0.0173 -0.7495 -0.7501 -0.0322 -0.0476 -0.6933 -0.0374 -0.0139 -0.0781 -0.0078 -0.1463 -0.8689 -0.0612 -0.0151 -0.0480 -0.1470 -0.1712 -0.0366 -0.1315 -0.0259 -0.1321 -0.0261 -0.0351 -0.0664 -0.3510 -0.1519 -0.1585
S-127 <2lv> Films ātõ kȭlbatõd Ēstimō Film arhīv ja Eesti Telefilm arhīv materiald.
W-127 0.015 seconds
H-127 -0.28798767924308777 Filmā izmantoti Igaunijas Filmu arhīva un Igaunijas Telefilmu arhīva materiāli.
D-127 -0.28798767924308777 Filmā izmantoti Igaunijas Filmu arhīva un Igaunijas Telefilmu arhīva materiāli.
P-127 -0.0677 -0.2186 -1.5736 -0.0728 -0.6290 -0.4656 -0.0031 -0.3583 -0.1712 -0.1774 -0.0926 -0.2707 -0.3357 -0.0021 -0.3545 -0.0772 -0.1530 -0.1606
S-128 <2lv> Stsenārij autor ja režisor – Enn Säde, operator Ago Ruus.
W-128 0.015 seconds
H-128 -0.337978720664978 Scenārija autors un režisors – Enn Säde, operators Ago Ruus.
D-128 -0.337978720664978 Scenārija autors un režisors – Enn Säde, operators Ago Ruus.
P-128 -1.9605 -0.7021 -1.5151 -0.0161 -0.2028 -0.1654 -0.2488 -0.1356 -0.5174 -0.0198 -0.2210 -0.0538 -0.1072 -0.1668 -0.4150 -0.0768 -0.0308 -0.0301 -0.1357 -0.2192 -0.1575
S-129 <2lv> Līvõ lōlõd um ežmi lețmōl tīedõd dokumentāli film iļ līvlizt.
W-129 0.010 seconds
H-129 -0.40421903133392334 Lībiešu dziesmas ir pirmā latviešu valodā veidotā dokumentālā filma par lībiešiem.
D-129 -0.40421903133392334 Lībiešu dziesmas ir pirmā latviešu valodā veidotā dokumentālā filma par lībiešiem.
P-129 -0.9909 -0.0744 -0.0056 -0.4231 -0.1848 -0.3457 -0.4548 -0.7841 -2.9625 -0.1395 -0.1047 -0.0341 -0.1021 -0.1893 -0.0421 -0.1003 -0.1763 -0.1615
S-130 <2lv> Film um sīe autor, režisor ja operator Andris Slapiņš diplomtīe Nõvkub Vald kinematografij instituts.
W-130 0.029 seconds
H-130 -0.5478478074073792 Filma ir tās autora, režisora un operatora Andris Slapiņš diplomdarbs Nacionālā kinematogrāfijas institūtā.
D-130 -0.5478478074073792 Filma ir tās autora, režisora un operatora Andris Slapiņš diplomdarbs Nacionālā kinematogrāfijas institūtā.
P-130 -0.0335 -0.4295 -0.3127 -0.8913 -1.8980 -0.7169 -0.1287 -0.2029 -0.0846 -0.1873 -0.3348 -0.1160 -0.0199 -0.0565 -0.1276 -0.4149 -0.1928 -0.0353 -0.2228 -5.1981 -1.6628 -0.0535 -0.3019 -0.5027 -0.0258 -0.4721 -1.3715 -0.3185 -0.2939 -0.2156 -0.1608
S-131 <2lv> Ēsti Televīzij film Liivi rannal, 1966. (Līvõd rāndas) nägțõb Kurāmō līvõd jelāmiz 1960. āigastiš.
W-131 0.029 seconds
H-131 -0.5634680986404419 Ēsti Televīzijas filma Lībiešu pludmalē, 1966. gadā (Lībiešu pludmalē) rāda kurmu lībiešu dzīvi 1960. gados.
D-131 -0.5634680986404419 Ēsti Televīzijas filma Lībiešu pludmalē, 1966. gadā (Lībiešu pludmalē) rāda kurmu lībiešu dzīvi 1960. gados.
P-131 -1.0964 -1.5523 -0.2351 -0.0287 -0.6440 -0.2306 -0.1969 -0.5360 -0.4046 -0.0323 -2.3872 -0.1031 -0.0574 -0.0686 -0.3347 -0.0172 -0.0355 -1.4572 -0.1581 -0.6118 -1.2096 -0.0831 -2.0690 -0.0936 -0.0551 -0.0539 -0.1964 -1.5450 -0.8089 -2.8614 -0.0616 -0.0404 -0.4325 -0.3335 -0.1390 -0.9187 -0.1559 -0.1665
S-132 <2lv> Films ātõ nǟdõbõd pǟgiņd tundtõb līvlizt (Hilda Grīva, Katriņ Krason j.m.).
W-132 0.021 seconds
H-132 -0.37263232469558716 Filmā redzami daudzi pazīstami lībieši (Hilda Grīva, Katrīna Krasone u.c.).
D-132 -0.37263232469558716 Filmā redzami daudzi pazīstami lībieši (Hilda Grīva, Katrīna Krasone u.c.).
P-132 -0.0371 -0.1591 -3.8111 -0.1539 -0.1021 -0.5310 -0.4423 -0.0169 -0.2929 -0.1353 -0.1161 -0.1002 -0.0359 -0.0176 -0.0325 -0.1526 -0.0211 -1.0898 -0.0462 -1.2916 -0.5954 -0.1253 -0.1242 -0.2082 -0.1647 -0.0988 -0.1592
S-133 <2lv> Film um līvõkīelkõks ja ēstikīelkõks, sīes ātõ kūltõbõd rovlōlõd ja tämpizt kompozitsijd.
W-133 0.021 seconds
H-133 -0.426298588514328 Filma ir lībiešu valodā un igauņu valodā, tajā dzirdamas tautas dziesmas un mūsdienu kompozīcijas.
D-133 -0.426298588514328 Filma ir lībiešu valodā un igauņu valodā, tajā dzirdamas tautas dziesmas un mūsdienu kompozīcijas.
P-133 -0.0614 -0.1535 -0.3709 -0.2792 -0.2709 -1.0997 -0.2850 -0.2493 -0.1335 -0.0103 -0.0328 -0.1664 -0.0512 -0.8043 -0.4532 -0.1061 -1.4704 -0.1720 -0.3785 -2.0406 -1.5306 -0.0362 -0.1890 -0.1481 -0.1644
S-134 <2lv> Film režisor um Endel Nõmberg, stsenarij autord –Eduard Vääri ja Ants Vist.
W-134 0.021 seconds
H-134 -0.2342717945575714 Filmas režisors ir Endels Nõmbergs, scenārija autori – Eduards Vērsis un Ansis Vists.
D-134 -0.2342717945575714 Filmas režisors ir Endels Nõmbergs, scenārija autori – Eduards Vērsis un Ansis Vists.
P-134 -0.0298 -0.1625 -0.0593 -0.1711 -0.1759 -0.0067 -0.2024 -0.0190 -0.1092 -0.0210 -0.1409 -0.1948 -0.7732 -0.1118 -0.1324 -0.6349 -0.0110 -0.3315 -0.5075 -1.2729 -0.0592 -0.0175 -0.7270 -0.1506 -0.4150 -0.4963 -0.2002 -0.0596 -0.0518 -0.1658 -0.0689 -0.1692 -0.1588 -0.1576
S-135 <2lv> Viktor Berthold — līvli, kalāmīez ja aŗštiji — 100
W-135 0.010 seconds
H-135 -0.34024444222450256 Viktors Bertholds — lībietis, zvejnieks un ārste — 100
D-135 -0.34024444222450256 Viktors Bertholds — lībietis, zvejnieks un ārste — 100
P-135 -0.0174 -0.2477 -0.0663 -0.1785 -0.3415 -0.0752 -0.5918 -0.1173 -0.1588 -0.0690 -0.1953 -0.2435 -2.5818 -0.5765 -0.1171 -0.0363 -0.1702
S-136 <2lv> Viktor Berthold (1921–2009) vȯļ perri nēšti, kīen aims, kuņtš vel vȯļ jelsõ täm nai Marta (s. Liedāne, 1925–1994) igapǟva kēļ vȯļ līvõ kēļ, ja ka perri, kīenkõks täs īž rāndas võiž rõkāndõ täm sindiz rāndakīelsõ.
W-136 0.041 seconds
H-136 -0.37071818113327026 Viktors Bertholds (1921–2009) bija pēdējais no tiem, ar kuriem ģimenē, kamēr vēl bija dzīva viņa sieva Marta (1925–1994) bija lībiešu valoda, un arī pēdējais, ar kuru tepat jūrmalā varēja runāt viņas dzimtajā piekrastes valodā.
D-136 -0.37071818113327026 Viktors Bertholds (1921–2009) bija pēdējais no tiem, ar kuriem ģimenē, kamēr vēl bija dzīva viņa sieva Marta (1925–1994) bija lībiešu valoda, un arī pēdējais, ar kuru tepat jūrmalā varēja runāt viņas dzimtajā piekrastes valodā.
P-136 -0.0104 -0.2783 -0.0667 -0.2453 -0.1615 -0.0344 -0.8821 -0.0225 -0.2134 -0.1882 -0.0720 -0.1671 -0.1807 -0.1686 -0.6114 -0.4121 -0.0891 -0.4140 -0.1535 -0.2646 -0.5048 -0.1677 -0.1280 -0.2532 -0.0309 -0.1070 -2.5449 -0.0616 -0.2822 -0.0092 -1.3678 -0.5056 -0.3008 -0.1402 -0.1910 -0.3670 -0.5628 -0.7215 -0.0764 -0.3252 -0.0540 -0.2351 -0.8902 -0.0644 -1.0963 -0.5184 -0.0110 -0.1033 -0.5481 -0.2094 -0.2512 -0.2620 -2.5707 -0.3432 -0.1557 -0.1638
S-137 <2lv> 2021. āigast 16. janvārs mǟdlõm Viktor Berthold täm 100 āigast jubilejs.
W-137 0.015 seconds
H-137 -0.3648811876773834 2021. gada 16. janvārī atcerēsimies Viktora Bertholda 100 gadu jubileju.
D-137 -0.3648811876773834 2021. gada 16. janvārī atcerēsimies Viktora Bertholda 100 gadu jubileju.
P-137 -1.1579 -0.8233 -0.0785 -0.0501 -0.9191 -0.0305 -0.6477 -0.0548 -0.0062 -1.0669 -0.0851 -0.1249 -0.2571 -0.7706 -0.0034 -0.1772 -0.1534 -0.1611
S-138 <2lv> Viktor Berthold sūr strēk ențš igāst jelīz Kūolkas.
W-138 0.010 seconds
H-138 -0.5659784078598022 Viktors Bertholds lielu gaili kopš mūža dzīvoja Kolkā.
D-138 -0.5659784078598022 Viktors Bertholds lielu gaili kopš mūža dzīvoja Kolkā.
P-138 -0.0110 -0.2606 -0.0406 -0.4751 -0.5227 -2.5796 -0.4324 -0.6784 -0.9404 -2.6918 -0.1530 -0.2792 -0.1514 -0.0437 -0.0457 -0.1566 -0.1593
S-139 <2lv> Līvõ ažāks ta amā jemīņ īrgiz jellõ obbõ, ku līvõ kīel mūoštajiži vȯļ pǟlõ īend veitõ ja jegā kīel prațțiji vȯļ īžkiz vertli.
W-139 0.029 seconds
H-139 -0.5440750122070312 Par lībiešu lietu viņš lielākoties sāka strādāt vēlāk, kad lībiešu valodas pratēji bija palikuši maz un katrs valodas pratējs bija īpaši vērtīgs.
D-139 -0.5440750122070312 Par lībiešu lietu viņš lielākoties sāka strādāt vēlāk, kad lībiešu valodas pratēji bija palikuši maz un katrs valodas pratējs bija īpaši vērtīgs.
P-139 -2.2849 -0.7890 -0.0948 -0.3945 -0.9434 -1.7804 -0.0655 -0.1420 -1.0164 -0.5672 -0.1477 -0.1694 -0.1873 -0.1087 -0.3409 -0.8321 -0.6875 -1.7880 -0.1493 -0.6471 -0.1405 -0.0521 -0.6214 -0.6000 -2.2831 -0.6492 -0.0654 -0.3352 -0.3076 -0.1869 -0.2707 -0.2256 -0.2535 -0.1519 -0.1465 -0.1610
S-140 <2lv> 90. āigastõd īrgandõksõs Viktor īdskubs Martaks opātiz līvõ kīeldõ kūolkanikād pierāst.
W-140 0.015 seconds
H-140 -0.4709281325340271 90. gadu sākumā Viktors kopā ar Martu mācīja lībiešu valodu mirušajiem.
D-140 -0.4709281325340271 90. gadu sākumā Viktors kopā ar Martu mācīja lībiešu valodu mirušajiem.
P-140 -0.0711 -0.3332 -0.4555 -0.0836 -0.0107 -0.1546 -0.3150 -0.1205 -1.5561 -0.0727 -0.9080 -0.4457 -0.0357 -0.3136 -0.0781 -2.4731 -0.0650 -1.5628 -0.1039 -0.5660 -0.1646
S-141 <2lv> Kuņtš vel Viktorõn vȯļ joudõ, ougust ežmiz pūolpǟvan ta alz vȯļ nǟdõb Līvõd pivši Irēl.
W-141 0.021 seconds
H-141 -0.6408916115760803 Lai gan Viktoram vēl bija spēks, kopš augusta pirmajai Lieldienai viņš vienmēr bija redzams Lībiešu pilī Mazirbē.
D-141 -0.6408916115760803 Lai gan Viktoram vēl bija spēks, kopš augusta pirmajai Lieldienai viņš vienmēr bija redzams Lībiešu pilī Mazirbē.
P-141 -2.2194 -1.0708 -0.2145 -0.1664 -0.8596 -0.1665 -0.7104 -0.1482 -0.6095 -1.8309 -1.3788 -1.7272 -3.8951 -0.2285 -0.1793 -0.0187 -0.4241 -0.2611 -0.3093 -0.0765 -0.0289 -0.4444 -0.3115 -0.0780 -0.0086 -0.2627 -0.1568 -0.1593
S-142 <2lv> Viktor Berthold sīndiz 1921. āigast 16. janvārs Kōrli ja Maŗī Bertholdõd aims Vaid kilā Zūonkõl.
W-142 0.015 seconds
H-142 -0.3259146511554718 Viktors Bertholds dzimis 1921. gada 16. janvārī Kōrli un Marija Bertholdu ģimenē Vaidas ciemā Zūonkõ.
D-142 -0.3259146511554718 Viktors Bertholds dzimis 1921. gada 16. janvārī Kōrli un Marija Bertholdu ģimenē Vaidas ciemā Zūonkõ.
P-142 -0.0116 -0.3762 -0.0620 -0.2158 -0.5435 -0.0366 -0.0611 -0.4903 -0.0915 -0.0446 -0.1407 -0.4508 -1.2277 -0.2359 -0.2293 -0.0784 -0.2718 -1.7121 -0.6720 -0.0073 -0.3189 -0.2231 -0.1598 -0.1609
S-143 <2lv> Zūonkõ kōrands kūž sugkazāmt jelīz laigā ja viš līvõd aim – Bertholdõd, kus kazīzt ilzõ setmiņ līvõd kultūr istōrij pierāst tǟdzist rovztõ.
W-143 0.029 seconds
H-143 -0.6020030975341797 Zūonkõ saimniecībā seši radinieki dzīvoja plašā un viš lībiešu ģimenē – Bertholdās, kur auga vairāki lībiešu kultūras vēsturei svarīgi ļaudis.
D-143 -0.6020030975341797 Zūonkõ saimniecībā seši radinieki dzīvoja plašā un viš lībiešu ģimenē – Bertholdās, kur auga vairāki lībiešu kultūras vēsturei svarīgi ļaudis.
P-143 -0.3812 -1.7847 -0.3920 -1.4321 -1.8261 -0.2881 -0.2009 -0.1132 -1.4983 -0.6866 -0.4834 -1.2033 -0.2305 -0.1936 -0.0366 -0.1211 -0.4331 -0.2652 -1.9445 -0.1823 -0.2916 -0.5680 -0.1402 -0.7107 -0.0472 -0.0737 -1.1295 -0.9407 -0.1181 -1.4819 -0.3586 -0.1465 -0.1623
S-144 <2lv> Mȯlmõd īdskubs täm veļ Alfon Bertholdõks (līvõd lūoltiji, folklor nīžiji) ne, ilzõ kazzõs, prațīzt līvõ kīel amā eņtš igā.
W-144 0.029 seconds
H-144 -0.3642036020755768 Abi kopā ar viņa brāli Alfonu Bertholdu (lībiešu dzejnieks, folkloras stāstītājs) viņi, uzaugot, prata lībiešu valodu visu savu mūžu.
D-144 -0.3642036020755768 Abi kopā ar viņa brāli Alfonu Bertholdu (lībiešu dzejnieks, folkloras stāstītājs) viņi, uzaugot, prata lībiešu valodu visu savu mūžu.
P-144 -0.1857 -0.0706 -0.1137 -0.7123 -0.0179 -0.0251 -0.0418 -0.0757 -0.0768 -0.1480 -0.1668 -1.3424 -0.0592 -0.0046 -0.1093 -0.0354 -0.0135 -0.7197 -0.1557 -0.2477 -0.0850 -1.1083 -0.1122 -0.2470 -0.8328 -0.2646 -2.2110 -0.6804 -0.2609 -0.1973 -0.2638 -0.6243 -0.2538 -1.4476 -0.0985 -0.2947 -1.0356 -0.0905 -0.1846 -0.1565 -0.1613
S-145 <2lv> Kūoḑõn Bertholdõd aimstõ tuļtõ amā paŗīmõd līvõ kīel rõkāndijid 21. āigastsadās.
W-145 0.015 seconds
H-145 -0.5300562381744385 Tieši Bertholdu ģimenē nāca vislabākie lībiešu runātāji 21.gadsimtā.
D-145 -0.5300562381744385 Tieši Bertholdu ģimenē nāca vislabākie lībiešu runātāji 21.gadsimtā.
P-145 -0.1597 -0.5770 -0.2439 -0.3194 -2.2476 -0.0871 -3.0024 -0.2706 -0.0327 -0.1734 -1.3115 -0.0667 -0.1066 -0.7727 -0.2607 -0.0062 -0.1275 -0.1437 -0.1617
S-146 <2lv> Kōrli ja Maŗī Bertholdõd vaņīmiz pūogaks Alfonõks Vaid kilā Zūonkõl 1920. āigast immõr
W-146 0.015 seconds
H-146 -0.5248842835426331 Kōrli un Marija Bertholdi ar vecāku dēlu Alfonu Vaidas ciemu Zūonkõ ap 1920. gadu
D-146 -0.5248842835426331 Kōrli un Marija Bertholdi ar vecāku dēlu Alfonu Vaidas ciemu Zūonkõ ap 1920. gadu
P-146 -0.1095 -0.2251 -1.5221 -0.1340 -1.6075 -0.6670 -0.8994 -0.4114 -0.0592 -0.0292 -0.0478 -0.1028 -0.0514 -2.2931 -0.4275 -0.0077 -1.2019 -0.1967 -0.7910 -0.0203 -0.1542 -0.6589 -0.4548
S-147 <2lv> Laz kil Viktor ja Marta Bertholdõd aim vȯļ perri aim rāndas, kis eņtš vail rõkāndõs kȭlbatiz līvõ kīeldõ, mȯlmõd lapst līvõ kīeldõ sīegid izt oppõt.
W-147 0.029 seconds
H-147 -0.36597034335136414 Lai arī Viktora un Marta Bertholdu ģimene bija pēdējā ģimene jūrmalā, kas savā starpā runāja par lībiešu valodu, abi bērni tomēr nemācās lībiešu valodu.
D-147 -0.36597034335136414 Lai arī Viktora un Marta Bertholdu ģimene bija pēdējā ģimene jūrmalā, kas savā starpā runāja par lībiešu valodu, abi bērni tomēr nemācās lībiešu valodu.
P-147 -0.2750 -0.5701 -0.0051 -0.4106 -0.1210 -0.1592 -0.0893 -0.4902 -0.3814 -0.2518 -0.1476 -0.2107 -0.9794 -0.2432 -0.0086 -0.1613 -0.6528 -0.4482 -0.0291 -0.1968 -0.1137 -2.6757 -0.0356 -0.4390 -0.0554 -0.1430 -0.0351 -0.0504 -0.2681 -0.8120 -1.8469 -0.1088 -0.3897 -0.0708 -0.1361 -0.1633
S-148 <2lv><unk> Ārija Berthold, kis 1995. āigastõst īdskubs tidārõks jelāb AĪVs, mǟdliz nei:
W-148 0.015 seconds
H-148 -0.7669168710708618 Sapnis Ārija Bertholda, kas kopš 1995. gada kopā ar meitu dzīvo AĪVā, atcerējās tā:
D-148 -0.7669168710708618 Sapnis Ārija Bertholda, kas kopš 1995. gada kopā ar meitu dzīvo AĪVā, atcerējās tā:
P-148 -6.6864 -2.2733 -1.8910 -0.2057 -0.0378 -0.1109 -0.7082 -0.1546 -1.1729 -0.9078 -0.0127 -0.5517 -0.5441 -0.0945 -0.4002 -0.0361 -0.2219 -1.4544 -0.7925 -1.2269 -0.1250 -0.3763 -0.0909 -0.2134 -0.1105 -0.1363 -0.1709
S-149 <2lv> Mäd kuonnõ sai rõkāndtõd līvõ kēļ.
W-149 0.008 seconds
H-149 -0.24554228782653809 Mūsu mājās tika runāta lībiešu valoda.
D-149 -0.24554228782653809 Mūsu mājās tika runāta lībiešu valoda.
P-149 -0.4178 -0.0552 -0.3568 -0.2977 -0.5777 -0.0528 -0.3203 -0.0608 -0.1542 -0.1623
S-150 <2lv> Ka siz, ku vanbizt izt tōtõ, laz lapst sōgõd arū, mis ne rõkāndõbõd.
W-150 0.015 seconds
H-150 -0.2798634469509125 Arī tad, ja vecāki negribēja, lai bērni saprot, ko viņi runā.
D-150 -0.2798634469509125 Arī tad, ja vecāki negribēja, lai bērni saprot, ko viņi runā.
P-150 -0.0994 -0.0522 -0.1483 -0.8907 -0.0322 -0.1420 -0.0560 -0.1846 -0.1182 -0.0796 -1.4088 -0.2385 -0.6084 -0.1831 -0.1984 -0.1571 -0.1602
S-151 <2lv> Ma tōž līvõ kīel jarā oppõ.
W-151 0.008 seconds
H-151 -0.3442859351634979 Es gribēju iemācīties lībiešu valodu.
D-151 -0.3442859351634979 Es gribēju iemācīties lībiešu valodu.
P-151 -0.3654 -0.1767 -0.1397 -0.7299 -0.3052 -0.0840 -1.2602 -0.0678 -0.1526 -0.1615
S-152 <2lv> Ni ma tīedab set mūnda sõnā ja mīelõ um īend mūnda loul.
W-152 0.010 seconds
H-152 -0.46645650267601013 Nu es zinu tikai dažus vārdus, un atmiņā ir palikušas dažas dziesmas.
D-152 -0.46645650267601013 Nu es zinu tikai dažus vārdus, un atmiņā ir palikušas dažas dziesmas.
P-152 -0.8092 -0.3374 -0.1094 -0.1132 -0.0512 -0.3197 -1.3689 -0.1009 -1.3229 -1.3070 -0.8883 -0.0911 -0.1835 -0.4114 -0.2114 -0.1453 -0.1587
S-153 <2lv> Ma mõtlõb, ku ma sōks luggõ, sīest ma mǟdlõb, ku jemā opātiz, kui um luggõmõst umlautidi.
W-153 0.029 seconds
H-153 -0.5559093952178955 Es domāju, ka es varētu lasīt, jo es atceros, ka māte mācījās, kā jālasa umlautieši.
D-153 -0.5559093952178955 Es domāju, ka es varētu lasīt, jo es atceros, ka māte mācījās, kā jālasa umlautieši.
P-153 -0.9831 -0.0344 -0.1384 -0.1830 -0.3609 -0.6963 -1.1193 -0.1573 -0.1259 -1.3975 -0.2252 -0.0386 -0.0924 -0.1544 -0.5214 -0.2996 -0.4104 -1.2521 -0.1825 -0.0985 -0.6230 -0.0881 -0.0812 -3.8629 -1.4089 -0.0044 -1.2672 -0.1552 -0.1592
S-154 <2lv> Siz ku ma kizīz täm kädst, mikšpierāst minnõn izt opātõt līvõ kīeldõ, ta kītiz vastõ, ku se vȯļ seļļi kēl, mis vȯļ mōzõ pīkstõd, mis iz tūoḑ rõkāndõ.
W-154 0.029 seconds
H-154 -0.4316250681877136 Tad, kad es vaicāju viņam, kāpēc man nemācījos lībiešu valodu, viņš teica pretī, ka tas bija tāds staigājums, kas bija nospiests, ko nedrīkstēja runāt.
D-154 -0.4316250681877136 Tad, kad es vaicāju viņam, kāpēc man nemācījos lībiešu valodu, viņš teica pretī, ka tas bija tāds staigājums, kas bija nospiests, ko nedrīkstēja runāt.
P-154 -0.0762 -0.1668 -0.1015 -0.3847 -0.7044 -0.0610 -0.3847 -0.1668 -0.0580 -0.1595 -0.6932 -0.3971 -1.4002 -0.1198 -0.2037 -0.9140 -0.0674 -0.1510 -0.1074 -0.3206 -1.1636 -0.3796 -0.2005 -0.1531 -2.2182 -0.1431 -0.1292 -1.9998 -1.0187 -0.4742 -0.1601 -0.3420 -0.0894 -0.2542 -0.1153 -0.1659 -0.6153 -1.0417 -0.2192 -0.4956 -0.2278 -0.1550 -0.1606
S-155 <2lv> Viktor ja Marta Bertholdõd līvõkīel stuņḑs Kūolka alīzskūols 1990. āigastõd īrgandõksõs
W-155 0.015 seconds
H-155 -0.6421611905097961 Viktors un Marta Bertholdi lībiešu valodā Kolkas pamatskolā 1990. gadu sākumā
D-155 -0.6421611905097961 Viktors un Marta Bertholdi lībiešu valodā Kolkas pamatskolā 1990. gadu sākumā
P-155 -0.0114 -1.3448 -0.1591 -0.1124 -0.1105 -0.2183 -2.0143 -0.1240 -3.5473 -0.7242 -0.0667 -0.9400 -0.1434 -0.2400 -0.4208 -0.5924 -0.1248 -0.6645
S-156 <2lv> 2008. āigast sõv vȯļ ežmi, ku Viktor kūož benk pǟl Līvõd pivši ei tijāks.
W-156 0.015 seconds
H-156 -0.4363616108894348 2008. gada siena bija pirmā, kad Viktora vieta uz soliņa Lībiešu pilī palika tukša.
D-156 -0.4363616108894348 2008. gada siena bija pirmā, kad Viktora vieta uz soliņa Lībiešu pilī palika tukša.
P-156 -0.1327 -0.8367 -4.7606 -0.6788 -0.1961 -0.4916 -0.2646 -0.1179 -0.0040 -0.3524 -0.2572 -0.2426 -0.3748 -0.0437 -0.1543 -0.1391 -0.0434 -0.4650 -0.5826 -0.2391 -0.1150 -0.0275 -0.0769 -0.1539 -0.1583
S-157 <2lv> Viktor Berthold lekš igāniz novvõm, ku ta vȯļ kōdõkskimdõ kōdõks āigastõ vannit 2009. āigast 23. februārs.
W-157 0.021 seconds
H-157 -0.47443175315856934 Viktors Bertholds devās jebkurā atpūtā, kad viņš bija astoņdesmit astoņus gadus vecs 2009. gada 23. februārī.
D-157 -0.47443175315856934 Viktors Bertholds devās jebkurā atpūtā, kad viņš bija astoņdesmit astoņus gadus vecs 2009. gada 23. februārī.
P-157 -0.0120 -0.1625 -0.0507 -0.1573 -1.3835 -2.8759 -2.1719 -0.0358 -0.3008 -0.1929 -0.1279 -0.8054 -0.2149 -1.5397 -0.0202 -0.0724 -0.3543 -0.8039 -0.0492 -0.0395 -0.1756 -0.3943 -0.0602 -0.0265 -0.1467 -0.1612
S-158 <2lv> Ta novūb Kūolka kālmadtarās.
W-158 0.006 seconds
H-158 -0.2618141174316406 Viņš atpūšas Kolkas kapos.
D-158 -0.2618141174316406 Viņš atpūšas Kolkas kapos.
P-158 -0.0776 -0.6329 -0.0137 -0.2386 -0.1482 -0.0532 -0.2477 -0.9974 -0.1628 -0.1477 -0.1602
S-159 <2lv> Zūonkõ kōrandst perīņ Viktor Berthold ja Poulīn Kļaviņa Līvõd rovkuodā 50 āigastõ jubilejs 1989. āigast 5. ougusts
W-159 0.029 seconds
H-159 -0.34677961468696594 No Zūonkõ zemnieku saimniecības Viktora Bertholda un Poulīna Kļaviņa Lībiešu tautas nama 50 gadu jubilejā 1989. gada 5. augustā
D-159 -0.34677961468696594 No Zūonkõ zemnieku saimniecības Viktora Bertholda un Poulīna Kļaviņa Lībiešu tautas nama 50 gadu jubilejā 1989. gada 5. augustā
P-159 -2.0552 -0.1860 -3.0207 -0.3265 -0.4189 -0.6900 -0.0969 -0.1663 -0.1726 -0.0408 -0.0898 -0.5333 -0.1032 -0.0109 -0.0852 -0.0141 -0.4534 -0.1055 -0.0123 -0.0151 -0.0499 -0.1145 -0.1041 -0.0065 -0.3246 -0.4369 -0.1377 -0.5176 -0.0442 -0.0757 -0.3419
S-160 <2lv> Kõlbatõd ovātõd:
W-160 0.006 seconds
H-160 -0.3358750641345978 Izmantotie resursi:
D-160 -0.3358750641345978 Izmantotie resursi:
P-160 -0.2525 -0.1264 -0.9159 -0.2180 -0.1666
S-161 <2lv> Šuvcāne B. „Sauc par Vaidi manu ciemu.” R., Latvijas avīze, 2015. 306.–311.l.p.
W-161 0.029 seconds
H-161 -0.27766409516334534 Šuvcāne B. „Sauc par Vaidi manu ciemu.” R., Latvijas avīze, 2015. 306.–311.l.
D-161 -0.27766409516334534 Šuvcāne B. „Sauc par Vaidi manu ciemu.” R., Latvijas avīze, 2015. 306.–311.l.
P-161 -0.2192 -0.0330 -0.0428 -0.1343 -0.0918 -0.1284 -0.1735 -0.6064 -0.1926 -0.5959 -0.2624 -0.0623 -0.0812 -0.0715 -0.1997 -0.0146 -0.2069 -1.0838 -0.0649 -0.1367 -0.1464 -0.1455 -0.6108 -0.0605 -0.1665 -0.3951 -1.1071 -0.0248 -0.9562 -0.0403 -0.1563 -0.1570 -0.4122 -0.6601
S-162 <2lv> Kubsrõk Viktor Bertholdõks Kūolkas 2003. āigast ougusts.
W-162 0.015 seconds
H-162 -0.36135903000831604 Ar Viktoru Bertholdu Kolkā 2003. gada augustā.
D-162 -0.36135903000831604 Ar Viktoru Bertholdu Kolkā 2003. gada augustā.
P-162 -2.0456 -0.0701 -0.1385 -0.0433 -0.1131 -0.0747 -0.1678 -0.6018 -0.4374 -0.1240 -0.3500 -0.1700
S-163 <2lv> Video.
W-163 0.004 seconds
H-163 -0.17401452362537384 Video.
D-163 -0.17401452362537384 Video.
P-163 -0.1744 -0.1817 -0.1659
S-164 <2lv> Kōmaŗtõn LFK asistent Aldis Pūtelis.
W-164 0.015 seconds
H-164 -0.48458367586135864 Tirgojis LFK asistents Aldis Pūtelis.
D-164 -0.48458367586135864 Tirgojis LFK asistents Aldis Pūtelis.
P-164 -3.4716 -0.3474 -0.9063 -0.0639 -0.0799 -0.0494 -1.2396 -0.7203 -0.4028 -0.1451 -0.0310 -0.0362 -0.2702 -0.0926 -0.0654 -0.1584 -0.1578
S-165 <2lv> Ārija Bertholde kēra Baibai Šuvcānen 2014. āigasts.
W-165 0.015 seconds
H-165 -0.3455032706260681 Ārijas Bertholdes vēstule Baibai Šuvcānenai 2014. gadā.
D-165 -0.3455032706260681 Ārijas Bertholdes vēstule Baibai Šuvcānenai 2014. gadā.
P-165 -0.0487 -1.1770 -0.0593 -0.2165 -0.8165 -0.0190 -0.0111 -0.1322 -0.0356 -0.0242 -0.0509 -0.9283 -1.6532 -0.1354 -0.1093 -0.4791 -0.1623 -0.1606
S-166 <2lv> KUOLMÕNDPÄUVŠI RÕKĀNDÕM LĪVÕ KĪELKÕKS
W-166 0.021 seconds
H-166 -1.5558011531829834 KURAS DZĪVNIEKS UZ LĪVAS VALSTS
D-166 -1.5558011531829834 KURAS DZĪVNIEKS UZ LĪVAS VALSTS
P-166 -2.9136 -0.0977 -1.3274 -3.7328 -3.3852 -0.1601 -0.2248 -0.5962 -1.4483 -2.3519 -1.2941 -0.5593 -2.3367 -2.2371 -3.3015 -0.3953 -1.1939 -0.4485
S-167 <2lv> 5. novembõrs Rīgõs tuļtõ īdõkubbõ Līvõ fond ja Līvõ kultūr sidām jūodõd ja rõkāndiztõ ka iļ portāla livones.lv võimiži līvõ kīel kȭlbatimiz ja paŗīmiz oppimiz pierāst.
W-167 0.041 seconds
H-167 -0.577406644821167 5. novembrī Rīgā apvienojās Lībiešu fonda un Lībiešu kultūras centra vadītāji un runāja arī par portāla livones.lv uzvarām lībiešu valodas lietošanā un pilnveidošanā.
D-167 -0.577406644821167 5. novembrī Rīgā apvienojās Lībiešu fonda un Lībiešu kultūras centra vadītāji un runāja arī par portāla livones.lv uzvarām lībiešu valodas lietošanā un pilnveidošanā.
P-167 -0.1065 -0.7986 -0.1448 -4.0692 -0.0620 -1.4457 -0.0672 -0.0107 -0.2240 -0.1451 -0.7756 -0.0318 -0.0042 -0.0884 -0.0413 -2.6630 -0.4308 -2.3792 -0.1301 -0.2798 -0.1105 -0.0359 -0.1397 -0.1750 -0.0479 -0.0423 -0.1391 -0.0265 -2.4566 -0.1897 -0.2613 -0.1028 -0.0443 -0.9593 -0.0913 -0.1345 -3.8308 -0.0998 -0.1491 -0.1619
S-168 <2lv> Mȯlmõd organizātsijd loptātiztõ, ku portāl immõrētimi ni tarmõb võimiz līvõ kīelkõks äb set kēratõ ja luggõ tieutõkši, bet ka rõkāndõ võrgõs, portāl rõktubās kūoḑõn eņtš vaisõ.
W-168 0.041 seconds
H-168 -0.5174745917320251 Abas organizācijas secināja, ka portāla apskats tagad ļauj ne tikai rakstīt un lasīt ziņas lībiešu valodā, bet arī runāt tīklā, portāls runā tieši savā starpā.
D-168 -0.5174745917320251 Abas organizācijas secināja, ka portāla apskats tagad ļauj ne tikai rakstīt un lasīt ziņas lībiešu valodā, bet arī runāt tīklā, portāls runā tieši savā starpā.
P-168 -0.4113 -0.1176 -0.1488 -1.5168 -0.1422 -0.1464 -0.2488 -0.2464 -1.2458 -1.1956 -1.6404 -0.4460 -1.6827 -1.1684 -0.3089 -0.3601 -0.1288 -0.1700 -0.5956 -0.7425 -0.3118 -0.0380 -0.1498 -0.1527 -0.3331 -0.4233 -1.1325 -0.1638 -0.0291 -0.7809 -1.6552 -0.4148 -0.0547 -0.0206 -0.1444 -0.1614
S-169 <2lv> Sīepierāst LKS jeddõlpanmiz pierrõ sai loptātõd, ku jeddõpēḑõn (25. novembõrst) jegā kuolmõndpǟva ȭdõn kīela 20.30-st tīera stuņḑ rõktubās võib rõkāndõ līvõ kīelkõks.
W-169 0.029 seconds
H-169 -0.6691625714302063 Tādēļ, pamatojoties uz LKS priekšlikumu, tika secināts, ka turpmāk (25.novembris) katru trešdienas vakaru no plkst.20.30 veselās sarunas telpās varēs runāt lībiešu valodā.
D-169 -0.6691625714302063 Tādēļ, pamatojoties uz LKS priekšlikumu, tika secināts, ka turpmāk (25.novembris) katru trešdienas vakaru no plkst.20.30 veselās sarunas telpās varēs runāt lībiešu valodā.
P-169 -1.3929 -1.9383 -1.6697 -0.1834 -0.0217 -0.0148 -1.2917 -0.1501 -0.4593 -0.8856 -0.1825 -0.1418 -0.1643 -1.1877 -0.2714 -0.1610 -1.9819 -0.0587 -1.0389 -0.1310 -0.1356 -0.5102 -0.1513 -0.5060 -1.1940 -0.1340 -0.7272 -0.9629 -0.2089 -0.3940 -0.6452 -0.0276 -2.5083 -0.0812 -1.3225 -4.7398 -0.2899 -0.1568 -0.3231 -0.8787 -0.6534 -0.0404 -0.4891 -0.0657 -0.1496 -0.1595
S-170 <2lv> Rõkāndimiz stūņḑõd jūodijizõks līb Valt Ernštreit.
W-170 0.015 seconds
H-170 -0.5681941509246826 Par sarunu organizatoru būs Valts Ernštreits.
D-170 -0.5681941509246826 Par sarunu organizatoru būs Valts Ernštreits.
P-170 -0.9983 -0.6194 -4.4306 -0.0667 -0.1371 -1.3681 -0.0949 -0.3091 -0.1594 -0.0113 -0.1013 -0.0821 -0.1622 -0.2316 -0.1598 -0.1594
S-171 <2lv> Portāla Livones.lv kopienas sadaļa.
W-171 0.008 seconds
H-171 -0.27502092719078064 Portāla Livones.lv kopienas nodaļa.
D-171 -0.27502092719078064 Portāla Livones.lv kopienas nodaļa.
P-171 -0.7415 -0.2050 -0.1940 -0.0574 -0.0399 -0.1386 -0.0561 -0.1508 -1.1246 -0.1565 -0.1609
S-172 <2lv> Rõktubā um lieudtõb portāl Rovst jags. Rovst jag tīemiz um tigtõn Nordplus programm.
W-172 0.021 seconds
H-172 -0.61444491147995 Runa ir pieejama portāla Rovst sadaļā. Rovst nodaļas izveidi atbalstījusi Nordplus programma.
D-172 -0.61444491147995 Runa ir pieejama portāla Rovst sadaļā. Rovst nodaļas izveidi atbalstījusi Nordplus programma.
P-172 -2.5259 -1.0379 -0.4177 -1.3629 -0.0726 -0.1717 -2.4616 -1.2287 -0.3248 -0.2214 -0.7885 -0.4929 -0.4271 -0.1664 -0.7054 -1.0549 -1.1041 -0.1099 -0.1293 -0.0492 -0.0723 -0.0180 -0.1003 -0.1520 -0.1654
S-173 <2lv> 2011. - ROVDVAIDLI LĪVÕ KĪEL JA KULTŪR ĀIGAST
W-173 0.015 seconds
H-173 -0.86543869972229 2011. - ROVDVAIDLA LĪDZEKĻA UN KULTŪRA ĀIGA
D-173 -0.86543869972229 2011. - ROVDVAIDLA LĪDZEKĻA UN KULTŪRA ĀIGA
P-173 -0.6909 -0.2060 -0.0503 -0.0534 -0.0805 -0.0665 -2.0539 -2.2231 -2.2861 -0.9224 -0.1101 -1.7906 -0.3660 -1.6985 -0.4948 -0.1559 -0.0307 -0.0486 -0.3903 -2.3358 -1.3252 -1.6601
S-174 <2lv> Rovdvaidli Līvõd sõbrād seļtš ja seļtš Līvõ Kultūr sidām um loptātõn tieudtõ 2011. āigast rovdvaidlizõks līvõ kīel ja kultūr āigastõks.
W-174 0.029 seconds
H-174 -0.518028736114502 Starptautiskā Lībiešu draugu biedrība un biedrība Lībiešu Kultūr sidām ir pieņēmusi lēmumu par 2011.gada starptautisko lībiešu valodas un kultūras gadu.
D-174 -0.518028736114502 Starptautiskā Lībiešu draugu biedrība un biedrība Lībiešu Kultūr sidām ir pieņēmusi lēmumu par 2011.gada starptautisko lībiešu valodas un kultūras gadu.
P-174 -0.4787 -0.4682 -0.0364 -0.0132 -0.0887 -0.8237 -0.1669 -0.1355 -0.3892 -0.0377 -0.0104 -0.6650 -0.2984 -1.1608 -3.3076 -0.0811 -1.7632 -1.2439 -1.3305 -0.5396 -0.0935 -0.0895 -0.4429 -0.1257 -0.0482 -0.1305 -0.3701 -0.1656
S-175 <2lv> Sīen um setmiņ alīztõ, mis ātõ perīņ nei kultūr istōrijst ja ātõ sidtõd tǟdpǟvadõks, ku ka aktuālizt, sīestõ 2011. āigastõs ātõ vȯddõltõb setmiņ unikāld suggimizt.
W-175 0.041 seconds
H-175 -0.7691763043403625 Tam ir vairāki iemesli, kas cēlušies gan no kultūras vēstures, gan saistīti ar jaundienām, gan aktualitātēm, tāpēc 2011. gadā gaidāmi vairāki notikumi.
D-175 -0.7691763043403625 Tam ir vairāki iemesli, kas cēlušies gan no kultūras vēstures, gan saistīti ar jaundienām, gan aktualitātēm, tāpēc 2011. gadā gaidāmi vairāki notikumi.
P-175 -0.0916 -0.2162 -0.5256 -0.6765 -0.2122 -0.3415 -4.0851 -0.3205 -0.0917 -0.2138 -0.3994 -0.2147 -0.0722 -0.7645 -0.1159 -2.1889 -0.2578 -2.2674 -1.7897 -0.1658 -0.2406 -0.1451 -0.8212 -1.3673 -0.0369 -0.0113 -0.1657 -1.0594 -0.1101 -0.3797 -2.0287 -0.3714 -0.6176 -3.4837 -1.6808 -0.1598
S-176 <2lv> 2011. āigasts līb 150 āigastõ, kuņtš Pētõrburgs Krīevõmō Tieudakadēmij ulzandõksõs tuļ ulzõ A. J. Sjögren ja F. J. Wiedemann īti tīe saksā kīelkõks – ežmi līvõ kīel grammatīk ja sõnārōntõz, missõs ātõ pīktsõd ka ežmizt līvõkēļist rovlūol nägțõkst, lūold ja vaimlizt tekstõd.
W-176 0.190 seconds
H-176 -0.6245189309120178 2011. gadā apritēs 150 gadi, kamēr Pēterburgā Zviedrijas Tiesiskās akadēmijas izdevumos iznāks A. J. Sjögrena un F. J. Wiedemanna līdzīgs darbs vācu valodā – pirmais lībiešu grammatika un vārdnīca, kurā attēloti arī pirmie lībiešu tautasdziesmas paraugi, dzejoļi un gari teksti.
D-176 -0.6245189309120178 2011. gadā apritēs 150 gadi, kamēr Pēterburgā Zviedrijas Tiesiskās akadēmijas izdevumos iznāks A. J. Sjögrena un F. J. Wiedemanna līdzīgs darbs vācu valodā – pirmais lībiešu grammatika un vārdnīca, kurā attēloti arī pirmie lībiešu tautasdziesmas paraugi, dzejoļi un gari teksti.
P-176 -0.0677 -0.3495 -2.0555 -0.3636 -0.0098 -0.1841 -0.1930 -0.8113 -0.0910 -0.0044 -0.1286 -4.1550 -0.5165 -0.1925 -1.5801 -0.5875 -0.0078 -0.1149 -0.2505 -2.3467 -0.1438 -1.8154 -1.1230 -0.9047 -0.1324 -0.7539 -0.1630 -0.4044 -0.2907 -0.0510 -0.0224 -0.6688 -0.1945 -0.0603 -0.1293 -0.3113 -0.1285 -0.1536 -0.0312 -0.2661 -1.0284 -1.0308 -0.2161 -0.0833 -0.0414 -0.9532 -0.4977 -0.0640 -0.0998 -0.5445 -1.0824 -2.1661 -0.4636 -0.0282 -0.3127 -0.4011 -3.5584 -0.9478 -0.1288 -0.0538 -0.0310 -0.0252 -0.0732 -4.0923 -0.0727 -0.5992 -5.3729 -0.2541 -0.1571 -0.1858 -0.0704 -0.3637 -0.1407 -0.1444 -0.1619 -1.7387 -0.0797 -0.1493 -0.1644
S-177 <2lv> Tulbiz āigasts līb 90 āigastõ, kuņtš tuļ ulzõ ežmi īlmali rōntõz līvõ kīelkõks – Līvõd ežmi lugdõbrōntõz, missõks Ēstimō Akadēmli jemākīel seļtš (Akadeemiline Emakeele Selts) īrgiz eņtš kēratõkši.
W-177 0.041 seconds
H-177 -0.6646371483802795 Nākamgad būs 90 gadi, līdz klajā nāca pirmā pasaules grāmata lībiešu valodā – Lībiešu pirmā lasāmgrāmata, ar kuru Igaunijas Akadēmiskās dzimtās valodas biedrība (Akadeemiline Mātes valodas biedrība) sākusi savus ierakstus.
D-177 -0.6646371483802795 Nākamgad būs 90 gadi, līdz klajā nāca pirmā pasaules grāmata lībiešu valodā – Lībiešu pirmā lasāmgrāmata, ar kuru Igaunijas Akadēmiskās dzimtās valodas biedrība (Akadeemiline Mātes valodas biedrība) sākusi savus ierakstus.
P-177 -0.5166 -0.0582 -0.1373 -0.2592 -0.0938 -0.9921 -0.0752 -0.1647 -0.2808 -1.0088 -3.3733 -0.9468 -0.0867 -0.1891 -1.7535 -2.7280 -0.0512 -0.4153 -0.0326 -0.6845 -0.3533 -0.0721 -0.0865 -0.4388 -0.0839 -0.0932 -0.0124 -0.1898 -0.2388 -0.7466 -2.0717 -1.4039 -0.0140 -0.1348 -1.3873 -0.7868 -0.1814 -0.1387 -0.0578 -0.1542 -0.6940 -0.6576 -0.9141 -2.3391 -0.6433 -0.1669 -0.8600 -0.0513 -0.1640 -2.4498 -0.1829 -2.0361 -3.0954 -0.1644 -0.1466 -0.1605
S-178 <2lv> 80 āigastõ tāgiž Sūomõmō Akadēmliz sugrovd klub (Akateeminen Heimoklubi) abkõks īrgiz ulzõ tulmõ ežmi līvõkēļi āigakēra – Līvli.
W-178 0.041 seconds
H-178 -0.41450169682502747 Pirms 80 gadiem ar Somijas Akadēmisko radinieku klubu (Akateeminen Heimoklubi) sāka iznākt pirmais lībiešu laikraksts – Līvli.
D-178 -0.41450169682502747 Pirms 80 gadiem ar Somijas Akadēmisko radinieku klubu (Akateeminen Heimoklubi) sāka iznākt pirmais lībiešu laikraksts – Līvli.
P-178 -0.1922 -0.0173 -0.0803 -2.1442 -0.0868 -0.1686 -1.4689 -0.0353 -0.1005 -1.5475 -1.3209 -0.1069 -0.4648 -1.8098 -0.1336 -0.1248 -0.1140 -0.2596 -0.0573 -0.1229 -0.0656 -0.1689 -0.0763 -0.1983 -0.1557 -1.0702 -0.4764 -0.0997 -0.1492 -0.0940 -0.0970 -0.4064 -0.0122 -0.0377 -0.7691 -1.5138 -0.0632 -0.1955 -0.1602
S-179 <2lv> 75 āigastõ tāgižpēḑõn līvli Kōrli Stalte Ēstimō Akadēmliz jemākīel seļtš ilzandõksõl paņ kubbõ ežmiz līvõd Abēd kežkerrõ, mis vīž āigastõ tāgižpēḑõn um lieudtõd Ēstimō arhīvs.
W-179 0.029 seconds
H-179 -0.38178354501724243 Pirms 75 gadiem lībiešu Kōrli Stalte Igaunijas Akadēmiskās dzimtās valodas biedrības uzdevumā apkopoja pirmo lībiešu Abēdas rokrakstu, kas pirms pieciem gadiem atrasts Igaunijas arhīvā.
D-179 -0.38178354501724243 Pirms 75 gadiem lībiešu Kōrli Stalte Igaunijas Akadēmiskās dzimtās valodas biedrības uzdevumā apkopoja pirmo lībiešu Abēdas rokrakstu, kas pirms pieciem gadiem atrasts Igaunijas arhīvā.
P-179 -0.0846 -0.0195 -0.0913 -0.0605 -0.9987 -0.3436 -0.0607 -0.2923 -1.5384 -0.0173 -0.1015 -0.3699 -0.5846 -0.3558 -0.1597 -0.5026 -0.7882 -0.0119 -0.1112 -1.6882 -0.2648 -0.5205 -0.0103 -0.0414 -0.0448 -0.0817 -1.5971 -1.3444 -0.0930 -0.1758 -0.3706 -0.1436 -0.0306 -0.1240 -1.8330 -0.1788 -0.1022 -0.0065 -0.1970 -0.1495 -0.1626
S-180 <2lv> 20 āigastõ tāgiž um pūojtõd valst īžkist kaitstõb kultūristōrili teritōrij Līvõd rānda, bet Lețmō pandõksõs „Lețmō rovd ja etnilizt grupõd vabāst kazzimizõst ja õigõmõst kultūr autonōmij pǟl” līvlizt ātõ kēratõd Lețmō alliztrovd sieggõ.
W-180 0.190 seconds
H-180 -0.8165943622589111 Pirms 20 gadiem tika dibināta no valsts neatkarīga aizsargājamā kultūrvēsturiskā teritorija Lībiešu jūrmalā, bet Latvijas likumā “Latvijas tautas un etnisko grupu brīva kapacitāte un taisnīgums uz kultūras autonomu” lībieši ir sarakstīti Latvijas pavalstu maisījumā.
D-180 -0.8165943622589111 Pirms 20 gadiem tika dibināta no valsts neatkarīga aizsargājamā kultūrvēsturiskā teritorija Lībiešu jūrmalā, bet Latvijas likumā “Latvijas tautas un etnisko grupu brīva kapacitāte un taisnīgums uz kultūras autonomu” lībieši ir sarakstīti Latvijas pavalstu maisījumā.
P-180 -0.1450 -0.0993 -0.0820 -3.2173 -0.5623 -0.3687 -1.1063 -0.9753 -2.3809 -0.1398 -0.9875 -0.2591 -1.8248 -0.5290 -0.0981 -0.1030 -0.0979 -0.2019 -0.0746 -0.0445 -1.0834 -0.3891 -0.0793 -0.1888 -0.7024 -1.0377 -0.6998 -0.5807 -0.4162 -0.8255 -0.1106 -0.0144 -0.7473 -0.1711 -0.5445 -4.4889 -2.5418 -0.9142 -1.4917 -0.1211 -2.4717 -0.4302 -0.1852 -0.1628 -0.1961 -0.3271 -0.0869 -1.5150 -0.6402 -0.1131 -0.1578 -1.4394 -2.5041 -1.6214 -0.1225 -0.1878 -0.9022 -1.8227 -3.7894 -1.4288 -0.5859 -0.1509 -0.1586
S-181 <2lv> Nei īž tulbiz āigasts līb vīž āigastõ līvõ kīel ja kultūr portāl livones.lv pūojtimizõst. Portāl um āinagi medij, mis āndab tieutõkst iļ līvlizt līvõ, leț, engliš ja ka ēsti ja sūomõ kīelkõks.
W-181 0.041 seconds
H-181 -0.527947723865509 Nākamgad apritēs pieci gadi no lībiešu valodas un kultūras portāla livones.lv dibināšanas. Portāls ir vienīgais medijs, kas sniedz ziņas lībiešu, latviešu, angļu un igauņu valodā.
D-181 -0.527947723865509 Nākamgad apritēs pieci gadi no lībiešu valodas un kultūras portāla livones.lv dibināšanas. Portāls ir vienīgais medijs, kas sniedz ziņas lībiešu, latviešu, angļu un igauņu valodā.
P-181 -3.5709 -0.0642 -0.1116 -0.1369 -0.0943 -2.0436 -0.2255 -0.2301 -0.1578 -2.6367 -0.1313 -0.0910 -1.5100 -0.2523 -0.0400 -0.0209 -0.1300 -0.1023 -0.0422 -0.0429 -0.1319 -0.0358 -1.0705 -0.6820 -1.1227 -0.2834 -0.1638 -0.9961 -0.0625 -0.3880 -0.2768 -1.4560 -0.7502 -0.3882 -0.0670 -0.7356 -0.0666 -0.1407 -0.1407 -0.8360 -1.1683 -0.1119 -0.0144 -0.5513 -0.8378 -0.1727
S-182 <2lv> Līvõ kēļ ja kultūr äb ūotõ set istōrilizt vǟrtõkst, mida katāb āigastkimdõd ja sadād pȯrm.
W-182 0.021 seconds
H-182 -0.5568581819534302 Lībiešu valoda un kultūra nav tikai vēsturiska vērtība, ko sedz gadu desmitu un simtu sāpes.
D-182 -0.5568581819534302 Lībiešu valoda un kultūra nav tikai vēsturiska vērtība, ko sedz gadu desmitu un simtu sāpes.
P-182 -0.5129 -0.0580 -0.0077 -0.0636 -0.1397 -0.0918 -0.3384 -0.2154 -3.6903 -0.3018 -0.1339 -0.1508 -0.3907 -1.7077 -0.6254 -0.1464 -1.1819 -0.1800 -0.0639 -0.1230 -2.3653 -0.1569 -0.1622
S-183 <2lv> Se um tämpizsōņõ tǟdzizt tuņšlimizt ja tieudlizt lieudõkst ovāt, mis tīeb jo rikkõks tämpiz kultūr jelāmiz ja tarmõb vǟrtõkši nei tieudmīedõn, ku ka amādõn muntõn.
W-183 0.041 seconds
H-183 -0.47263115644454956 Tas ir mūsdienu svarīgākais pētniecības un tiešraides avots, kas padara bagātīgāku mūsdienu kultūras dzīvi un sniedz vērtības gan zinātniekiem, gan visiem citiem.
D-183 -0.47263115644454956 Tas ir mūsdienu svarīgākais pētniecības un tiešraides avots, kas padara bagātīgāku mūsdienu kultūras dzīvi un sniedz vērtības gan zinātniekiem, gan visiem citiem.
P-183 -0.5730 -0.1917 -1.5895 -3.3418 -0.2305 -1.2506 -0.1353 -0.6070 -0.1862 -0.0536 -0.0334 -0.1215 -0.1723 -0.1765 -0.6171 -0.1702 -0.4688 -0.7029 -0.0946 -0.1238 -0.1826 -0.0989 -0.1464 -0.9288 -0.7249 -0.2338 -1.2736 -0.1080 -0.1435 -0.0944 -0.2086 -0.7700 -0.1528 -0.1628
S-184 <2lv> 2011. āigasts Ēstimōl tulāb ulzõ amā sūŗ līvõ-ēsti-lețkīel sõnārōntõz.
W-184 0.015 seconds
H-184 -0.4410795569419861 2011. gadā Igaunijā iznāks vislielākā lībiešu-latviešu vārdnīca.
D-184 -0.4410795569419861 2011. gadā Igaunijā iznāks vislielākā lībiešu-latviešu vārdnīca.
P-184 -0.1752 -0.3044 -0.0722 -0.8019 -0.8642 -2.2910 -0.8518 -0.0878 -0.5517 -0.0253 -0.4427 -0.4386 -0.3371 -0.2063 -0.0867 -0.0351 -0.2063 -0.1609
S-185 <2lv> Sīe tēji um tämpizpǟva amā paŗīm līvõ kīel tūndiji ja tuņšliji prof. em. Tiit-Rein Viitso. Sõnārōntõ pierāst ta um kȭlbatõn setmiņ līvõ kīel tekstõd kubīdi, ka līvliz Pētõr Damberg kuoŗdõd kubbõ.
W-185 0.041 seconds
H-185 -0.5749845504760742 Tās autors ir mūsdienu labākais lībiešu valodas tūrists un zinātnieks prof. em. Tiit-Rein Viitso.
D-185 -0.5749845504760742 Tās autors ir mūsdienu labākais lībiešu valodas tūrists un zinātnieks prof. em. Tiit-Rein Viitso.
P-185 -1.0220 -1.0582 -0.1835 -0.5466 -0.4303 -0.0752 -0.1274 -1.3821 -0.6708 -1.2383 -0.1367 -0.2845 -2.4865 -0.1114 -0.4540 -0.1300 -0.0858 -0.1387 -0.0911 -0.8621 -0.2184 -0.0300 -0.3138 -0.2887 -0.0662 -0.1247 -0.6427 -2.8999
S-186 <2lv> Ūž sõnārōntõz, missõs līb ka līvõ kīel grammatīk, līb ka täudli jõvād kīel nǟgțõbõdõks täutõd optõbrōntõz.
W-186 0.029 seconds
H-186 -0.7106502056121826 Jaunā vārdnīca, kurā būs arī lībiešu valodas gramatika, būs arī perfekta mācību grāmata, kas papildināta ar labiem valodas paraugiem.
D-186 -0.7106502056121826 Jaunā vārdnīca, kurā būs arī lībiešu valodas gramatika, būs arī perfekta mācību grāmata, kas papildināta ar labiem valodas paraugiem.
P-186 -0.8647 -0.0615 -0.2702 -0.3636 -1.7377 -1.0943 -0.0191 -0.1832 -0.8107 -0.0316 -1.7033 -0.2121 -0.1484 -1.0916 -0.6489 -2.4826 -0.4163 -2.1031 -0.7018 -0.3686 -0.4628 -0.7297 -0.0819 -0.1088 -1.0167 -0.2542 -0.7885 -2.6590 -0.2954 -0.1578 -0.1621
S-187 <2lv> Tämnāigast 10. detsembõrs Tartu Iļīzskūols Valt Ernštreit ežmizkõrdiz tuņšlimizõks „Līvõ kērakīel suggimi” sai kīeltieud doktārõks, ja 2011. āigasts sīe tīe alīz pǟl tulāb ulzõ ka rōntõz.
W-187 0.041 seconds
H-187 -0.6804541349411011 Šogad 10. decembrī Tartu Universitātē Valts Ernštreits pirmo reizi ar pētījumu “Lībiešu valodas notikums” kļuva par valodas zinātnieku, un 2011. gadā uz šī darba pamata iznāks arī grāmata.
D-187 -0.6804541349411011 Šogad 10. decembrī Tartu Universitātē Valts Ernštreits pirmo reizi ar pētījumu “Lībiešu valodas notikums” kļuva par valodas zinātnieku, un 2011. gadā uz šī darba pamata iznāks arī grāmata.
P-187 -0.6103 -0.2015 -0.1421 -0.1684 -1.5112 -0.1728 -0.0061 -0.2114 -0.7486 -0.2388 -0.0114 -0.1129 -0.1258 -0.5420 -0.2363 -0.7672 -0.4649 -1.1783 -1.0181 -1.1329 -0.9639 -1.2461 -0.9047 -0.6502 -3.4651 -0.1786 -0.1998 -0.0821 -1.8448 -4.4236 -0.3042 -0.2734 -0.2577 -0.0506 -0.4407 -1.3329 -1.3154 -0.4243 -0.2024 -0.4297 -1.0852 -0.2794 -0.3532 -0.1522 -0.1593
S-188 <2lv> Lețmōl ja Ēstimōl lībõd rovdvaidlizt tieudlizt konferentsõd, nägțõkst ja munt suggimizt.
W-188 0.021 seconds
H-188 -0.6084395051002502 Latvijā un Igaunijā būs starptautiskas tiesvedības konferences, izstādes un citi notikumi.
D-188 -0.6084395051002502 Latvijā un Igaunijā būs starptautiskas tiesvedības konferences, izstādes un citi notikumi.
P-188 -0.1920 -0.1345 -0.0215 -0.9573 -1.6910 -0.4851 -1.1154 -0.7352 -1.6986 -0.4737 -0.0894 -0.1590 -0.1530 -1.1332 -0.1387 -0.2176 -0.8503 -1.6094 -0.1517 -0.1622
S-189 <2lv> Rovvaidlizõs līvõ kīel ja kultūr āigasts Rovdvaidliz līvõd sõbrād seļtš ja Līvõ Kultūr sidām amā tǟdzizt kubsõtīe partnerd Ēstimōld ātõ Tartu Iļīzskūol, Ēsti kīel institūt, Jemākīel seļtš, Lețmōl – Lețmō Tieud akadēmij, Lețkīel agentūr, Lețmō Natsionāli istōrij muzej j. m.
W-189 0.190 seconds
H-189 -0.4073585867881775 Starptautiskajā lībiešu valodas un kultūras gadā Starptautiskā lībiešu draugu biedrība un Līvõ Kultūr sidāma galvenie sadarbības partneri no Igaunijas ir Tartu Universitāte, igauņu valodas institūts, Mātes valodas biedrība, Latvijā – Latvijas Tiesu akadēmija, lietuviešu aģents, Latvijas Nacionālais vēstures muzejs u.c.
D-189 -0.4073585867881775 Starptautiskajā lībiešu valodas un kultūras gadā Starptautiskā lībiešu draugu biedrība un Līvõ Kultūr sidāma galvenie sadarbības partneri no Igaunijas ir Tartu Universitāte, igauņu valodas institūts, Mātes valodas biedrība, Latvijā – Latvijas Tiesu akadēmija, lietuviešu aģents, Latvijas Nacionālais vēstures muzejs u.c.
P-189 -0.7449 -0.1333 -0.1174 -0.0631 -3.6474 -0.1689 -0.0299 -0.0868 -0.9209 -0.0141 -0.0148 -0.0516 -0.5852 -0.1833 -1.9306 -0.4401 -0.1783 -1.2920 -1.3576 -0.0305 -0.0922 -0.1406 -1.3331 -0.1446 -0.2906 -0.0471 -0.5660 -0.1566 -1.8196 -0.1212 -0.0086 -0.2332 -0.1074 -0.2355 -0.1584 -0.2799 -0.1642 -0.8085 -0.0940 -0.1579 -0.2010 -0.7625 -0.0830 -0.3326 -0.2223 -0.4876 -0.4891 -0.0086 -0.1275 -0.1551 -1.2213 -0.0499 -0.0271 -2.0087 -0.0883 -0.2482 -0.1538 -0.0770 -0.2362 -0.1318 -0.0205 -0.0573 -0.2735 -0.1318 -0.4157 -0.1477 -0.1853
S-190 <2lv> Suggimizt koordinātor Lețmōl um Valt Ernštreit, Ēstimōl Tuuli Tuisk ja Sūomõmōl Tapio Mäkeläinen.
W-190 0.041 seconds
H-190 -0.42071112990379333 Mācību koordinators Latvijā ir Valts Ernštreits, Igaunijā Tuuli Tuisks un Somija Tapio Mäkeläinen.
D-190 -0.42071112990379333 Mācību koordinators Latvijā ir Valts Ernštreits, Igaunijā Tuuli Tuisks un Somija Tapio Mäkeläinen.
P-190 -4.7560 -0.0743 -0.0511 -0.1410 -0.2322 -0.1154 -0.3187 -0.0292 -0.2572 -0.1502 -0.0090 -0.1034 -0.0851 -0.2167 -0.3344 -0.1952 -0.0323 -1.8163 -0.2407 -0.2151 -0.1789 -0.7153 -0.1858 -1.1653 -0.5738 -0.0766 -0.0984 -0.3478 -0.0857 -0.0823 -0.0348 -1.0529 -0.1663 -0.1668
S-191 <2lv> Profesōr Mati Hint tēriņtimi Rovvaidliz līvõ kīel ja kultūr āigast konferentsõn 25.11.2011. Tartus
W-191 0.029 seconds
H-191 -0.3829692304134369 Profesora Mati Hinta apsveikums Starptautiskajai lībiešu valodas un kultūras gada konferencei 25.11.2011. Tartu
D-191 -0.3829692304134369 Profesora Mati Hinta apsveikums Starptautiskajai lībiešu valodas un kultūras gada konferencei 25.11.2011. Tartu
P-191 -0.4272 -0.0858 -2.1630 -0.0941 -0.3428 -0.0552 -0.0652 -1.9163 -0.7365 -0.0409 -0.1934 -0.5308 -0.0646 -1.2022 -0.2717 -0.0606 -0.0926 -0.3851 -0.1447 -0.0423 -0.1882 -0.1598 -0.1415 -0.1967 -0.0115 -0.0132 -0.2027 -0.2191 -1.0582
S-192 <2lv> Min mõtkõd āt tämpõ Rāndas ja näntkõks, kis rāndakīeldõ tõurõks pidābõd.
W-192 0.015 seconds
H-192 -0.497173547744751 Manas domas šodien ir Jūrmalā un ar tiem, kas krastu valodu uzskata par dārgu.
D-192 -0.497173547744751 Manas domas šodien ir Jūrmalā un ar tiem, kas krastu valodu uzskata par dārgu.
P-192 -0.1070 -0.2560 -0.3838 -0.2391 -0.4538 -0.0311 -0.2076 -0.1891 -0.4637 -0.1903 -0.6550 -3.9479 -0.1976 -1.0505 -0.0972 -0.5551 -0.0609 -0.5486 -0.1493 -0.1600
S-193 <2lv> Las näntõn vȯlkõ tikkiž amā sīe jelāmi jõvīst.
W-193 0.008 seconds
H-193 -0.6920549273490906 Ļauj viņiem visu to dzīvi labi.
D-193 -0.6920549273490906 Ļauj viņiem visu to dzīvi labi.
P-193 -2.9265 -0.0578 -0.0792 -0.1389 -0.5995 -0.8287 -0.1983 -0.7837 -1.1445 -0.1636
S-194 <2lv> Ažād attõ kērabist, las ne vȯlgõd, bet mēg äb tōm rāndakīeldõ unnõ.
W-194 0.015 seconds
H-194 -0.5490901470184326 Lietas ir no raidījuma, lai tās ir, bet mēs negribam aizmirst krastu valodu.
D-194 -0.5490901470184326 Lietas ir no raidījuma, lai tās ir, bet mēs negribam aizmirst krastu valodu.
P-194 -0.5079 -0.1644 -0.1992 -0.8011 -0.0637 -2.0286 -0.0629 -0.1566 -0.2018 -0.4808 -0.2140 -1.5551 -1.2143 -0.2186 -0.1107 -0.3351 -0.0731 -0.4072 -2.9096 -0.1944 -0.7985 -0.1700 -0.1495 -0.1608
S-195 <2lv> Ammõ jõvvõ vēļõb täddõn amādõn – Mati Hint.
W-195 0.010 seconds
H-195 -0.5089809894561768 Visu labu izvēlas jums visiem – Mati Hints.
D-195 -0.5089809894561768 Visu labu izvēlas jums visiem – Mati Hints.
P-195 -0.1135 -1.5046 -2.9724 -0.2774 -0.0433 -0.3779 -0.1444 -0.1030 -0.1459 -0.0394 -0.5820 -0.1506 -0.1623
S-196 <2lv> Kēra um pandõd portālõ Lețmō Republik Kultūr ministrij tigtimizõl.
W-196 0.015 seconds
H-196 -0.5559147596359253 Kēra ievietota portālā Latvijas Republikas Kultūras ministrijas atbalstam.
D-196 -0.5559147596359253 Kēra ievietota portālā Latvijas Republikas Kultūras ministrijas atbalstam.
P-196 -2.6666 -0.3467 -0.1185 -2.7531 -0.0994 -0.0745 -0.1851 -0.7110 -0.0444 -0.2905 -0.1483 -0.1273 -0.4536 -0.1609 -0.1588
S-197 <2lv> PROFESŌR MATI HINT TĒRIŅTIMI
W-197 0.010 seconds
H-197 -0.49716493487358093 PROFESŪRA MATI HINT TĒRIŅTIMI
D-197 -0.49716493487358093 PROFESŪRA MATI HINT TĒRIŅTIMI
P-197 -0.4573 -0.2128 -0.1024 -3.4225 -0.8663 -0.8758 -0.1878 -0.5503 -0.0515 -0.4127 -0.1760 -0.0915 -0.0411 -0.1308 -0.2003 -0.1756
S-198 <2lv> Mäd lapstõn um võtāmõst nänt vanstpēḑõn ka eņtš vȱidamiz alā.
W-198 0.015 seconds
H-198 -0.8788669109344482 Mūsu bērniem ir jāņem viņu zvērests arī savā nodabā.
D-198 -0.8788669109344482 Mūsu bērniem ir jāņem viņu zvērests arī savā nodabā.
P-198 -0.1096 -0.0958 -1.5653 -0.9325 -1.3210 -0.5524 -0.0287 -0.1635 -0.2710 -1.9619 -3.4760 -2.3326 -0.0378 -0.1755 -0.1595
S-199 <2lv> Ta um kōļõn vȱidatõ irdist kīelstõ.
W-199 0.010 seconds
H-199 -0.5339565277099609 Viņš ir mēģinājis turēties no parastas valodas.
D-199 -0.5339565277099609 Viņš ir mēģinājis turēties no parastas valodas.
P-199 -0.0736 -0.4082 -0.6248 -0.1515 -1.9772 -0.0575 -0.5635 -1.8541 -0.2386 -0.1508 -0.1482 -0.1595