Merge pull request #945 from bluefoxlee/patch-5

Update zh-Hant.json
AlexxIT · Jan 24, 2023 · a98802c · a98802c
2 parents c9d800c + ad1a129
commit a98802c
Showing 1 changed file with 6 additions and 6 deletions.
diff --git a/custom_components/xiaomi_gateway3/translations/zh-Hant.json b/custom_components/xiaomi_gateway3/translations/zh-Hant.json
@@ -7,7 +7,7 @@
       "wrong_model": "網關型號不支援",
       "wrong_token": "小米智能家庭權杖錯誤",
       "wrong_telnet": "開啟 Telnet 指令錯誤",
-      "verify": "Click to verify url"
+      "verify": "點選確認 URL"
     },
     "step": {
       "user": {
@@ -26,7 +26,7 @@
         }
       },
       "token": {
-        "description": "可以透過 [雲端整合](https://github.com/AlexxIT/XiaomiGateway3#obtain-mi-home-device-token) 自動或 [手動](https://github.com/Maxmudjon/com.xiaomi-miio/blob/master/docs/obtain_token.md) 取得米家智能家庭設備權杖 Token。請參閱 [元件文件](https://github.com/AlexxIT/XiaomiGateway3#supported-firmwares) 以了解支援的韌體版本。",
+        "description": "可以透過 [雲端整合](https://github.com/AlexxIT/XiaomiGateway3#obtain-mi-home-device-token) 自動或 [手動](https://github.com/Maxmudjon/com.xiaomi-miio/blob/master/docs/obtain_token.md) 取得米家智能家庭設備權杖 Token。",
         "data": {
           "host": "主機端",
           "token": "權杖",
@@ -50,14 +50,14 @@
           "host": "主機端",
           "token": "密鑰",
           "telnet_cmd": "開啟 Telnet 指令",
-          "ble": "支援 BLE 設備",
-          "stats": "Zigbee 與 BLE 效能資料",
-          "debug": "Debug",
+          "ble": "支援藍芽裝置",
+          "stats": "新增統計資料感測器",
+          "debug": "Debug logs",
           "buzzer": "[DANGER] 關閉蜂鳴器",
           "memory": "[DANGER] 使用記憶體空間",
           "zha": "[DANGER] ZHA 或 zigbee2mqtt 模式"
         },
-        "description": "僅於了解可能之風險後，才建議變更 **ADV** 選項"
+        "description": "僅於了解可能之風險後，才建議變更 **[DANGER]** 選項"
       }
     }
   },