Этот репозиторий устарел. Последнюю версию смотрите в ProceduralToolkit.
Реализация модели Boids на Unity3d
http://habrahabr.ru/post/182382/
http://habrahabr.ru/post/182690/
http://basmanovdaniil.github.io/Boids/
Работоспособность проверялась только на четвёртой версии Unity3d