BetterNether 翻译提交

[2804826634]

No description provided.

[cfpa-bot]

	模组	🔗 链接	🎨 相关文件
	BetterNether	🔍 源代码   | 🟩 MCMOD | 📁 对比(新！)	最新模组文件 ❌ Sequence contains no matching element 语言文件链接 1.12.2/zh_cn.lang 1.12.2/en_us.lang 1.16-fabric/zh_cn.json 1.16-fabric/en_us.json 1.18-fabric/zh_cn.json 1.18-fabric/en_us.json
	依赖-BCLib	🔍 源代码   | 🟩 MCMOD |   *	最新模组文件 1.20.1/bclib-3.0.13 1.20.1/bclib-3.0.12 1.20.1/bclib-3.0.11 1.20/🅱 bclib-3.0.10
	依赖-Fabric API	🔍 源代码   | 🟩 MCMOD |   *	最新模组文件 ❌ Sequence contains no matching element

---

ℹ 此 PR 没有更改语言文件或者 PR-Packer 出现了问题。

---

✔ betternether Mod Domain 验证通过。
⚠ 警告：PR 中 betternether-1.20-fabric 的中英文语言文件不对应。

• 英文语言文件有 2 个 Key 多于中文语言文件。例如：
  • 行 34-advancements.betternether.root.description
  • 行 591-block.betternether.willow_hanging_sign
• 中文语言文件有 2 个 Key 多于英文语言文件。例如：
  • 行 34-advancements.betternether.root.decription
  • 行 590-block.betternether.willow_fence

ℹ betternether-1.20-fabric 模组内语言文件验证通过。

✔ betternether Mod Domain 验证通过。
⚠ 警告：PR 中 betternether-1.20 的中英文语言文件不对应。

• 英文语言文件有 2 个 Key 多于中文语言文件。例如：
  • 行 34-advancements.betternether.root.description
  • 行 591-block.betternether.willow_hanging_sign
• 中文语言文件有 2 个 Key 多于英文语言文件。例如：
  • 行 34-advancements.betternether.root.decription
  • 行 590-block.betternether.willow_fence

ℹ betternether-1.20 模组内语言文件验证通过。

ℹ 注意：检测到可能的争议译名：萤石，请注意区分荧石（下界的一种发光方块）与萤石（氟化钙）。例如行 "block.betternether.cincinnasite_lantern": "辛辛那金萤石灯",。
ℹ 注意：检测到可能的争议译名：岩浆，可能是熔岩，具体请参考英文原文（magma/lava）。例如行 "block.betternether.magma_flower": "岩浆花幼苗",。
ℹ 注意：检测到可能的争议译名：菌丝，在 1.19.2 后更名为菌丝体。例如行 "block.betternether.nether_mycelium": "下界菌丝",。
ℹ 注意：检测到可能的争议译名：速度，请注意区分 1.19.4 后的速度（属性）与迅捷（状态效果）。例如行 "enchantment.betternether.obsidian_breaker.desc": "加快挖掘黑曜石的速度",。

详细检查报告

开始检查 betternether 1.20-fabric
betternether-1.20-fabric 中文语言文件共有 753 个 Key； 英文语言文件共有 753 个 Key
英文多于中文的 Key: 
    advancements.betternether.root.description
    block.betternether.willow_hanging_sign

中文多于英文的 Key: 
    advancements.betternether.root.decription
    block.betternether.willow_fence


betternether-1.20-fabric 模组内语言文件共有 753 个 Key；
开始检查 betternether 1.20
betternether-1.20 中文语言文件共有 753 个 Key； 英文语言文件共有 753 个 Key
英文多于中文的 Key: 
    advancements.betternether.root.description
    block.betternether.willow_hanging_sign

中文多于英文的 Key: 
    advancements.betternether.root.decription
    block.betternether.willow_fence


betternether-1.20 模组内语言文件共有 753 个 Key；
检测到争议译名：萤石 projects/1.20-fabric/assets/betternether/betternether/lang/zh_cn.json-0:   "block.betternether.cincinnasite_lantern": "辛辛那金萤石灯",
检测到争议译名：萤石 projects/1.20-fabric/assets/betternether/betternether/lang/zh_cn.json-0:   "block.betternether.glowstone_stalactite": "萤石钟乳石",
检测到争议译名：岩浆 projects/1.20-fabric/assets/betternether/betternether/lang/zh_cn.json-0:   "block.betternether.magma_flower": "岩浆花幼苗",
检测到争议译名：菌丝 projects/1.20-fabric/assets/betternether/betternether/lang/zh_cn.json-0:   "block.betternether.nether_mycelium": "下界菌丝",
检测到争议译名：岩浆 projects/1.20-fabric/assets/betternether/betternether/lang/zh_cn.json-0:   "config.betternether.lavafalls": "§b*§r岩浆瀑布粒子效果",
检测到争议译名：速度 projects/1.20-fabric/assets/betternether/betternether/lang/zh_cn.json-0:   "enchantment.betternether.obsidian_breaker.desc": "加快挖掘黑曜石的速度",
检测到争议译名：萤石 projects/1.20-fabric/assets/betternether/betternether/lang/zh_cn.json-0:   "item.betternether.glowstone_pile": "萤石堆",
检测到争议译名：萤石 projects/1.20/assets/betternether/betternether/lang/zh_cn.json-0:   "block.betternether.cincinnasite_lantern": "辛辛那金萤石灯",
检测到争议译名：萤石 projects/1.20/assets/betternether/betternether/lang/zh_cn.json-0:   "block.betternether.glowstone_stalactite": "萤石钟乳石",
检测到争议译名：岩浆 projects/1.20/assets/betternether/betternether/lang/zh_cn.json-0:   "block.betternether.magma_flower": "岩浆花幼苗",
检测到争议译名：菌丝 projects/1.20/assets/betternether/betternether/lang/zh_cn.json-0:   "block.betternether.nether_mycelium": "下界菌丝",
检测到争议译名：岩浆 projects/1.20/assets/betternether/betternether/lang/zh_cn.json-0:   "config.betternether.lavafalls": "§b*§r岩浆瀑布粒子效果",
检测到争议译名：速度 projects/1.20/assets/betternether/betternether/lang/zh_cn.json-0:   "enchantment.betternether.obsidian_breaker.desc": "加快挖掘黑曜石的速度",
检测到争议译名：萤石 projects/1.20/assets/betternether/betternether/lang/zh_cn.json-0:   "item.betternether.glowstone_pile": "萤石堆",

上方的译名检测仅有参考价值，可能并没有实际错误。请在修改前仔细斟酌！
报告也可以在 这里 查看。在 PR 更新时这里的检查也会自动更新。

---

🔛 语言文件 Diff 内容过长，已经上传至 https://gist.github.com/Cyl18-Bot/ae670b8b74653d0d2263437b746783cd。

---

• 🔄 勾选这个复选框来强制刷新

[ChuijkYahus]

请注意对照模组内语言文件和提交的语言文件

注意查证这些键

@2804826634

[dovisutu]

Suggested change

	"advancements.betternether.root.decription": "探索更好的下界",
	"advancements.betternether.root.description": "探索更好的下界",

[ChuijkYahus]

• 7+7时限进入第二阶段，从该评论发出的时间开始计时，届时请注意查看审查意见。审阅人将直接应用确定性的审查意见，若在7天内仍未做出任何实质性回应，则PR会被打上即将拒收标签并于24小时后关闭。

@2804826634

[ChuijkYahus]

• 该提交由于7+7将被关闭，请知晓。若仍想维护可选择Reopen此提交或重新打开新提交，并查看本提交内的审查意见并进行更改。

@2804826634

[github-actions]

因你的回应时间超过时限，该 PR 已因搁置而被关闭。如需再次提交可重新打开（Reopen）该 PR，感谢贡献:heart:。相关规则见贡献方针。