-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 17
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Add Brazilian Portugues for CachyOS-Hello. (#91)
* Add Brazilian Portuguese Translation * Update cachyos-hello.glade * Mudanças cachyos_hello.ftl * Update cachyos_hello.ftl
- Loading branch information
1 parent
756dc00
commit bfe252e
Showing
2 changed files
with
92 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,91 @@ | ||
# About dialog | ||
about-dialog-title = CachyOS Hello | ||
about-dialog-comments = Tela de Boas-Vindas do CachyOS | ||
# Tweaks page | ||
tweaks = Ajustes | ||
fixes = Correções | ||
applications = Aplicações | ||
removed-db-lock = A trava do banco de dados do Pacman foi removida! | ||
lock-doesnt-exist = O arquivo db.lock do Pacman não existe! | ||
orphans-not-found = Não foram encontrados pacotes órfãos! | ||
package-not-installed = O pacote '{$package_name}' não foi instalado! | ||
gaming-package-installed = Os pacotes de jogos já estão instalados! | ||
spoof-dpi-package-installed = SpoofDPI já está instalado! | ||
snapper-package-installed = O pacote 'cachyos-snapper-support' já foi instalado! | ||
# Application Browser page | ||
advanced-btn = Avançado | ||
reset-btn = Resetar | ||
update-system-app-btn = Atualizar Sistema | ||
application-column = Aplicativo | ||
description-column = Descrição | ||
install-remove-column = Instalar / Remover | ||
advanced-btn-tooltip = Revela mais seleções de aplicações e pacotes | ||
reset-btn-tooltip = Descarta suas mudanças atuais | ||
update-system-app-btn-tooltip = Aplicar as mudanças para o sistema | ||
# Dns Connections page | ||
dns-settings = Configurações do DNS | ||
select-connection = Selecionar Conexão: | ||
select-dns-server = Selecionar servidor DNS: | ||
apply = Aplicar | ||
reset = Resetar | ||
dns-server-changed = O servidor DNS foi trocado com sucesso! | ||
dns-server-failed = Erro ao mudar o servidor DNS! | ||
dns-server-reset = O servidor DNS foi resetado! | ||
dns-server-reset-failed = Erro resetando o servidor DNS! | ||
# Tweaks page (tweaks) | ||
tweak-enabled-title = {$tweak} ativado | ||
# Tweaks page (fixes) | ||
remove-lock-title = Remover Trava do Banco de Dados Pacman (db lock) | ||
reinstall-title = Reinstalar Todos os Pacotes | ||
refresh-keyrings-title = Atualizar Keyrings | ||
update-system-title = Atualizar Sistema | ||
remove-orphans-title = Remover Pacotes Órfãos | ||
clear-pkgcache-title = Limpar cache de pacotes | ||
rankmirrors-title = Atualizar Espelhos | ||
dnsserver-title = Trocar Servidor DNS | ||
show-kwinw-debug-title = Exibir a Janela de Debug do KWin(Wayland) | ||
install-gaming-title = Instalar Pacotes de Jogos | ||
install-snapper-title = Instalar Suporte a Snapper | ||
install-spoof-dpi-title = Instalar SpoofDPI | ||
# Main Page (buttons) | ||
button-about-tooltip = Sobre | ||
button-web-resource-tooltip = Página Web | ||
button-development-label = Desenvolvimento | ||
button-software-label = Aplicações do CachyOS | ||
button-donate-label = Doar | ||
button-forum-label = Fórum | ||
button-installer-label = Instalar CachyOS | ||
button-involved-label = Contribua no Projeto | ||
button-readme-label = Leia-Me | ||
button-release-info-label = Informações da Versão | ||
button-wiki-label = Wiki | ||
# Main Page (sections) | ||
section-docs = DOCUMENTAÇÃO | ||
section-installer = INSTALAÇÃO | ||
section-support = SUPORTE | ||
section-project = PROJETO | ||
# Main Page (launch installer) | ||
recommended = recomendado | ||
calamares-install-type = Calamares install type | ||
# Main Page (body) | ||
offline-error = Não foi possível iniciar a instalação! Sem conexão com a internet. | ||
unsupported-hw-warning = Você está tentando instalar o CachyOS em um hardware incompatível com a versão atual. Sua versão não é elegível para suporte. | ||
outdated-version-warning = Você está usando uma versão antiga do CachyOS, considere instalar uma versão atualizada. | ||
testing-iso-warning = Você está usando uma ISO de testes que não é estável para uso. | ||
tweaksbrowser-label = Aplicativos / Ajustes | ||
appbrowser-label = Instalar Aplicativos | ||
launch-start-label = Abrir ao Iniciar | ||
welcome-title = Bem-Vindo ao CachyOS! | ||
welcome-body = | ||
Obrigado por entrar na nossa comunidade! | ||
Nós, os desenvolvedores do CachyOS, esperamos que você goste de usá-lo o tanto quanto gostamos de desenvolvê-lo! Os links abaixo ajudarão você dar os primeiros passos com seu novo sistema operacional. Aproveite a experiência, e não hesite em dar seu feedback! |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters