Update roadworks view

[juhomakkonen]

Update components that render roadworks data.

Update components that render roadworks data by fetching data from local API endpoints, update data property references and functions.

Trello card 589

---

Breakdown:

Use local API

1. src/components/MobilityPlatform/Roadworks/Roadworks.js

   • Fetch data from local API endpoint using hook, update data property references, and add functions to parse coordinates from string. Use reusable styled components.

2. src/components/MobilityPlatform/Roadworks/components/RoadworksContent/RoadworksContent.js

   • Update data property references, and use reusable styled components. Update prop types.

3. src/components/MobilityPlatform/Roadworks/components/RoadworksContent/tests/RoadworksContent.test.js

   • Update tests.

4. src/components/MobilityPlatform/utils/useRoadworksDataFetch.js

   • Add hook that fetches data.

5. src/components/MobilityPlatform/mobilityPlatformRequests/mobilityPlatformRequests.js

   • Add fetch request.

6. .env.example

   • Update ROADWORKS_API value.