[crmsh-4.5] Fix: userdir: Get the effictive user name instead of using getpass.getuser (bsc#1213821)

[crmsh-4.5] Fix: userdir: Get the effictive user name instead of using getpass.getuser (bsc#1213821) #3293