[DSM] Add messaging.destination tag to spans so they show up in queue pages

[ericfirth]

What does this PR do?

In order for kafka queues to show up on the Service catalog they need to be tagged with peer.messaging.destination across each tracer. This does this for the Node tracer

Motivation

mproved inferred services.

Plugin Checklist

• Unit tests.
• TypeScript definitions.
• TypeScript tests.
• API documentation.
• CircleCI jobs/workflows.
• Plugin is exported.

Additional Notes

[github-actions]

Overall package size

Self size: 8.68 MB
Deduped: 94.88 MB
No deduping: 95.4 MB

Dependency sizes

| name | version | self size | total size | |------|---------|-----------|------------| | @datadog/libdatadog | 0.4.0 | 29.44 MB | 29.44 MB | | @datadog/native-appsec | 8.4.0 | 19.25 MB | 19.26 MB | | @datadog/native-iast-taint-tracking | 3.3.0 | 13.77 MB | 13.78 MB | | @datadog/pprof | 5.5.1 | 9.79 MB | 10.17 MB | | protobufjs | 7.2.5 | 2.77 MB | 5.16 MB | | @datadog/native-iast-rewriter | 2.8.0 | 2.6 MB | 2.74 MB | | @opentelemetry/core | 1.14.0 | 872.87 kB | 1.47 MB | | @datadog/native-metrics | 3.1.0 | 1.06 MB | 1.46 MB | | @opentelemetry/api | 1.8.0 | 1.21 MB | 1.21 MB | | import-in-the-middle | 1.11.2 | 112.74 kB | 835.4 kB | | source-map | 0.7.4 | 226 kB | 226 kB | | opentracing | 0.14.7 | 194.81 kB | 194.81 kB | | lru-cache | 7.18.3 | 133.92 kB | 133.92 kB | | pprof-format | 2.1.0 | 111.69 kB | 111.69 kB | | @datadog/sketches-js | 2.1.0 | 109.9 kB | 109.9 kB | | lodash.sortby | 4.7.0 | 75.76 kB | 75.76 kB | | ignore | 5.3.2 | 53.63 kB | 53.63 kB | | shell-quote | 1.8.1 | 44.96 kB | 44.96 kB | | istanbul-lib-coverage | 3.2.0 | 29.34 kB | 29.34 kB | | rfdc | 1.3.1 | 25.21 kB | 25.21 kB | | @isaacs/ttlcache | 1.4.1 | 25.2 kB | 25.2 kB | | tlhunter-sorted-set | 0.1.0 | 24.94 kB | 24.94 kB | | limiter | 1.1.5 | 23.17 kB | 23.17 kB | | dc-polyfill | 0.1.4 | 23.1 kB | 23.1 kB | | retry | 0.13.1 | 18.85 kB | 18.85 kB | | semifies | 1.0.0 | 15.84 kB | 15.84 kB | | jest-docblock | 29.7.0 | 8.99 kB | 12.76 kB | | crypto-randomuuid | 1.0.0 | 11.18 kB | 11.18 kB | | ttl-set | 1.0.0 | 4.61 kB | 9.69 kB | | path-to-regexp | 0.1.12 | 6.6 kB | 6.6 kB | | koalas | 1.0.2 | 6.47 kB | 6.47 kB | | module-details-from-path | 1.0.3 | 4.47 kB | 4.47 kB |

_{🤖 This report was automatically generated by heaviest-objects-in-the-universe}

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 80.07%. Comparing base (872bac8) to head (526325d).

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #5239      +/-   ##
==========================================
- Coverage   81.26%   80.07%   -1.20%     
==========================================
  Files         487      373     -114     
  Lines       21706    17541    -4165     
==========================================
- Hits        17640    14046    -3594     
+ Misses       4066     3495     -571     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[datadog-datadog-prod-us1]

Datadog Report

Branch report: eric.firth/add-messaging-destination-tag-to-node
Commit report: e23c5ee
Test service: dd-trace-js-integration-tests

✅ 0 Failed, 629 Passed, 0 Skipped, 16m 15.99s Total Time

[pr-commenter]

Benchmarks

Benchmark execution time: 2025-02-12 18:59:59

Comparing candidate commit 526325d in PR branch eric.firth/add-messaging-destination-tag-to-node with baseline commit 872bac8 in branch master.

Found 0 performance improvements and 2 performance regressions! Performance is the same for 910 metrics, 21 unstable metrics.

scenario:plugin-graphql-with-async-hooks-18

• 🟥 execution_time [+287.376ms; +296.814ms] or [+5.942%; +6.137%]
• 🟥 max_rss_usage [+83.127MB; +94.677MB] or [+15.689%; +17.869%]