Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update RU locale #63

Open
wants to merge 2 commits into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Update RU locale #63

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
dc0e3bb
Update localization.ru.lua
Hollicsh Feb 5, 2025
a0b19ec
Update localization.ru.lua
Hollicsh Feb 5, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
32 changes: 17 additions & 15 deletions DBM-Raids-MoP/localization.ru.lua
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -284,10 +284,6 @@ L:SetOptionLocalization({
------------
L = DBM:GetModLocalization(742)

L:SetOptionLocalization({
warnLightOfDay = DBM_CORE_L.AUTO_ANNOUNCE_OPTIONS.target:format(123716)
})

L:SetMiscLocalization{
Victory = "Спасибо вам, незнакомцы. Я свободен."
}
Expand Down Expand Up @@ -338,7 +334,7 @@ L:SetOptionLocalization({
warnThrash = DBM_CORE_L.AUTO_ANNOUNCE_OPTIONS.spell:format(131996),
warnBreathOnPlatform = "Предупреждать о $spell:119414, когда Вы на платформе<br/>(не рекомендуется, для рейд лидера)",
specWarnBreathOfFearSoon = "Предупреждать заранее о $spell:119414, если на Вас нет баффа $spell:117964",
specWarnMovement = "Спецпредупреждение, куда двигаться при выстрелах $spell:120047",
specWarnMovement = "Показывать спецпредупреждение, указывающее, куда двигаться, когда произносится $spell:120047<br/>(на основе общей стратегии позиционирования)",
timerSpecialAbility = "Отсчет времени до следующей спецспособности на второй фазе",
RangeFrame = DBM_CORE_L.AUTO_RANGE_OPTION_TEXT:format(2, 119519),
SetIconOnHuddle = DBM_CORE_L.AUTO_ICONS_OPTION_TARGETS:format(120629)
Expand Down Expand Up @@ -443,7 +439,7 @@ L:SetOptionLocalization({
timerBreaths = "Отсчёт времени до следующего дыхания",
SetIconOnCinders = DBM_CORE_L.AUTO_ICONS_OPTION_TARGETS:format(139822),
SetIconOnTorrentofIce = DBM_CORE_L.AUTO_ICONS_OPTION_TARGETS:format(139889),
AnnounceCooldowns = "Отсчитывать какой сейчас каст Буйство для рейдовых кулдаунов",
AnnounceCooldowns = "Отсчитывать, какой сейчас каст Буйство для рейдовых кулдаунов",
Never = "Никогда",
Every = "Каждый (последовательно)",
EveryTwo = "Кулдауны, каждый 2",
Expand All @@ -469,7 +465,7 @@ L:SetWarningLocalization({
})

L:SetTimerLocalization({
timerFlockCD = "Выводок (%d): %s"
timerFlockCD = "Гнездо (%d): %s"
})

L:SetOptionLocalization({
Expand All @@ -479,8 +475,8 @@ L:SetOptionLocalization({
specWarnBigBirdSoon = DBM_CORE_L.AUTO_SPEC_WARN_OPTIONS.soon:format("ej7827"),
timerFlockCD = DBM_CORE_L.AUTO_TIMER_OPTIONS.nextcount:format("ej7348"),
RangeFrame = DBM_CORE_L.AUTO_RANGE_OPTION_TEXT:format(10, 138923),
ShowNestArrows = "Показывать стрелку DBM при активации гнезд",
Never = "Никогда",
ShowNestArrows = "Показывать спецпредупреждение только для выбранного Вами местоположения гнезда",
Never = "Все гнезда",
Northeast = "Синий - Низ & Верх СВ",
Southeast = "Зеленый - Низ & Верх ЮВ",
Southwest = "Фиолетовый/Красный - Низ ЮЗ & Верх ЮЗ(25) или Верх Центр(10)",
Expand All @@ -501,8 +497,10 @@ L:SetMiscLocalization({
SouthWest = "|cFF9932CDЮЗ|r",--Фиолетовый
West = "|cffff0000З|r",--Красный
NorthWest = "|cffffff00СЗ|r",--Желтый
Middle10 = "|cFF9932CDЦентр|r",--Фиолетовый (Центр это верх юго-запад для 10 ппл/LFR)
Middle25 = "|cffff0000Центр|r"--Красный (Центр это верх запад для 25 ппл)
Middle10 = "|cFF9932CDЦентр|r",--Фиолетовый (Центр - это верх юго-запад для 10 ппл/LFR)
Middle25 = "|cffff0000Центр|r",--Красный (Центр - это верх запад для 25 ппл)
ArrowUpper = " |TInterface\\Icons\\misc_arrowlup:12:12|t ",
ArrowLower = " |TInterface\\Icons\\misc_arrowdown:12:12|t "
})

--------------------------
Expand Down Expand Up @@ -549,7 +547,7 @@ L:SetWarningLocalization({
L:SetOptionLocalization({
warnDebuffCount = "Показывать предупреждения о числе дебаффов, когда Вы поглощаете лужи",
RangeFrame = DBM_CORE_L.AUTO_RANGE_OPTION_TEXT_SHORT:format("5/3"),
SetIconOnBigOoze = "Устанавливать метки на $journal:6969"
SetIconOnBigOoze = "Ставить метку на $journal:6969"
})

-----------------
Expand Down Expand Up @@ -582,7 +580,7 @@ L:SetWarningLocalization({
L:SetOptionLocalization({
warnDeadZone = DBM_CORE_L.AUTO_ANNOUNCE_OPTIONS.spell:format(137229),
SetIconOnLightningStorm = DBM_CORE_L.AUTO_ICONS_OPTION_TARGETS:format(136192),
RangeFrame = "Показывать динамическое окно проверки дистанции (10м.)",
RangeFrame = "Показывать динамическое окно проверки дистанции (10 м.)<br/>Это умная рамка диапазона, которая показывает, когда слишком много объектов находятся слишком близко",
InfoFrame = "Показывать информационное окно для игроков с $spell:136193"
})

Expand Down Expand Up @@ -711,6 +709,10 @@ L:SetOptionLocalization({
SetIconOnFragment = "Устанавливать метку на Оскверненный осколок"
})

L:SetMiscLocalization({
PortalRP = "So Hellscream's arrogance unleashed the last of the sha. I am not surprised."
})

--------------
-- Galakras --
--------------
Expand Down Expand Up @@ -805,7 +807,7 @@ L:SetMiscLocalization({
L = DBM:GetModLocalization(851)

L:SetOptionLocalization({
RangeFrame = "Показывать динамическое окно проверки дистанции (10м.)<br/>(Это умное окно проверки дистанции, которое появляется, когда Вы достигаете порога Бешенства)"
RangeFrame = "Показывать динамическое окно проверки дистанции (10 м.)<br/>(Это умное окно проверки дистанции, которое появляется, когда Вы достигаете порога Бешенства)"
})

----------------------------
Expand Down Expand Up @@ -866,7 +868,7 @@ L:SetTimerLocalization({

L:SetOptionLocalization({
timerRoleplay = "Показывать таймер для Гарроша/Тралла (ролевая игра)",
RangeFrame = "Показывать динамическое окно проверки дистанции (8м.)<br/>(Это умное окно проверки дистанции, которое появляется, когда Вы достигаете порога $spell:147126)",
RangeFrame = "Показывать динамическое окно проверки дистанции (8 м.)<br/>(Это умное окно проверки дистанции, которое появляется, когда Вы достигаете порога $spell:147126)",
InfoFrame = "Показывать информационное окно для игроков без снижения урона на переходной фазе"
})

Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions DBM-Scenario-MoP/localization.ru.lua
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -168,8 +168,8 @@ L:SetTimerLocalization({
})

L:SetOptionLocalization({
specWarnLostSouls = "Спецпредупреждение, когда появляются Заблудшие души",
specWarnEnslavePitLord = "Спецпредупреждение поработить демона, когда Властитель преисподней активируется/освобождается",
specWarnLostSouls = "Показывать спецпредупреждение, когда появляются Заблудшие души",
specWarnEnslavePitLord = "Показывать спецпредупреждение о порабощении демона, когда Властитель преисподней активируется/освобождается",
timerLostSoulsCD = "Отсчет времени до появления следующих Заблудших душ"
})

Expand Down