Translation update

Denvi · Dec 5, 2015 · c76e7d5 · c76e7d5
1 parent b1ea890
commit c76e7d5
Show file tree

Hide file tree

Showing 5 changed files with 14 additions and 6 deletions.
diff --git a/frmsettings.ui b/frmsettings.ui
@@ -83,7 +83,7 @@ QGroupBox {
         <property name="geometry">
          <rect>
           <x>0</x>
-          <y>-181</y>
+          <y>-159</y>
           <width>399</width>
           <height>1199</height>
          </rect>
@@ -577,7 +577,7 @@ padding-top: 3;</string>
                  <string notr="true">color: blue;</string>
                 </property>
                 <property name="text">
-                 <string>(Used in the visualizer and the procedure of transformation files in accordance with the height map.)</string>
+                 <string>(used in the visualizer and the procedure of transformation files in accordance with the height map)</string>
                 </property>
                 <property name="wordWrap">
                  <bool>true</bool>

diff --git a/translations/grblControl_es.ts b/translations/grblControl_es.ts
@@ -1032,7 +1032,7 @@ Tiempo transcurrido: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../frmsettings.ui" line="580"/>
-        <source>(Used in the visualizer and the procedure of transformation files in accordance with the height map.)</source>
+        <source>(used in the visualizer and the procedure of transformation files in accordance with the height map)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>

diff --git a/translations/grblControl_fr.ts b/translations/grblControl_fr.ts
@@ -1028,7 +1028,7 @@ Temps écoulé: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../frmsettings.ui" line="580"/>
-        <source>(Used in the visualizer and the procedure of transformation files in accordance with the height map.)</source>
+        <source>(used in the visualizer and the procedure of transformation files in accordance with the height map)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>

diff --git a/translations/grblControl_ru.qm b/translations/grblControl_ru.qm
diff --git a/translations/grblControl_ru.ts b/translations/grblControl_ru.ts
@@ -922,6 +922,10 @@ Time elapsed: %1</source>
         <source>Z-movement:</source>
         <translation>Z-перемещения:</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>(Used in the visualizer and the procedure of transformation files in accordance with the height map)</source>
+        <translation type="vanished">(Используется визуализатором и процедурой преобразования файлов в соответствии с картой высот)</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../frmsettings.ui" line="1088"/>
         <source>Start point:</source>
@@ -1087,6 +1091,11 @@ Time elapsed: %1</source>
         <source>Imperial</source>
         <translation>Имперские</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../frmsettings.ui" line="580"/>
+        <source>(used in the visualizer and the procedure of transformation files in accordance with the height map)</source>
+        <translation>(используется визуализатором и процедурой преобразования файлов в соответствии с картой высот)</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../frmsettings.ui" line="993"/>
         <source>Command auto-completion</source>
@@ -1226,9 +1235,8 @@ Time elapsed: %1</source>
         <translation>по длине</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../frmsettings.ui" line="580"/>
         <source>(Used in the visualizer and the procedure of transformation files in accordance with the height map.)</source>
-        <translation>(используется визуализатором и процедурой преобразования файлов в соответствии с картой высот)</translation>
+        <translation type="vanished">(используется визуализатором и процедурой преобразования файлов в соответствии с картой высот)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../frmsettings.ui" line="1003"/>