Updates for file langs/en_US/easycrm.lang in fr_FR

langs/fr_FR/easycrm.lang

@@ -14,198 +14,10 @@
 # along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
 
 #
-# Générique
+# EasyCRM
 #
 
-# Data - Donnée
-ModuleEasyCRMName      = EasyCRM
+ModuleEasyCRMName      = Test de malade
 ModuleEasyCRMDesc      = Simplification de la CRM
 EasyCRMDescription     = Simplification de la CRM
 EasyCRMDescriptionLong = Simplification de la CRM
-
-#
-# Quick Creation - Ajout rapide
-#
-
-# Data - Donnée
-QuickCreation            = Ajout rapide
-QuickCreations           = ajouts rapides
-QuickThirdPartyCreation  = Ajout rapide de tiers
-QuickThirdPartyCreations = ajouts rapides de tiers
-QuickProjectCreation     = Ajout rapide d'opportunité ou de projet
-QuickProjectCreations    = ajouts rapides d'opportunité ou de projet
-QuickContactCreation     = Ajout rapide de contact/adresse
-QuickContactCreations    = ajouts rapides de contact/adresse
-QuickTaskCreations       = ajouts rapides de tâche
-CommercialFollowUp       = SC
-CommercialTask           = Tâche commerciale
-ProjectPhone             = Téléphone projet
-
-# Frontend - Frontend
-QuickCreationFrontendSuccess = Ajout rapide d'opportunité effectué avec succès
-
-
-
-#
-# Quick Event - Ajout rapide d'événement
-#
-
-# Data - Donnée
-QuickEventCreation                      = Ajout rapide d'événement
-QuickEventCreations                     = ajouts rapides d'événements
-CommercialRelaunching                   = Relance commerciale
-CommercialsRelaunching                  = Relances commerciales
-LastCommercialReminderDate              = Date dernière relance commerciale
-ActionCommCreation                      = Événement créé
-ReminderActionCommCreation              = Rappel crée le %s
-ErrorNoProjectAndThirdpartyInformations = Veuillez renseigner un nom de projet et un nom de tiers
-LastEvent                               = Dernier événement
-
-#
-# Config page - Page d'administration
-#
-
-# Data - Donnée
-OpportunityStatusDescription = Selection du statut d'opportunité <br> Valeur par défaut : <b> Prospection </b>
-OpportunityAmountDescription = Selection du montant d'opportunité <br> Valeur par défaut : <b> 3000 € </b>
-ProspectCustomerDescription  = Selection de la nature des tiers <br> Valeur par défaut : <b> Prospect </b>
-
-# PWA - Progressive Web App
-PWACloseProjectOpportunityZero            = Clôturer le projet
-PWACloseProjectOpportunityZeroDescription = Clôturer le projet quand l'opportunité est à 0
-
-# Product Kit - Produit Kit
-ProductKitConf     = Compléter la description d'une ligne de devis avec la composition du kit
-ProductKitConfDesc = Indépendemment du paramètre du module produit sur la complétion de la description. <br> A l'ajout d'un produit/service, ayant un kit, sur une ligne de devis, la description de la ligne sera remplacée par le libellé et la description des produits composants.
-
-
-
-#
-# Tools - Outils
-#
-
-# Data - Donnée
-UpdateObjectContactManagement             = Gestion des mises à jour de contact facturation
-UpdateObjectContact                       = Contact facturation pour %s
-UpdateObjectContactDescription            = Mise à jour du rôle "contacts facturation" pour %d %s impayées <br> Vous trouverez ci-après la liste des tiers sans rôle "contact facturation" contrôlé le
-SocietyObjectContactNotDefinedTitle       = Liste des %d tiers sans rôle "contact facturation"
-AddContactNotificationManagement          = Gestion des ajouts de notification contact
-AddContactNotification                    = Notification contact pour %s
-AddContactNotificationDescription         = Ajout d'une notification contact "action Facture client validée" pour les tiers <br> Vous trouverez ci-après la liste des tiers sans notification contact "action Facture client validée" contrôlé le
-SocietyContactNotificationNotDefinedTitle = Liste des %d tiers sans notification contact "action Facture client validée"
-
-# SetEventMessage - Notice info
-ObjectContactUpdated                 = Contact ajouté sur %s %s
-SocietyObjectContactNotDefined       = Aucun contact défini sur le tiers :
-AllObjectHaveContact                 = Les %s ont des contacts facturation
-ContactNotificationAdded             = Notification ajouté sur :
-SocietyContactNotificationNotDefined = Aucune notification contact défini sur le tiers :
-AllContactHaveNotification           = Tous les tiers ont des notifications contacts
-
-
-
-#
-# Address - Adresse
-#
-
-# Data - Donnée
-Addresses                    = Adresses
-AddAnAddress                 = Ajouter une adresse
-ErrorCreateAddress           = Une erreur est survenue lors de la création de l'adresse
-ErrorUpdateAddress           = Une erreur est survenue lors de la mise à jour de l'adresse
-ErrorDeleteAddress           = Une erreur est survenue lors de la suppression de l'adresse
-CouldntFindDataOnOSM         = L'adresse n'a pas été trouvée sur OpenStreetMap
-DataSuccessfullyRetrieved    = Les données de l'adresse ont été récupérées avec succès
-NoAddresses                  = Aucune adresse
-Map                          = Carte
-FavoriteAddress              = Adresse favorite
-NewAddress                   = Nouvelle adresse
-EditAddress                  = Modifier l'adresse
-AddressType                  = Type d'adresse
-Workplace                    = Lieu de travail
-PrincipalResidence           = Résidence principale
-SecondaryResidence           = Résidence secondaire
-Office                       = Bureau
-BranchOffice                 = Succursale
-WorkSite                     = Chantier
-Factory                      = Usine
-Headquarters                 = Siège social
-DisplayAllAddress            = Afficher une seule adresse par objet
-DisplayAllAddressDescription = Afficher l'adresse principale sur la carte au lieu de toutes les adresses liées à l'objet
-AddressesList                = Liste des adresses
-ProjectAddress               = Adresse du projet
-AddressStatus                = Statut adresse
-Geolocated                   = Géolocalisé
-NotFound                     = Non géolocalisé
-
-#
-# Geolocation - Géolocalisation
-#
-
-# Data - Donnée
-GeolocationError = Erreur possible lors la géolocalisation : %s
-MyPosition       = Ma position
-
-
-#
-# Other - Autre
-#
-
-# Data - Donnée
-LastProjects                           = Les %s derniers projets
-Sent                                   = Envoyé
-Reminder1                              = Relance 1
-Reminder2                              = Relance 2
-Reminder3                              = Relance 3
-Abandoned                              = Abandonné
-Unreachable                            = Injoignable
-ToCallBack                             = A rappeler
-TooHard                                = Trop compliqué
-TooCheap                               = Pas assez cher
-TooExpensive                           = Trop cher
-ToSignElsewhere                        = A signer ailleurs
-NotAProjectAnymore                     = Ce n'est plus un projet
-GoesBackOnExcel                        = Repart sur Excel
-DontWantToSay                          = Ne veulent pas le dire
-CommercialStatus                       = Statut commercial
-CommercialStatusHelp                   = Statut commercial de la proposition commerciale
-RefusalReason                          = Raison refus
-RefusalReasonHelp                      = Raison du refus de la proposition commerciale
-PropalStatusCommRepartition            = Répartition du statut des propositions commerciale ouvertes
-PropalRefusalReasonRepartition         = Répartition des raisons de refus des propositions commerciale
-NotationObjectContact                  = Contact facturation
-NotationObjectContactHelp              = Taux de remplissage des informations du contact client facturation <ul><li>Nom / Libellé - 5 <li>Prénom - 5 </li><li>Tél pro - 5 </li><li>Tél portable - 5 </li><li>EMail - 40 </li><li>Contact / adresse par défaut - 40 </li></ul>
-SetNotationObjectContact               = Mise à jour de la notation contact client facturation
-UpdateNotationObjectContactsJob        = Maj des notations contact client facturation sur les %s
-UpdateNotationObjectContactsJobComment = Mise à jour de l'attribut suplémentaire des notations contact client facturation sur les factures récurrentes pour indiquer le taux de remplissage des informations du contact client facturation
-NotationObjectContactsUpdated          = Mise à jour des notations contact client facturation sur %d %s
-NoObject                               = Aucune %s
-FactureMin                             = facture
-FactureMins                            = factures
-FactureRecMin                          = facture récurrente
-FactureRecMins                         = factures récurrentes
-ThirdPartyMins                         = tiers
-ObjectAddContactTrigger                = Contact ajouté
-UpdateObjectContactTrigger             = Mise à jour du rôle "contacts facturation" des factures
-NoContact                              = Aucun contact
-AddContactNotificationTrigger          = Ajout d'une notification contact "action Facture client validée" des tiers
-OpportunityOrigin                      = Origine de l'opportunitée
-SRC_INTE                               = Internet
-SRC_CAMP_MAIL                          = Campagne Publipostage
-SRC_CAMP_EMAIL                         = Campagne d'emailing
-SRC_CAMP_PHO                           = Campagne Téléphonique
-SRC_CAMP_FAX                           = Campagne Fax
-SRC_COMM                               = Contact commercial
-SRC_SHOP                               = Contact en boutique
-SRC_WOM                                = Bouche à oreille
-SRC_PARTNER                            = Partenaire
-SRC_EMPLOYEE                           = Employé
-SRC_SPONSORING                         = Parrainage/Sponsoring
-SRC_CUSTOMER                           = Contact entrant d'un client
-AddAssignOppStatus                     = Ajouter un statut d'opportunité
-SelectOppStatus                        = Sélectionner un statut d'opportunité
-OppStatusAssignedTo                    = Statut d'opportunité assigné à %s projet(s)
-ReloadOppPercent                       = Calculer les probabilités d'opportunité non définies
-LabelLength                            = Taille libellé
-LabelLengthDescription                 = Taille maximum du champ libellé
-WarningTaskLabelCustom                 = Attention, vous vous rapprochez du nombre de caractères maximum autorisé (%d)