Fixed Portuguese grammar

js/lang/general/pt.json

@@ -53,9 +53,9 @@
     "opt2": "4 a 6 min (Quebra-gelo)",
     "opt3": "5 a 7 min (Comun)",
     "opt4": "8 a 10 min",
-    "opt5": "1 a 1:30 min (Introdução do avaliador)",
+    "opt5": "1 a 1:30 min (Introdução do avaliador/a)",
     "opt6": "2 a 3 min (Avaliação)",
-    "opt7": "5 a 6 min (Avaliador geral)",
+    "opt7": "5 a 6 min (Avaliador/a geral)",
     "opt8": "1 a 2 min (Discursos de improviso)",
     "opt9": "10 a 12 min",
     "pMember": "Palestrante",

js/lang/general/pt.min.json

@@ -1 +1 @@
-{"about":"Sobre nós","about1":"Toastmasters Timer é um aplicativo desenvolvido pela Supernova IC para facilitar suas reuniões com todas as opções essenciais.","about2":"Para qualquer dúvida, você pode entrar em contato com o desenvolvedor principal:","about3":"&copy; Todos os direitos reservados Supernova IC, 2013 — {0}.","about4":"Se você está interessado em projetos mais inovadores e exclusivos, consulte nosso site:","about5":"Você também pode comprar um livro e apoiar este projeto ajudando as pessoas a descobrirem que El Salvador é incrível 🏄‍♂️:","bringIn":"Traga no seu idioma!","cancelBtn":"Cancelar","cancel":"Não","changesBody":"Deseja salvar as alterações?","chooseSpeech":"Escolha um tipo de discurso","speechType":"Tipo de discurso","chooseTopic":"Escolha uma categoria","chooseTime":"Escolha um discurso","clapping":"Aplausos","clear":"Limpar","close":"Fechar","confirm":"Sim","copyright1":"Criado com ♥ por ","copyright2":" de ","copyright3":"","deleteConfirmation":"Deseja excluir os itens selecionados?","emptyCustom":"Os horários personalizados são iguais a 0. Altere-os ou escolha outra opção.","errorHalf":"O tempo mínimo não pode ser maior ou igual ao tempo máximo.","errorMax":"O tempo ideal não pode ser maior ou igual ao tempo máximo.","errorMin":"O tempo mínimo não pode ser maior ou igual ao tempo ideal.","feature1":"Iniciar/Pausar","feature2":"Parar e salvar","feature3":"Reiniciar","feature4":"Tempo mínimo aprovado (-30s)","feature5":"Tempo mínimo","feature6":"Hora ideal","feature7":"Tempo máximo","feature8":"Abaixo/acima do tempo mínimo/máximo (+/- 31s normalmente)","fHeader1":"Recurso","fHeader2":"Descrição","help":"ajuda","lblExportMsg":"Exportação da agenda","meetingAt":"Reunião em","noHints":"Lembre-se de que não há dicas extras durante os concursos","noSpeakers":"Não há discursos para exibir","notSaved":"Verifique seus horários personalizados, pois você não os salvou","opt1":"Pergunta do dia (30s)","opt10":"13 a 15 min","opt11":"18 a 20 min","opt12":"Personalizado","opt14":"Personalizado 2","opt15":"Personalizado 3","opt16":"Personalizado 4","opt17":"Personalizado 5","opt13":"1 minuto","opt2":"4 a 6 min (Quebra-gelo)","opt3":"5 a 7 min (Comun)","opt4":"8 a 10 min","opt5":"1 a 1:30 min (Introdução do avaliador)","opt6":"2 a 3 min (Avaliação)","opt7":"5 a 6 min (Avaliador geral)","opt8":"1 a 2 min (Discursos de improviso)","opt9":"10 a 12 min","pMember":"Palestrante","pin":"Fixar","recorded":"Tempo registrado","resetWarning":"Tem certeza de que deseja reiniciar?","save":"Salvar","set":"Definir","setTime":"Definir tempo","specialThanks":"Agradecimentos especiais a todos os tradutores e revisores.","stickMsg":"Sua jornada para ser o próximo campeão 🏆 começou e este cronômetro pode ajudá-lo a esconder o tempo. Você sempre pode ativá-lo/desativá-lo, mas lembre-se de que, durante as finais, não há dicas extras!<br> Você está pronto para o desafio?","stickMsgTitle":"Bem-vindo!","time":"Tempo","timeHalfway":"Ideal","timeMaximum":"Máximo","timeMinimum":"Mínimo","color1":"Verde","color2":"Amarelo","color3":"Vermelho","extrasTitle":"Extras","ninja-mode":"Modo ninja","color-blind":"Daltonismo","text-preview":"Texto","notifications":"Notificações","tradutores":"Tradutores","push":"Push","voice":"Voz","tt-mode":"Modo de discursos de improviso","any-topic":"Qualquer tópico","auto-new":"Novo tópico automaticamente","auto-stop":"Parada automática","add":"Adicionar","end":"Fim","actions":"Ações","preAgenda":"Agenda","confirmEnd":"Tem certeza de que deseja excluir o calendário? Todos os dados serão excluídos. Baixe um backup, se necessário, antes de continuar.","addSpeaker":"Adicionar palestrante","updateSpeaker":"Atualizar Palestrante"}
+{"about":"Sobre nós","about1":"Toastmasters Timer é um aplicativo desenvolvido pela Supernova IC para facilitar suas reuniões com todas as opções essenciais.","about2":"Para qualquer dúvida, você pode entrar em contato com o desenvolvedor principal:","about3":"&copy; Todos os direitos reservados Supernova IC, 2013 — {0}.","about4":"Se você está interessado em projetos mais inovadores e exclusivos, consulte nosso site:","about5":"Você também pode comprar um livro e apoiar este projeto ajudando as pessoas a descobrirem que El Salvador é incrível 🏄‍♂️:","bringIn":"Traga no seu idioma!","cancelBtn":"Cancelar","cancel":"Não","changesBody":"Deseja salvar as alterações?","chooseSpeech":"Escolha um tipo de discurso","speechType":"Tipo de discurso","chooseTopic":"Escolha uma categoria","chooseTime":"Escolha um discurso","clapping":"Aplausos","clear":"Limpar","close":"Fechar","confirm":"Sim","copyright1":"Criado com ♥ por ","copyright2":" de ","copyright3":"","deleteConfirmation":"Deseja excluir os itens selecionados?","emptyCustom":"Os horários personalizados são iguais a 0. Altere-os ou escolha outra opção.","errorHalf":"O tempo mínimo não pode ser maior ou igual ao tempo máximo.","errorMax":"O tempo ideal não pode ser maior ou igual ao tempo máximo.","errorMin":"O tempo mínimo não pode ser maior ou igual ao tempo ideal.","feature1":"Iniciar/Pausar","feature2":"Parar e salvar","feature3":"Reiniciar","feature4":"Tempo mínimo aprovado (-30s)","feature5":"Tempo mínimo","feature6":"Hora ideal","feature7":"Tempo máximo","feature8":"Abaixo/acima do tempo mínimo/máximo (+/- 31s normalmente)","fHeader1":"Recurso","fHeader2":"Descrição","help":"ajuda","lblExportMsg":"Exportação da agenda","meetingAt":"Reunião em","noHints":"Lembre-se de que não há dicas extras durante os concursos","noSpeakers":"Não há discursos para exibir","notSaved":"Verifique seus horários personalizados, pois você não os salvou","opt1":"Pergunta do dia (30s)","opt10":"13 a 15 min","opt11":"18 a 20 min","opt12":"Personalizado","opt14":"Personalizado 2","opt15":"Personalizado 3","opt16":"Personalizado 4","opt17":"Personalizado 5","opt13":"1 minuto","opt2":"4 a 6 min (Quebra-gelo)","opt3":"5 a 7 min (Comun)","opt4":"8 a 10 min","opt5":"1 a 1:30 min (Introdução do avaliador/a)","opt6":"2 a 3 min (Avaliação)","opt7":"5 a 6 min (Avaliador/a geral)","opt8":"1 a 2 min (Discursos de improviso)","opt9":"10 a 12 min","pMember":"Palestrante","pin":"Fixar","recorded":"Tempo registrado","resetWarning":"Tem certeza de que deseja reiniciar?","save":"Salvar","set":"Definir","setTime":"Definir tempo","specialThanks":"Agradecimentos especiais a todos os tradutores e revisores.","stickMsg":"Sua jornada para ser o próximo campeão 🏆 começou e este cronômetro pode ajudá-lo a esconder o tempo. Você sempre pode ativá-lo/desativá-lo, mas lembre-se de que, durante as finais, não há dicas extras!<br> Você está pronto para o desafio?","stickMsgTitle":"Bem-vindo!","time":"Tempo","timeHalfway":"Ideal","timeMaximum":"Máximo","timeMinimum":"Mínimo","color1":"Verde","color2":"Amarelo","color3":"Vermelho","extrasTitle":"Extras","ninja-mode":"Modo ninja","color-blind":"Daltonismo","text-preview":"Texto","notifications":"Notificações","tradutores":"Tradutores","push":"Push","voice":"Voz","tt-mode":"Modo de discursos de improviso","any-topic":"Qualquer tópico","auto-new":"Novo tópico automaticamente","auto-stop":"Parada automática","add":"Adicionar","end":"Fim","actions":"Ações","preAgenda":"Agenda","confirmEnd":"Tem certeza de que deseja excluir o calendário? Todos os dados serão excluídos. Baixe um backup, se necessário, antes de continuar.","addSpeaker":"Adicionar palestrante","updateSpeaker":"Atualizar Palestrante"}

js/lang/pt.json

@@ -59,9 +59,9 @@
   "opt2": "4 a 6 min (Quebra-gelo)",
   "opt3": "5 a 7 min (Comum)",
   "opt4": "8 a 10 minutos",
-  "opt5": "1 a 1:30 min (Introdução do avaliador)",
+  "opt5": "1 a 1:30 min (Introdução do avaliador/a)",
   "opt6": "2 a 3 min (Avaliação)",
-  "opt7": "5 a 6 min (Avaliador Geral)",
+  "opt7": "5 a 6 min (Avaliador/a Geral)",
   "opt8": "1 a 2 min (Discursos de improviso)",
   "opt9": "10 a 12 minutos",
   "pMember": "Palestrante",