New translations messages.pot (Persian) (#331)

fa_IR/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ddc573f086bad0aea827918f4284d176\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-04-11 14:24-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-07 16:14\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-08 16:21\n"
 "Last-Translator: FOSSBilling TM <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Persian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1277,51 +1277,51 @@ msgstr ""
 
 #: modules/Invoice/Controller/Admin.php:62
 msgid "Transactions overview"
-msgstr ""
+msgstr "خلاصه تراکنشها"
 
 #: modules/Invoice/Controller/Admin.php:69
 msgid "Transactions search"
-msgstr ""
+msgstr "جستجوی تراکنشها"
 
 #: modules/Invoice/Controller/Admin.php:76
 #: modules/Invoice/html_admin/mod_invoice_tax.html.twig:14
 msgid "Tax rules"
-msgstr ""
+msgstr "قوانین مالیات"
 
 #: modules/Invoice/Controller/Admin.php:83
 #: modules/Invoice/html_admin/mod_invoice_gateway.html.twig:19
 #: modules/Invoice/html_admin/mod_invoice_gateways.html.twig:7
 #: modules/Invoice/html_admin/mod_invoice_gateways.html.twig:12
 msgid "Payment gateways"
-msgstr ""
+msgstr "درگاه های پرداخت"
 
 #: modules/Invoice/Service.php:419
 msgid "Unable to determine the next invoice number"
-msgstr ""
+msgstr "نمی توان شماره فاکتور بعدی را تعیین کرد"
 
 #: modules/Invoice/Service.php:633
 msgid "Cannot refund invoice with negative amount"
-msgstr ""
+msgstr "فاکتور با مبلغ منفی قابل بازپرداخت نیست"
 
 #: modules/Invoice/Service.php:848
 msgid "Invoice is related to order #:id. Please cancel order first."
-msgstr ""
+msgstr "فاکتور مربوط به سفارش شماره #:id است. لطفا ابتدا سفارش را لغو کنید."
 
 #: modules/Invoice/Service.php:915
 msgid "Invoices are not generated for 0 amount orders"
-msgstr ""
+msgstr "برای سفارش های با مبلغ 0 فاکتور ایجاد نمی شود"
 
 #: modules/Invoice/Service.php:1075
 msgid "You must have at least one active order before you can add funds so you cannot proceed at the current time!"
-msgstr ""
+msgstr "قبل از اینکه بتوانید افزایش موجودی دهید باید حداقل یک سفارش فعال داشته باشید در حال حاضر نمی توانید ادامه دهید!"
 
 #: modules/Invoice/Service.php:1084
 msgid "Amount must be at least :min_amount"
-msgstr ""
+msgstr "مقدار باید حداقل :min_amount باشد"
 
 #: modules/Invoice/Service.php:1088
 msgid "Amount cannot exceed :max_amount"
-msgstr ""
+msgstr "مقدار نمی تواند از :max_amount تجاوز کند"
 
 #: modules/Invoice/Service.php:1115 modules/Invoice/Service.php:1183
 msgid "Invoice not found"
@@ -1337,49 +1337,49 @@ msgstr "این روش پرداخت فعال نیست"
 
 #: modules/Invoice/ServiceInvoiceItem.php:61
 msgid "Could not activate proforma item. Order :id not found"
-msgstr ""
+msgstr "پیش فاکتور فعال نشد. سفارش شماره :id پیدا نشد"
 
 #: modules/Invoice/ServiceInvoiceItem.php:128
 msgid "Invoice item title is missing"
-msgstr ""
+msgstr "عنوان مورد فاکتور وجود ندارد"
 
 #: modules/Invoice/ServiceInvoiceItem.php:218
 msgid "Add funds to account"
-msgstr ""
+msgstr "افزایش موجودی دهید"
 
 #: modules/Invoice/ServiceInvoiceItem.php:333
 msgid "Promotional Code: :code - :value Discount"
-msgstr ""
+msgstr "کد تخفیف: : :code - :value Discount"
 
 #: modules/Invoice/ServiceInvoiceItem.php:336
 msgid "Promotional Code: :code - :value%"
-msgstr ""
+msgstr "کد تخفیف: :code - :value%"
 
 #: modules/Invoice/ServicePayGateway.php:99
 msgid "Payment gateway is not available for installation."
-msgstr ""
+msgstr "درگاه پرداخت برای نصب در دسترس نیست."
 
 #: modules/Invoice/ServicePayGateway.php:257
 #: modules/Invoice/ServicePayGateway.php:286
 msgid "Payment gateway :adapter was not found"
-msgstr ""
+msgstr "درگاه پرداخت :adapter پیدا نشد"
 
 #: modules/Invoice/ServiceTransaction.php:82
 msgid "Transaction invoice ID is missing"
-msgstr ""
+msgstr "شماره فاکتور تراکنش وجود ندارد"
 
 #: modules/Invoice/ServiceTransaction.php:86
 msgid "Payment gateway ID is missing"
-msgstr ""
+msgstr "شناسه درگاه پرداخت وجود ندارد"
 
 #: modules/Invoice/ServiceTransaction.php:347
 msgid "Transaction :id not found."
-msgstr ""
+msgstr "تراکنش شماره :id یافت نشد."
 
 #: modules/Invoice/ServiceTransaction.php:351
 #: modules/Invoice/ServiceTransaction.php:471
 msgid "Could not determine transaction origin. Transaction payment gateway is unknown."
-msgstr ""
+msgstr "نمی توان مبدا معامله را تعیین کرد. درگاه پرداخت تراکنش ناشناخته است."
 
 #: modules/Invoice/ServiceTransaction.php:356
 #: modules/Invoice/ServiceTransaction.php:476