[i18n] Updated Translations (#2977)

* Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 99.7% (445 of 446 strings) Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Co-authored-by: Anonymous <[email protected]> Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/heroic-games-launcher/gamepage/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/heroic-games-launcher/globals/sv/ Translation: Heroic Games Launcher/GamePage Translation: Heroic Games Launcher/Globals * Translated using Weblate (French) Currently translated at 99.5% (444 of 446 strings) Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Co-authored-by: Anonymous <[email protected]> Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/heroic-games-launcher/gamepage/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/heroic-games-launcher/globals/fr/ Translation: Heroic Games Launcher/GamePage Translation: Heroic Games Launcher/Globals * Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 99.7% (445 of 446 strings) Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Co-authored-by: Anonymous <[email protected]> Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/heroic-games-launcher/gamepage/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/heroic-games-launcher/globals/be/ Translation: Heroic Games Launcher/GamePage Translation: Heroic Games Launcher/Globals * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 98.2% (438 of 446 strings) Co-authored-by: Anonymous <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/heroic-games-launcher/globals/sk/ Translation: Heroic Games Launcher/Globals * Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.5% (444 of 446 strings) Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Co-authored-by: Anonymous <[email protected]> Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/heroic-games-launcher/gamepage/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/heroic-games-launcher/globals/de/ Translation: Heroic Games Launcher/GamePage Translation: Heroic Games Launcher/Globals * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 98.8% (441 of 446 strings) Co-authored-by: Anonymous <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/heroic-games-launcher/globals/it/ Translation: Heroic Games Launcher/Globals * Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 98.2% (438 of 446 strings) Co-authored-by: Anonymous <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/heroic-games-launcher/globals/ko/ Translation: Heroic Games Launcher/Globals * Translated using Weblate (Tamil) Currently translated at 99.3% (443 of 446 strings) Co-authored-by: Anonymous <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/heroic-games-launcher/globals/ta/ Translation: Heroic Games Launcher/Globals * Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 99.7% (445 of 446 strings) Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Co-authored-by: Anonymous <[email protected]> Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/heroic-games-launcher/gamepage/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/heroic-games-launcher/globals/pt_BR/ Translation: Heroic Games Launcher/GamePage Translation: Heroic Games Launcher/Globals * Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 98.4% (439 of 446 strings) Co-authored-by: Anonymous <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/heroic-games-launcher/globals/gl/ Translation: Heroic Games Launcher/Globals * Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 99.7% (445 of 446 strings) Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Co-authored-by: Anonymous <[email protected]> Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/heroic-games-launcher/gamepage/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/heroic-games-launcher/globals/id/ Translation: Heroic Games Launcher/GamePage Translation: Heroic Games Launcher/Globals * Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 99.7% (445 of 446 strings) Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Co-authored-by: Anonymous <[email protected]> Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/heroic-games-launcher/gamepage/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/heroic-games-launcher/globals/ar/ Translation: Heroic Games Launcher/GamePage Translation: Heroic Games Launcher/Globals * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 99.3% (443 of 446 strings) Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Co-authored-by: Anonymous <[email protected]> Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/heroic-games-launcher/gamepage/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/heroic-games-launcher/globals/ja/ Translation: Heroic Games Launcher/GamePage Translation: Heroic Games Launcher/Globals * Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 97.3% (434 of 446 strings) Co-authored-by: Anonymous <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/heroic-games-launcher/globals/ro/ Translation: Heroic Games Launcher/Globals * Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 98.8% (441 of 446 strings) Co-authored-by: Anonymous <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/heroic-games-launcher/globals/hu/ Translation: Heroic Games Launcher/Globals * Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 100.0% (446 of 446 strings) Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 100.0% (446 of 446 strings) Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Co-authored-by: Anonymous <[email protected]> Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]> Co-authored-by: Любомир Василев <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/heroic-games-launcher/gamepage/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/heroic-games-launcher/globals/bg/ Translation: Heroic Games Launcher/GamePage Translation: Heroic Games Launcher/Globals * Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 98.2% (438 of 446 strings) Co-authored-by: Anonymous <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/heroic-games-launcher/globals/pt/ Translation: Heroic Games Launcher/Globals * Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 99.3% (443 of 446 strings) Co-authored-by: Anonymous <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/heroic-games-launcher/globals/bs/ Translation: Heroic Games Launcher/Globals * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 99.3% (443 of 446 strings) Co-authored-by: Anonymous <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/heroic-games-launcher/globals/nl/ Translation: Heroic Games Launcher/Globals * Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 97.7% (436 of 446 strings) Co-authored-by: Anonymous <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/heroic-games-launcher/globals/vi/ Translation: Heroic Games Launcher/Globals * Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 98.8% (441 of 446 strings) Co-authored-by: Anonymous <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/heroic-games-launcher/globals/zh_Hant/ Translation: Heroic Games Launcher/Globals * Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 99.7% (445 of 446 strings) Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Co-authored-by: Anonymous <[email protected]> Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/heroic-games-launcher/gamepage/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/heroic-games-launcher/globals/zh_Hans/ Translation: Heroic Games Launcher/GamePage Translation: Heroic Games Launcher/Globals * Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 97.9% (437 of 446 strings) Co-authored-by: Anonymous <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/heroic-games-launcher/globals/fi/ Translation: Heroic Games Launcher/Globals * Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 99.3% (443 of 446 strings) Co-authored-by: Anonymous <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/heroic-games-launcher/globals/hr/ Translation: Heroic Games Launcher/Globals * Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 99.7% (445 of 446 strings) Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Co-authored-by: Anonymous <[email protected]> Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/heroic-games-launcher/gamepage/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/heroic-games-launcher/globals/ru/ Translation: Heroic Games Launcher/GamePage Translation: Heroic Games Launcher/Globals * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 99.7% (445 of 446 strings) Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Co-authored-by: Anonymous <[email protected]> Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/heroic-games-launcher/gamepage/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/heroic-games-launcher/globals/cs/ Translation: Heroic Games Launcher/GamePage Translation: Heroic Games Launcher/Globals * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 99.7% (445 of 446 strings) Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Co-authored-by: Anonymous <[email protected]> Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/heroic-games-launcher/gamepage/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/heroic-games-launcher/globals/es/ Translation: Heroic Games Launcher/GamePage Translation: Heroic Games Launcher/Globals * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 97.9% (437 of 446 strings) Co-authored-by: Anonymous <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/heroic-games-launcher/globals/el/ Translation: Heroic Games Launcher/Globals * Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 97.5% (435 of 446 strings) Co-authored-by: Anonymous <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/heroic-games-launcher/globals/et/ Translation: Heroic Games Launcher/Globals * Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 99.1% (442 of 446 strings) Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Co-authored-by: Anonymous <[email protected]> Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/heroic-games-launcher/gamepage/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/heroic-games-launcher/globals/fa/ Translation: Heroic Games Launcher/GamePage Translation: Heroic Games Launcher/Globals * Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 99.7% (445 of 446 strings) Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Co-authored-by: Anonymous <[email protected]> Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/heroic-games-launcher/gamepage/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/heroic-games-launcher/globals/ca/ Translation: Heroic Games Launcher/GamePage Translation: Heroic Games Launcher/Globals * Translated using Weblate (Malayalam) Currently translated at 97.9% (437 of 446 strings) Co-authored-by: Anonymous <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/heroic-games-launcher/globals/ml/ Translation: Heroic Games Launcher/Globals * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 99.1% (442 of 446 strings) Co-authored-by: Anonymous <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/heroic-games-launcher/globals/pl/ Translation: Heroic Games Launcher/Globals * Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 99.1% (442 of 446 strings) Co-authored-by: Anonymous <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/heroic-games-launcher/globals/tr/ Translation: Heroic Games Launcher/Globals * Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 99.7% (445 of 446 strings) Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Co-authored-by: Anonymous <[email protected]> Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/heroic-games-launcher/gamepage/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/heroic-games-launcher/globals/uk/ Translation: Heroic Games Launcher/GamePage Translation: Heroic Games Launcher/Globals * Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: Heroic Games Launcher/Globals Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/heroic-games-launcher/globals/ --------- Co-authored-by: Любомир Василев <[email protected]>
Heroic-Games-Launcher · Aug 25, 2023 · 6592810 · 6592810
1 parent 6fe831c
commit 6592810
Show file tree

Hide file tree

Showing 39 changed files with 255 additions and 127 deletions.
diff --git a/public/locales/ar/translation.json b/public/locales/ar/translation.json
@@ -152,6 +152,12 @@
             "wine-change": {
                 "message": "لم نعثر على إصدار واين المحدَّد لبدء تشغيل هذه اللعبة ({{selectedWine}}). {{newline}} وجدنا إصدارًا آخر، هل تريد التشغيل باستخدام {{foundWine}}؟",
                 "title": "لم يُعثر على واين!"
+            },
+            "sideload": {
+                "confirmExit": {
+                    "title": "هل أنت متأكد من إرادتك للخروج؟",
+                    "message": "ربما تفقد ما لم يُحفَظ"
+                }
             }
         },
         "wineprefix": "اختر مجلَّد سابقة واين",
@@ -577,7 +583,8 @@
         "disable_logs": "تعطيل السجلات",
         "showMetalOverlay": "إظهار تراكب الإحصائيات",
         "addgamestoapplications": "أضف ألعابًا إلى التطبيقات تلقائيًا",
-        "alt-nile-bin": "اختر بديل النيل الثنائي"
+        "alt-nile-bin": "اختر بديل النيل الثنائي",
+        "autodxvknvapi": "التثبيت/التحديث التلقائي لدي.إكس.في.كي على السابقة"
     },
     "settings": {
         "battlEyeRuntime": {

diff --git a/public/locales/be/translation.json b/public/locales/be/translation.json
@@ -152,6 +152,12 @@
             "wine-change": {
                 "message": "Мы не змаглі знайсці выбраную версію віна для запуску гэтай назвы ({{selectedWine}}). {{newline}} Мы знайшлі яшчэ адзін, вы хочаце працягнуць запуск з дапамогай {{foundWine}}?",
                 "title": "Віна не знойдзена!"
+            },
+            "sideload": {
+                "confirmExit": {
+                    "message": "Любы незахаваны прагрэс можа быць страчаны",
+                    "title": "Вы ўпэўнены, што хочаце кінуць?"
+                }
             }
         },
         "wineprefix": "Аберыце папку Wine Prefix",
@@ -577,7 +583,8 @@
         "disable_logs": "Адключыць часопісы",
         "addgamestoapplications": "Дадавайце гульні ў праграмы аўтаматычна",
         "showMetalOverlay": "Паказаць накладанне статыстыкі",
-        "alt-nile-bin": "Выберыце альтэрнатыўны двайковы файл Nile"
+        "alt-nile-bin": "Выберыце альтэрнатыўны двайковы файл Nile",
+        "autodxvknvapi": "Аўтаматычная ўстаноўка/абнаўленне DXVK на прэфіксе"
     },
     "settings": {
         "battlEyeRuntime": {

diff --git a/public/locales/bg/translation.json b/public/locales/bg/translation.json
@@ -152,6 +152,12 @@
             "wine-change": {
                 "message": "Избраната версия на Wine {{selectedWine}} не може да бъде намерена, за да се пусне това заглавие. {{newline}} Изглежда разполагате с друга налична версия. Искате ли да продължите стартирането с {{foundWine}}?",
                 "title": "Wine не може да бъде намерен!"
+            },
+            "sideload": {
+                "confirmExit": {
+                    "title": "Наистина ли искате да излезете?",
+                    "message": "Ако имате незапазен напредък, той може да бъде загубен"
+                }
             }
         },
         "wineprefix": "Изберете папка за префикс на Wine",
@@ -280,7 +286,8 @@
             "part1": "Heroic търси версии на Wine, Proton и CrossOver в следните папки:",
             "part2": "За други места използвайте символна връзка към една от тези папки"
         },
-        "disable_logs": "Поставете отметка в това квадратче на ВКЛЮЧЕНО, за да деактивирате повечето записи в регистрационните файлове (критичната информация винаги се регистрира). Уверете се, че сте изключили тази настройка, преди да докладвате за проблем."
+        "disable_logs": "Поставете отметка в това квадратче на ВКЛЮЧЕНО, за да деактивирате повечето записи в регистрационните файлове (критичната информация винаги се регистрира). Уверете се, че сте изключили тази настройка, преди да докладвате за проблем.",
+        "dxvknvapi": "DXVK-NVAPI е реализация на NVAPI работеща с помощта на DXVK и реализацията на NVAPI за Линукс. Така става възможно използването на DLSS налично за графичните процесори на Nvidia."
     },
     "info": {
         "heroic": {
@@ -577,7 +584,8 @@
         "disable_logs": "Деактивиране на регистрационни файлове",
         "addgamestoapplications": "Автоматично добавяне на игрите към приложенията",
         "showMetalOverlay": "Показване на слой със статистики",
-        "alt-nile-bin": "Избиране на алтернативен изпълним файл на Nile"
+        "alt-nile-bin": "Избиране на алтернативен изпълним файл на Nile",
+        "autodxvknvapi": "Автоматично инсталиране/обновяване на DXVK/VKD3D в префикса"
     },
     "settings": {
         "battlEyeRuntime": {

diff --git a/public/locales/bs/translation.json b/public/locales/bs/translation.json
@@ -577,7 +577,8 @@
         "disable_logs": "Onemogući dnevnike",
         "addgamestoapplications": "Automatski dodajte igre u aplikacije",
         "showMetalOverlay": "Prikaži preklapanje statistike",
-        "alt-nile-bin": "Odaberite alternativnu Nilsku binarnu"
+        "alt-nile-bin": "Odaberite alternativnu Nilsku binarnu",
+        "autodxvknvapi": "Automatska instalacija/ažuriranje DXVK na prefiksu"
     },
     "settings": {
         "battlEyeRuntime": {

diff --git a/public/locales/ca/gamepage.json b/public/locales/ca/gamepage.json
@@ -118,8 +118,8 @@
         "clickToOpen": "Feu clic per obrir",
         "game-scores": "Puntuacions del joc",
         "installedInfo": "Informació instal·lada",
-        "protondb-compatibility-info": "Nivell de compatibilitat de protons",
-        "steamdeck-compatibility-info": "Compatibilitat amb SteamDeck"
+        "protondb-compatibility-info": "Nivell de compatibilitat amb el Proton",
+        "steamdeck-compatibility-info": "Compatibilitat amb l'SteamDeck"
     },
     "install": {
         "disk-space-left": "Espai disponible",

diff --git a/public/locales/ca/translation.json b/public/locales/ca/translation.json
@@ -152,6 +152,12 @@
             "wine-change": {
                 "message": "No s'ha pogut trobar la versió del Wine seleccionada per a iniciar aquest títol ({{selectedWine}}). {{newline}} S'ha trobat una altra, vols continuar l'execució utilitzant {{foundWine}}?",
                 "title": "No s'ha trobat el Wine!"
+            },
+            "sideload": {
+                "confirmExit": {
+                    "title": "Esteu segur que voleu deixar-ho?",
+                    "message": "Tot el progrés que no s'hagi desat es perdrà"
+                }
             }
         },
         "wineprefix": "Tria la carpeta del WinePrefix",
@@ -268,7 +274,7 @@
         "steam_path": {
             "info": "La ruta permet que l'Heroic determini quina versió de Proton fa servir l'Steam, per a afegir jocs que no són d'Steam a l'Steam."
         },
-        "steamruntime": "Biblioteques personalitzades que proporciona l'Steam per executar jocs en Linux i en Windows (Proton). Si s'activa, podria millorar la compatibilitat.",
+        "steamruntime": "Biblioteques personalitzades que proporciona l'Steam per executar jocs de Linux i de Windows (Proton). Si s'activa, podria millorar la compatibilitat.",
         "sync": {
             "part1": "L'Heroic prova d'endevinar el directori on es desen les partides, i això funcionarà a la majoria de casos. En cas que el directori no sigui el correcte, utilitza la caixa per a canviar-lo.",
             "part2": "Si canvies el directori del prefix del Wine o del Proton, hauràs de comprovar de nou la ruta perquè el Proton empra un prefix (/pfx) i nom d'usuari (steamuser) diferent. Així doncs, pots suprimir la ruta actual, sortir de la configuració de sincronització i tornar-hi de nou perquè l'Heroic pugui esbrinar el directori de nou amb el prefix correcte.",
@@ -332,7 +338,7 @@
         "website": "S'està carregant el lloc web"
     },
     "login": {
-        "alternative_method": "Mètode d'inici de sessió alternatiu",
+        "alternative_method": "(Mètode d'inici de sessió alternatiu)",
         "epic": "Inici de sessió a l'Epic Games",
         "gog": "Inici de sessió al GOG",
         "message": "Inicia la sessió. Pots iniciar sessió a més d'una plataforma alhora.",
@@ -577,7 +583,8 @@
         "disable_logs": "Desactiva els registres",
         "showMetalOverlay": "Mostra la superposició d'estadístiques",
         "addgamestoapplications": "Afegeix jocs a Aplicacions automàticament",
-        "alt-nile-bin": "Trieu un binari alternatiu del Nil"
+        "alt-nile-bin": "Trieu un binari alternatiu del Nil",
+        "autodxvknvapi": "Instal·la/Actualitza el DXVK al prefix automàticament"
     },
     "settings": {
         "battlEyeRuntime": {

diff --git a/public/locales/cs/translation.json b/public/locales/cs/translation.json
@@ -84,7 +84,7 @@
                 "title": "Ubisoft Connect"
             },
             "legendary": {
-                "generic": "Došlo k chybě! Zkuste se odhlásit a přihlásit na svůj Epic účet. {{newline}} {{error}}"
+                "generic": "Došlo k chybě! Zkuste se odhlásit a znovu přihlásit ke svému účtu Epic. {{newline}}  {{error}}"
             }
         },
         "info": {
@@ -152,12 +152,18 @@
             "wine-change": {
                 "title": "Wine nenalezen!",
                 "message": "Nemohli jsme najít vybranou verzi wine pro spuštění tohoto titulu ({{selectedWine}}). {{newline}} Našli jsme jinou, chcete pokračovat ve spouštění pomocí {{foundWine}}?"
+            },
+            "sideload": {
+                "confirmExit": {
+                    "title": "Opravdu chcete odejít?",
+                    "message": "Neuložený postup může být ztracen"
+                }
             }
         },
         "wineprefix": "Vyberte složku WinePrefix",
         "yes": "ANO",
         "dontShowAgain": "Znovu nezobrazovat",
-        "choose-nile-binary": "Vyberte binární Nil"
+        "choose-nile-binary": "Vyberte binární soubor Nile"
     },
     "button": {
         "cancel": "Zrušit",
@@ -280,7 +286,7 @@
             "part1": "Heroic hledá verze Wine, Proton a CrossOver v následujících složkách:",
             "part2": "Pro jiná místa použijte symbolický odkaz na jednu z těchto složek"
         },
-        "disable_logs": "Zapnutím tohoto zaškrtávacího políčka zakážete většinu zápisů do souborů protokolu (kritické informace jsou vždy protokolovány). Před nahlášením jakéhokoli problému nezapomeňte toto nastavení VYPNOUT."
+        "disable_logs": "Zapnutím tohoto políčka zakážete většinu zápisů do souborů protokolu (kritické informace jsou vždy protokolovány). Před nahlášením jakéhokoli problému nezapomeňte toto nastavení vypnout."
     },
     "info": {
         "heroic": {
@@ -308,7 +314,7 @@
             "message": "Wine používá funkci zvanou WINEPREFIX pro zapouzdření Windows aplikací. Tento prefix obsahuje konfigurační soubory Wine a reprodukci hierarchie souborů C: (hlavní disk na OS Windows). V této reprodukci disku C: jsou ukládány vaše soubory s uloženými hrami a se závislostmi nainstalovanými pomocí Winetricks."
         },
         "wine-path-invalid": "Adresář Wine je neplatný, vyberte prosím jiný.",
-        "wine-path-none-found": "Nebyla nalezena žádná verze Wine, stáhněte si ji z Wine Manageru"
+        "wine-path-none-found": "Nebyla nalezena žádná verze Wine, stáhněte si ji ze Správce Wine"
     },
     "install": {
         "path": "Vyberte cestu instalace"
@@ -336,7 +342,7 @@
         "epic": "Přihlášení s Epic Games",
         "gog": "Přihlášení s GOG",
         "message": "Přihlaste se pomocí své platformy. Můžete se přihlásit k více platformám najednou.",
-        "amazon": "Přihlášení na Amazon"
+        "amazon": "Přihlášení s Amazonem"
     },
     "message": {
         "sync": "Synchronizace dokončena",
@@ -441,7 +447,7 @@
         "dxvkfpsvalue": "Kladná celočíselná hodnota (např. 30, 60, ...)",
         "egs-prefix": "Prefix kde je nainstalován EGS",
         "prefered_language": "2znakový kód (tj.: \"en\" nebo \"fr\")",
-        "alt-nile-bin": "Pomocí vestavěného nilského binárního..."
+        "alt-nile-bin": "Používání vestavěného binárního souboru Nile..."
     },
     "platforms": {
         "linux": "Linux",
@@ -464,11 +470,11 @@
             "resume": "Obnovit stahování"
         }
     },
-    "Recent": "Recently Played",
-    "search": "Vyhledat hry",
+    "Recent": "Nedávno hráno",
+    "search": "Hledat hry",
     "setting": {
         "adddesktopshortcuts": "Automaticky přidávat zástupce na plochu",
-        "addgamestostartmenu": "Přidat hry do nabídky Start automaticky",
+        "addgamestostartmenu": "Automaticky přidávat hry do nabídky Start",
         "addgamestosteam": "Automaticky přidávat hry do knihovny služby Steam",
         "alt-gogdl-bin": "Vyberte alternativní spustitelný soubor GOGDL, který chcete použít",
         "alt-legendary-bin": "Vyberte alternativní spustitelný soubor Legendary",
@@ -575,9 +581,10 @@
         "autoUpdateGames": "Automaticky aktualizovat hry",
         "ignoreGameUpdates": "Ignorovat aktualizace hry",
         "disable_logs": "Zakázat protokoly",
-        "addgamestoapplications": "Přidávejte hry do aplikací automaticky",
+        "addgamestoapplications": "Automaticky přidávat hry do Aplikací",
         "showMetalOverlay": "Zobrazit překryvnou statistiku",
-        "alt-nile-bin": "Vyberte alternativní binární soubor Nilu"
+        "alt-nile-bin": "Vyberte alternativní binární soubor Nile",
+        "autodxvknvapi": "Automaticky instalovat/aktualizovat DXVK/VKD3D na prefixu"
     },
     "settings": {
         "battlEyeRuntime": {
@@ -656,7 +663,7 @@
     "two_col_table": {
         "save_hint": "Změny v této tabulce se neukládají automaticky. Klikněte na tlačítko +"
     },
-    "Update Available!": "K dispozici je nová aktualizace!",
+    "Update Available!": "K dispozici je aktualizace!",
     "userselector": {
         "discord": "Discord",
         "logging_out": "Odhlašování",
@@ -700,7 +707,7 @@
         "title": "Název",
         "actions": "Akce"
     },
-    "amazon": "Amazonka",
+    "amazon": "Amazon",
     "prime-gaming": "Prime Gaming",
-    "Amazon Games": "Amazon hry"
+    "Amazon Games": "Hry Amazon"
 }
diff --git a/public/locales/de/translation.json b/public/locales/de/translation.json
@@ -152,6 +152,11 @@
             "wine-change": {
                 "message": "Die ausgewählte Wine-Version konnte nicht gefunden werden, um den Titel zu starten ({{selectedWine}}). {{newline}} Wir haben eine andere Version gefunden, möchtest du den Start mit {{foundWine}} fortsetzen?",
                 "title": "Wine nicht gefunden!"
+            },
+            "sideload": {
+                "confirmExit": {
+                    "title": "Möchtest du Heroic wirklich beenden?"
+                }
             }
         },
         "wineprefix": "Wine-Präfix-Ordner auswählen",
@@ -577,7 +582,8 @@
         "disable_logs": "Logs deaktivieren",
         "addgamestoapplications": "Spiele automatisch zu Anwendungen hinzufügen",
         "showMetalOverlay": "Statistik-Overlay anzeigen",
-        "alt-nile-bin": "Wählen Sie eine alternative Nil-Binärdatei"
+        "alt-nile-bin": "Wählen Sie eine alternative Nil-Binärdatei",
+        "autodxvknvapi": "Automatisches Installieren/Aktualisieren von DXVK im Präfix"
     },
     "settings": {
         "battlEyeRuntime": {

diff --git a/public/locales/el/translation.json b/public/locales/el/translation.json
@@ -577,7 +577,8 @@
         "disable_logs": "Απενεργοποίηση αρχείων καταγραφής",
         "addgamestoapplications": "Προσθέστε αυτόματα παιχνίδια στις Εφαρμογές",
         "showMetalOverlay": "Εμφάνιση επικάλυψης στατιστικών",
-        "alt-nile-bin": "Επιλέξτε ένα εναλλακτικό δυαδικό αρχείο Nile"
+        "alt-nile-bin": "Επιλέξτε ένα εναλλακτικό δυαδικό αρχείο Nile",
+        "autodxvknvapi": "Αυτόματη Εγκατάσταση/Ενημέρωση DXVK με Πρόθημα"
     },
     "settings": {
         "battlEyeRuntime": {