[Fix] Cache installed wine version on prefix

[Snaggly]

This caches the used wine version to better detect a wine version change on the prefix. From 9.14 and onward, wineboot does not print the updated message on stdout, which breaks the update detection and eventually causes initial setups to never fire:

This will result in what what I reported in discord some time ago: Missing DOSBox config file for GOG games

Use the following Checklist if you have changed something on the Backend or Frontend:

• Tested the feature and it's working on a current and clean install.
• Tested the main App features and they are still working on a current and clean install. (Login, Install, Play, Uninstall, Move games, etc.)
• Created / Updated Tests (If necessary)
• Created / Updated documentation (If necessary)

[flavioislima]

CLA Assistant Lite bot All contributors have signed the CLA ✍️ ✅

[Snaggly]

I have read the CLA Document and I hereby sign the CLA

[Etaash-mathamsetty]

Lgtm