Translation - French (#1386)

IDI-Systems · Feb 24, 2025 · 164d436 · 164d436
1 parent 9e1329e
commit 164d436
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 5 additions and 0 deletions.
diff --git a/addons/ace_interact/stringtable.xml b/addons/ace_interact/stringtable.xml
@@ -38,12 +38,14 @@
             <German>%1 Bk %2 Kn %3</German>
             <Italian>%1 Bc %2 Cn %3</Italian>
             <Japanese>%1 Blk %2 Ch %3</Japanese>
+            <French>%1 Bk %2 Ch %3</French>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACRE_ace_interact_channelNetIDShort">
             <English>Chn %1 NetID %2</English>
             <German>SP %1 FK-Nr %2</German>
             <Italian>Cn %1 Rete %2</Italian>
             <Japanese>Ch %1 NetID %2</Japanese>
+            <French>Ch %1 NetID %2</French>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACRE_ace_interact_lowerHeadset">
             <English>Lower Headset</English>

diff --git a/addons/sys_core/stringtable.xml b/addons/sys_core/stringtable.xml
@@ -6,6 +6,7 @@
             <German>ACRE-Optionen</German>
             <Italian>Opzioni ACRE</Italian>
             <Japanese>ACRE 設定</Japanese>
+            <French>Options ACRE</French>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACRE_sys_core_CategoryUI">
             <English>ACRE2 UI</English>

diff --git a/addons/sys_radio/stringtable.xml b/addons/sys_radio/stringtable.xml
@@ -247,12 +247,14 @@
             <German>Funkkanal-Einstellung</German>
             <Italian>Canali radio preimpostati</Italian>
             <Japanese>ラジオチャンネルのセットアップ</Japanese>
+            <French>Réglage du canal radio</French>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACRE_sys_radio_3den_RadioSetup_Description">
             <English>Array of Arrays (comma-separated) to set up radio channels of the given unit.\nIt's possible to set up multiple radios of the same type.\nSingular Examples:\n["ACRE_PRC343",1] -&gt; Channel 1, Block 1\n["ACRE_PRC343",[2,3]] -&gt; Channel 2, Block 3\n["ACRE_PRC148",5] -&gt; Channel 5 (same for PRC-148/152/117F, BF-888S and SEM52SL)\n["ACRE_PRC77",[31,15]] -&gt; 31.15 MHz\n["ACRE_SEM70",[34,075]] -&gt; 34.075 MHz\n["ACRE_BF888S",4],["ACRE_BF888S",5] -&gt; Set first BF-888S to Ch 4, second to Ch 5</English>
             <German>Array von Arrays (kommagetrennt), um Funkgerätkanäle einer bestimmten Einheit einzustellen.\nEs ist möglich, mehrere Funkgeräte des gleichen Modells einzustellen.\nBeispiele:\n["ACRE_PRC343",1] -&gt; Kanal 1, Block 1\n["ACRE_PRC343",[2,3]] -&gt; Kanal 2, Block 3\n["ACRE_PRC148",5] -&gt; Kanal 5 (dasselbe gilt für PRC-148/152/117F, BF-888S und SEM 52 SL)\n["ACRE_PRC77",[31,15]] -&gt; 31.15 MHz\n["ACRE_SEM70",[34,075]] -&gt; 34.075 MHz\n["ACRE_BF888S",4],["ACRE_BF888S",5] -&gt; Setzt das erste BF-888S auf Kanal 4, das zweite auf Kanal 5</German>
             <Italian>Array di Array (separati da virgola) per impostare i canali radio di una determinata unità.\nÈ possibile impostare molteplici radio dello stesso tipo.\nEsempi:\n["ACRE_PRC343",1] -&gt; Canale 1, Blocco 1\n["ACRE_PRC343",[2,3]] -&gt; Canale 2, Blocco 3\n["ACRE_PRC148",5] -&gt; Canale 5 (stesso formato per PRC-148/152/117F, BF-888S e SEM52SL)\n["ACRE_PRC77",[31,15]] -&gt; 31.15 MHz\n["ACRE_SEM70",[34,075]] -&gt; 34.075 MHz\n["ACRE_BF888S",4],["ACRE_BF888S",5] -&gt; Imposta la prima BF-888S su Ch 4, la seconda su Ch 5</Italian>
             <Japanese>指定されたユニットの無線チャンネルを設定するための配列の配列 (カンマ区切り)。\n同じタイプの無線を複数設定できます。\n単数の例:\n["ACRE_PRC343",1] -&gt; チャンネル 1、ブロック 1\n["ACRE_PRC343",[2,3]] -&gt; チャンネル 2、ブロック 3\n["ACRE_PRC148",5] -&gt; チャンネル 5 (PRC-148/152/117F、BF-888S、SEM52SL の場合も同様)\n["ACRE_PRC77",[31,15]] -&gt; 31.15 MHz\n["ACRE_SEM70",[34,075]] -&gt; 34.075 MHz\n["ACRE_BF888S",4],["ACRE_BF888S",5] -&gt; 最初のBF-888SをCh 4に設定し、2番目をCh 5に設定します</Japanese>
+            <French>Tableau de tableaux (séparés par des virgules) pour configurer les canaux radio de l'unité donnée.\nIl est possible de configurer plusieurs radios du même type.\nExemples singuliers:\n["ACRE_PRC343",1] -&gt; Canal 1, Bloc 1\n["ACRE_PRC343",[2,3]] -&gt; Canal 2, Bloc 3\n["ACRE_PRC148",5] -&gt; Canal 5 (identique pour PRC-148/117F, BF-888S et SEML52SL)\n["ACRE_PRC77",[31,15]] -&gt; 31,15 MHz -&gt; 31.15 MHz\n["ACRE_SEM70",[34,075]]] -&gt; 34,075 MHz\n["ACRE_BF888S",4],["ACRE_BF888S",5] -&gt; Régler le premier BF-888S sur la voie 4, le second sur la voie 5</French>
         </Key>
     </Package>
 </Project>