The end-to-end migration test is a pain to deal with. Let's:

1. Simplify script/__snapshots__/migrate-test-e2e.js.snap down as much as possible
2. Speed it up to not take so dang long: #1221
3. Turn the snapshot into a real feature: #1184

See the docs added in #1187 for an explanation of this area.