[feature/docker-build]: Revert "Change devcontainer to docker-compose format"

[feature/docker-build]: Revert "Change devcontainer to docker-compose format" #11