chore: update changelog and manifests

[imrn99]

Collection of small changes before the 0.2.0 release:

• bump package versions
• add project information to the manifests for an eventual publish on crates.io
• update the changelog file
• exclude honeycomb-render from the coverage report

Scope

• Repository

Type of change

• Chore: closes rel: 0.2.0 #41

[codecov-commenter]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 75.98%. Comparing base (0f33e1d) to head (ca5b0c8).

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff             @@
##           master      #48       +/-   ##
===========================================
+ Coverage   54.26%   75.98%   +21.72%     
===========================================
  Files          14        9        -5     
  Lines        2228     1591      -637     
===========================================
  Hits         1209     1209               
+ Misses       1019      382      -637     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[dssgabriel]

Looks good to me.