Issue 51500: Better WebDAV support for Editor without Delete role, pa…

…rt 2 (#5991)

core/src/org/labkey/core/webdav/WebFilesResolverImpl.java

@@ -255,7 +255,7 @@ public boolean canDelete(User user, boolean forDelete, /* OUT */ @Nullable List<
             if (user.isGuest() || !hasAccess(user))
                 return false;
             Set<Class<? extends Permission>> perms = getPermissions(user);
-            return perms.contains(UpdatePermission.class) || perms.contains(DeletePermission.class);
+            return perms.contains(DeletePermission.class);
         }
 
         @Override