Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Adicionando uma nova capa para o Representante da Nanotrasen #38

Closed
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
105 changes: 105 additions & 0 deletions Resources/Locale/pt-BR/_Andromeda/phrases/common.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,105 @@
phrase-where = Onde
phrase-who = Quem
phrase-what = O quê
phrase-why = Por quê
phrase-how = Como
phrase-when = Quando
phrase-do-you-have = Você tem
phrase-how-do-i = Como eu
phrase-can-i = Posso
phrase-should-i = Devo
phrase-give-me = Dê
phrase-need = Eu preciso
phrase-want = Eu quero
phrase-cant = Eu não posso
phrase-show = Mostrar
phrase-help = Ajuda
phrase-attack = Atacar
phrase-break = Quebrar
phrase-build = Construir
phrase-heal = Curar
phrase-stop = Pare
phrase-go-away = Vá embora
phrase-leave = Sair
phrase-stay = Ficar
phrase-come-here = Venha aqui
phrase-take = Pegar
phrase-go-to = Ir para
phrase-do-not = Não
phrase-wait = Espere
phrase-go = Vá
phrase-run = Corra
phrase-fix = Consertar
phrase-switch = Trocar
phrase-will = Vai
phrase-hello = Olá
phrase-bye = Adeus
phrase-cya = Até mais
phrase-please = Por favor
phrase-ty = Obrigado
phrase-np = Sem problema
phrase-yw = De nada
phrase-sorry = Desculpe
phrase-dw = Não se preocupe
phrase-yes = Sim
phrase-no = Não
phrase-maybe = Talvez
phrase-kinda = Mais ou menos
phrase-i = Eu
phrase-you = Você
phrase-someone = Alguém
phrase-something = Algo
phrase-he = Ele
phrase-she = Ela
phrase-they = Eles
phrase-it = Isso
phrase-everyone = Todos
phrase-no-one = Ninguém
phrase-anyone = Qualquer um
phrase-me = Me
phrase-more = Mais
phrase-less = Menos
phrase-all = Tudo
phrase-nothing = Nada
phrase-most = A maioria
phrase-some = Alguns
phrase-many = Muitos
phrase-few = Poucos
phrase-single = Único
phrase-too-much = Demais
phrase-not-enough = Não o suficiente
phrase-good = Bom
phrase-bad = Ruim
phrase-ok = Ok
phrase-number1 = 1
phrase-number2 = 2
phrase-number3 = 3
phrase-number4 = 4
phrase-number5 = 5
phrase-number6 = 6
phrase-number7 = 7
phrase-number8 = 8
phrase-number9 = 9
phrase-number0 = 0
phrase-ten = dez
phrase-hundred = cem
phrase-thousand = mil
phrase-million = milhão
phrase-billion = bilhão
phrase-stack = pilha
phrase-hour = hora
phrase-minute = minuto
phrase-second = segundo
phrase-i-am = Eu sou
phrase-you-are = Você é
phrase-mine = Meu
phrase-yours = Seu
phrase-on = Ligado
phrase-off = Desligado
phrase-day = dia
phrase-which = Qual
phrase-not = Não
phrase-call = Chamar
phrase-this = Isto
phrase-actiondrink = Beber
phrase-know = Saber
23 changes: 23 additions & 0 deletions Resources/Locale/pt-BR/_Andromeda/phrases/locations.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,23 @@
phrase-location-ats = ATS
phrase-location-shipyard = Estaleiro
phrase-location-boxing-ring = Ringue de Boxe
phrase-location-outpost = Posto Avançado
phrase-location-escape-shuttle = Nave de Fuga
phrase-location-shuttle = Nave
phrase-location-maintenance = Manutenção

# relativo
phrase-location-near = perto
phrase-location-far = longe
phrase-location-inside = dentro
phrase-location-outside = fora

## bússola
phrase-location-north = norte
phrase-location-east = leste
phrase-location-south = sul
phrase-location-west = oeste
phrase-location-northeast = nordeste
phrase-location-southeast = sudeste
phrase-location-southwest = sudoeste
phrase-location-northwest = noroeste
42 changes: 42 additions & 0 deletions Resources/Locale/pt-BR/_Andromeda/phrases/species.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,42 @@
phrase-species-dog = cachorro
phrase-species-cat = gato
phrase-species-opossum = gambá
phrase-species-lizard = lagarto
phrase-species-bat = morcego
phrase-species-slime = slime
phrase-species-mouse = rato
phrase-species-mothroach = mariposa-barata
phrase-species-cockroach = barata
phrase-species-spider = aranha
phrase-species-bird = pássaro
phrase-species-parrot = papagaio
phrase-species-snake = cobra
phrase-species-pig = porco
phrase-species-monkey = macaco
phrase-species-kobold = kobold
phrase-species-ferret = furão
phrase-species-carp = carpa
phrase-species-xeno = xeno
phrase-species-hamster = hamster
phrase-species-ifrit = ifrit
phrase-species-raccoon = guaxinim
phrase-species-rouny = rouny
phrase-species-fox = raposa
phrase-species-crab = caranguejo
phrase-species-kangaroo = canguru
phrase-species-cow = vaca
phrase-species-duck = pato
phrase-species-bear = urso
phrase-species-penguin = pinguim
phrase-species-goat = cabra
phrase-species-person = pessoa
phrase-species-animal = animal
phrase-species-corpse = cadáver
phrase-species-robot = robô
phrase-species-alien = alienígena
phrase-species-monster = monstro
phrase-species-ghost = fantasma
phrase-species-pest = praga
phrase-species-insect = inseto
phrase-species-pet = mascote
phrase-species-chicken = galinha
Loading
Loading