ci/precommit: checkout with token

[Borda]

Before submitting

• Was this discussed/agreed via a Github issue? (no need for typos and docs improvements)
• Did you read the contributor guideline, Pull Request section?
• Did you make sure to update the docs?
• Did all existing and newly added tests pass locally?

What does this PR do?

debugging:

Started: bash /home/runner/work/_actions/actions-js/push/v1.4/start.sh
Push to branch ci/precommit
[ci/precommit d98cb32] pre-commit: running and fixing...
 1 file changed, 1 deletion(-)
To https://github.com/Lightning-AI/sphinx-theme.git
 ! [remote rejected] HEAD -> ci/precommit (refusing to allow a GitHub App to create or update workflow `.github/workflows/code-lint.yml` without `workflows` permission)
error: failed to push some refs to 'https://github.com/Lightning-AI/sphinx-theme.git'
Error: Invalid status code: 1
    at ChildProcess.<anonymous> (/home/runner/work/_actions/actions-js/push/v1.4/start.js:9:[19](https://github.com/Lightning-AI/sphinx-theme/actions/runs/6894240260/job/18755592670?pr=98#step:6:20))
    at ChildProcess.emit (node:events:513:28)
    at maybeClose (node:internal/child_process:1100:16)
    at Process.ChildProcess._handle.onexit (node:internal/child_process:304:5) {
  code: 1
}
Error: Invalid status code: 1
    at ChildProcess.<anonymous> (/home/runner/work/_actions/actions-js/push/v1.4/start.js:9:19)
    at ChildProcess.emit (node:events:513:28)
    at maybeClose (node:internal/child_process:1100:16)
    at Process.ChildProcess._handle.onexit (node:internal/child_process:[30](https://github.com/Lightning-AI/sphinx-theme/actions/runs/6894240260/job/18755592670?pr=98#step:6:31)4:5)

PR review

Anyone in the community is free to review the PR once the tests have passed.
If we didn't discuss your PR in GitHub issues there's a high chance it will not be merged.

---

📚 Documentation preview 📚: https://lit-utilities--194.org.readthedocs.build/en/194/

[Borda]

validated on another private repo: