Skip to content

1.4 Final Spanish localization release

Latest
Latest
Compare
Choose a tag to compare
@Wolf-Igmc4 Wolf-Igmc4 released this 21 Mar 21:36
· 2 commits to release-1.4.3901 since this release
v1.4
27e7971

Archivos de traducción para la versión 1.4.3901 (Base + DLCs)

Aquí podrás descargar la versión más reciente para la traducción al español castellano de Rimworld 1.4 que existía antes de la liberación de la beta de la versión 1.5 de Rimworld (Link). De esta forma, podrás seguir jugando en esta versión del juego con las últimas traducciones instaladas.

Instalación automática

Descarga el script para la 1.4, y sigue los pasos indicados en la guía. Como ya lo habrás descargado, solo debes hacer la primera sección de esa guía.

Instalación manual

Usa este método si tuviste algún problema con el de arriba.

  1. Descarga el alguno de los archivos adjuntos de abajo (como el .zip), y descomprímelo. Solo deberás usar las carpetas "Core", "Ideology", "Royalty" y "Biotech". Las demás carpetas puedes borrarlas si quieres.
  2. Comenzando con los archivos del juego base (Core), ve al interior de la carpeta llamada Core del interior del archivo que has descomprimido, y copia todo su contenido.
  3. En el directorio de instalación de Rimworld (si usas Steam, acabará en [...]\SteamLibrary\steamapps\common\RimWorld), entra en la siguiente ruta: RimWorld\Data\Core\Languages\.
  4. Elimina el archivo Spanish (Español(Castellano)).tar del directorio.
  5. Crea una carpeta llamada Spanish (Español(Castellano)).
  6. Pega el contenido que copiaste en el paso 2 directamente ahí.
  7. Repite el mismo proceso con las carpetas de Royalty, Ideology y Biotech del archivo que descomprimiste, pegando el contenido de cada una en sus respectivos directorios de RimWorld\Data\ dentro de Spanish (Español(Castellano)) (recuerda que deberás crear la carpeta también en cada DLC).
  8. Reinicia el juego habiendo seleccionado el idioma Español(Castellano).

Recuerda que si lo que quieres es instalar la última versión del español castellano disponible en GitHub (que estará actualizada a la última versión del juego), puedes seguir esta guía. En este caso, al usar un script, el proceso será más rápido.
Si tienes problemas para instalar la traducción, puedes consultar en el servidor de discord de Facción Hispana.

Assets 2
Loading