-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 179
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Added translation using Weblate (Italian)
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
336 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,336 @@ | ||
| # Translation of Odoo Server. | ||
| # This file contains the translation of the following modules: | ||
| # * l10n_eu_product_adr_dangerous_goods | ||
| # | ||
| msgid "" | ||
| msgstr "" | ||
| "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
| "Last-Translator: Automatically generated\n" | ||
| "Language-Team: none\n" | ||
| "Language: it\n" | ||
| "MIME-Version: 1.0\n" | ||
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
| "Content-Transfer-Encoding: \n" | ||
| "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" | ||
|
|
||
| #. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods | ||
| #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_first__2 | ||
| #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_second__2 | ||
| #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_third__2 | ||
| msgid "2.1" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods | ||
| #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_first__3 | ||
| #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_second__3 | ||
| #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_third__3 | ||
| msgid "2.2" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods | ||
| #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_first__5 | ||
| #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_second__5 | ||
| #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_third__5 | ||
| msgid "4.1" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods | ||
| #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_first__6 | ||
| #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_second__6 | ||
| #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_third__6 | ||
| msgid "4.2" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods | ||
| #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_first__7 | ||
| #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_second__7 | ||
| #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_third__7 | ||
| msgid "4.3" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods | ||
| #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_first__8 | ||
| #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_second__8 | ||
| #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_third__8 | ||
| msgid "5.1" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods | ||
| #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_first__9 | ||
| #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_second__9 | ||
| #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_third__9 | ||
| msgid "5.2" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods | ||
| #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_first__12 | ||
| #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_second__12 | ||
| #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__label_third__12 | ||
| msgid "9A" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__content_package | ||
| msgid "Content Packaging" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_dangerous_uom__create_uid | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_limited_amount__create_uid | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_packaging_type__create_uid | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_storage_class__create_uid | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_storage_temp__create_uid | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_wgk_class__create_uid | ||
| msgid "Created by" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_dangerous_uom__create_date | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_limited_amount__create_date | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_packaging_type__create_date | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_storage_class__create_date | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_storage_temp__create_date | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_wgk_class__create_date | ||
| msgid "Created on" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.product_normal_form_view | ||
| msgid "Dangerous Packaging" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods | ||
| #: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.model_dangerous_uom | ||
| msgid "Dangerous UOM" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__dg_unit | ||
| msgid "Dg Unit" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_dangerous_uom__display_name | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_limited_amount__display_name | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_packaging_type__display_name | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__display_name | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_storage_class__display_name | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_storage_temp__display_name | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_wgk_class__display_name | ||
| msgid "Display Name" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__envir_hazardous | ||
| msgid "Environmentally hazardous" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__flash_point | ||
| msgid "Flash point(°C)" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__h_no | ||
| msgid "H-No" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__hazard_ind | ||
| msgid "Hazard identification" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_dangerous_uom__id | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_limited_amount__id | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_packaging_type__id | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__id | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_storage_class__id | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_storage_temp__id | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_wgk_class__id | ||
| msgid "ID" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods | ||
| #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__packaging_group__3 | ||
| msgid "II" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods | ||
| #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__packaging_group__4 | ||
| msgid "III" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__label_first | ||
| msgid "Label 1" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__label_second | ||
| msgid "Label 2" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__label_third | ||
| msgid "Label 3" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_dangerous_uom____last_update | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_limited_amount____last_update | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_packaging_type____last_update | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product____last_update | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_storage_class____last_update | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_storage_temp____last_update | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_wgk_class____last_update | ||
| msgid "Last Modified on" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_dangerous_uom__write_uid | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_limited_amount__write_uid | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_packaging_type__write_uid | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_storage_class__write_uid | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_storage_temp__write_uid | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_wgk_class__write_uid | ||
| msgid "Last Updated by" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_dangerous_uom__write_date | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_limited_amount__write_date | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_packaging_type__write_date | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_storage_class__write_date | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_storage_temp__write_date | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_wgk_class__write_date | ||
| msgid "Last Updated on" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods | ||
| #: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.model_limited_amount | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__limited_amount_id | ||
| msgid "Limited Amount" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__nag | ||
| msgid "N.A.G." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_dangerous_uom__name | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_limited_amount__name | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_packaging_type__name | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_storage_class__name | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_storage_temp__name | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_wgk_class__name | ||
| msgid "Name" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods | ||
| #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__envir_hazardous__no | ||
| msgid "No" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods | ||
| #: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.model_packaging_type | ||
| msgid "Packaging" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__packaging_group | ||
| msgid "Packaging Group" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__packaging_type_id | ||
| msgid "Packaging Type" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods | ||
| #: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.model_product_product | ||
| msgid "Product" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.product_normal_form_view | ||
| msgid "Storage" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__storage_class_id | ||
| msgid "Storage Class" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods | ||
| #: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.model_storage_temp | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__storage_temp_id | ||
| msgid "Storage Temp" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods | ||
| #: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.model_storage_class | ||
| msgid "Storage class" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__voc | ||
| msgid "VOC in%" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__veva_code_empty | ||
| msgid "VeVA Code: Empty packaging" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__veva_code_full | ||
| msgid "VeVA Code: Full package" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods | ||
| #: model:ir.model,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.model_wgk_class | ||
| msgid "WGK class" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.field_product_product__wgk_class_id | ||
| msgid "Wgk Class" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods | ||
| #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.selection__product_product__envir_hazardous__yes | ||
| msgid "Yes" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods | ||
| #: model:dangerous.uom,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.dangerous_uom_3 | ||
| msgid "g (Gramm)" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods | ||
| #: model:dangerous.uom,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.dangerous_uom_2 | ||
| msgid "kg (Kilogramm)" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods | ||
| #: model:dangerous.uom,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.dangerous_uom_1 | ||
| msgid "l (Liter)" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods | ||
| #: model:storage.temp,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.storage_temp_2 | ||
| msgid "over 25°C" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods | ||
| #: model:storage.temp,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.storage_temp_1 | ||
| msgid "to 25°C" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: l10n_eu_product_adr_dangerous_goods | ||
| #: model:storage.temp,name:l10n_eu_product_adr_dangerous_goods.storage_temp_3 | ||
| msgid "to 30°C" | ||
| msgstr "" |