Skip to content

Commit

Permalink
ja-JP: Add footpath surface/railing translations
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
AaronVanGeffen authored and Gymnasiast committed Jan 9, 2025
1 parent ed8fddf commit 9615a84
Show file tree
Hide file tree
Showing 38 changed files with 92 additions and 46 deletions.
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -106,7 +106,8 @@
"fi-FI": "Näkymättömät kaiteet",
"zh-CN": "隐形栏杆",
"ru-RU": "Невидимые рельсы",
"gl-ES": "Varandas Invisibles"
"gl-ES": "Varandas Invisibles",
"ja-JP": "見えない手すり"
}
}
}
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -81,7 +81,8 @@
"fi-FI": "Näkymätön polku",
"zh-CN": "隐形步道",
"ru-RU": "Невидимая тропа",
"gl-ES": "Camiño Invisible"
"gl-ES": "Camiño Invisible",
"ja-JP": "見えない歩道"
}
}
}
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -50,7 +50,8 @@
"fi-FI": "Näkymätön jonotusalue",
"zh-CN": "隐形队列",
"ru-RU": "Невидимая очередь",
"gl-ES": "Cola Invisible"
"gl-ES": "Cola Invisible",
"ja-JP": "見えない行列"
}
}
}
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -80,7 +80,8 @@
"pl-PL": "Tor saneczkowy",
"fi-FI": "Alppivuoristoradan vaunut",
"ru-RU": "Альпийские машины",
"gl-ES": "Vagóns de Montaña Rusa Alpina"
"gl-ES": "Vagóns de Montaña Rusa Alpina",
"ja-JP": "アルパインコースター車両"
},
"description": {
"en-GB": "Wheeled sleds equipped with manually operated brakes",
Expand All @@ -95,7 +96,8 @@
"fi-FI": "Renkailla kulkevat reet, joissa on käsikäyttöiset jarrut",
"zh-CN": "配备手动制动器的轮式雪橇",
"ru-RU": "Сани с колесами и ручными тормозами",
"gl-ES": "Zorras con rodas equipados con freos manuais"
"gl-ES": "Zorras con rodas equipados con freos manuais",
"ja-JP": "手動で操作するブレーキを装備した車輪付きのそり"
},
"capacity": {
"en-GB": "2 passengers per car",
Expand All @@ -110,7 +112,8 @@
"fi-FI": "2 matkustajaa per vaunu",
"zh-CN": "2位乘客/车",
"ru-RU": "2 пассажира на машину",
"gl-ES": "2 pasaxeiros por coche"
"gl-ES": "2 pasaxeiros por coche",
"ja-JP": "1車両あたり2人の乗客"
}
},
"images": [
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -172,7 +172,8 @@
"pl-PL": "Kolejka hybrydowa",
"fi-FI": "Hybridivuoristoradan vaunut",
"ru-RU": "Гибридные поезда",
"gl-ES": "Trens de Montaña Rusa Híbridos"
"gl-ES": "Trens de Montaña Rusa Híbridos",
"ja-JP": "ハイブリッドコースター車両"
},
"description": {
"en-GB": "Roller coaster trains with lap restraints, capable of steep drops and inversions",
Expand All @@ -189,7 +190,8 @@
"fi-FI": "Vuoristoratavaunut, joissa on syliturvakaiteet, pystyen jyrkkiin pudotuksiin ja käänteisiin",
"zh-CN": "带搭接限制器,可进行陡降和倒转运动的过山车",
"ru-RU": "Поезда с безопасностью для ног, способные совершать резкие падения и перевороты",
"gl-ES": "Trens de montaña rusa con suxeición de cinto, capaces de caídas pronunciadas e inversións"
"gl-ES": "Trens de montaña rusa con suxeición de cinto, capaces de caídas pronunciadas e inversións",
"ja-JP": "ラップレストレイントがあるジェットコースター車両で、急降下や反転が可能"
},
"capacity": {
"en-GB": "4 passengers per car",
Expand All @@ -205,7 +207,8 @@
"pl-PL": "4 pasażerów na wagonik",
"fi-FI": "4 matkustajaa per vaunu",
"zh-CN": "4位乘客/车",
"ru-RU": "4 пассажира на машину"
"ru-RU": "4 пассажира на машину",
"ja-JP": "1車両あたり4人の乗客"
}
},
"images": [
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -163,21 +163,24 @@
"nl-NL": "Moderne twistertrein",
"ca-ES": "Muntanya russa Tornado moderna",
"pl-PL": "Nowoczesna zwijka",
"ru-RU": "Современные поезда-твистер"
"ru-RU": "Современные поезда-твистер",
"ja-JP": "モダンツイスター車両"
},
"description": {
"en-GB": "Spacious trains with lap restraints, capable of tight twists and inversions",
"nl-NL": "Ruime treinen met schootbeugels die geschikt zijn voor sterk kronkelende baan en over de kop kunnen.",
"ca-ES": "Trens espaiosos amb subjecció per l’espatlla i que té girs i inversions brusques.",
"pl-PL": "Przestronne wagoniki z zabezpieczeniami obejmującymi pasażerów w pasie, zdolne do pokonywania ciasnych zakrętów i inwersji",
"ru-RU": "Просторные поезда с безопасностью для ног, способные совершать легкие твисты и перевороты"
"ru-RU": "Просторные поезда с безопасностью для ног, способные совершать легкие твисты и перевороты",
"ja-JP": "ラップレストレイントがあり、タイトなツイストや反転が可能な広々とした車両"
},
"capacity": {
"en-GB": "4 passengers per car",
"nl-NL": "4 passagiers per karretje",
"ca-ES": "4 passatgers per cotxe",
"ru-RU": "4 пассажира на машину",
"gl-ES": "4 pasaxeiros por coche"
"gl-ES": "4 pasaxeiros por coche",
"ja-JP": "1車両あたり4人の乗客"
}
},
"images": [
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -166,7 +166,8 @@
"pl-PL": "Kolejka jednoszynowa",
"fi-FI": "Yksikiskoisen vuoristoradan vaunut",
"ru-RU": "Однорельсовые поезда",
"gl-ES": "Trens de montaña rusa de vía simple"
"gl-ES": "Trens de montaña rusa de vía simple",
"ja-JP": "シングルレールジェットコースター車両"
},
"description": {
"en-GB": "Roller coaster trains in which riders are seated single file",
Expand All @@ -183,7 +184,8 @@
"fi-FI": "Vuoristoratavaunut, joissa matkustajat istuvat jonossa",
"zh-CN": "乘客排成一列坐的过山车",
"ru-RU": "Поезда, в которых пассажиры сидят друг за другом",
"gl-ES": "Trens de montaña rusa nos que os pasaxeiros están sentados en fila india"
"gl-ES": "Trens de montaña rusa nos que os pasaxeiros están sentados en fila india",
"ja-JP": "乗客が1列に並んで座るジェットコースター車両"
},
"capacity": {
"en-GB": "1 passenger per car",
Expand All @@ -200,7 +202,8 @@
"fi-FI": "1 matkustaja per vaunu",
"zh-CN": "1位乘客/车",
"ru-RU": "1 пассажир на машину",
"gl-ES": "1 pasaxeiro por coche"
"gl-ES": "1 pasaxeiro por coche",
"ja-JP": "1車両あたり1人の乗客"
}
},
"images": [
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -105,7 +105,8 @@
"pl-PL": "Cegła (brązowa)",
"fi-FI": "Tiilet (ruskea)",
"zh-CN": "砖(棕色)",
"ru-RU": "Кирпич (коричневый)"
"ru-RU": "Кирпич (коричневый)",
"ja-JP": "レンガ(茶)"
}
}
}
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -105,7 +105,8 @@
"pl-PL": "Skała (brązowa)",
"fi-FI": "Kivi (ruskea)",
"zh-CN": "岩石(棕色)",
"ru-RU": "Камень (коричневый)"
"ru-RU": "Камень (коричневый)",
"ja-JP": "岩(茶)"
}
}
}
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -40,7 +40,8 @@
"pl-PL": "Bambusowe balustrady (żółte)",
"fi-FI": "Bambukaiteet (keltainen)",
"zh-CN": "竹栏杆(黄色)",
"ru-RU": "Бамбуковые рельсы (жёлтые)"
"ru-RU": "Бамбуковые рельсы (жёлтые)",
"ja-JP": "竹の手すり(黄色)"
}
}
}
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -33,7 +33,8 @@
"pl-PL": "Kosmiczne balustrady (szare)",
"fi-FI": "Avaruustyyliset kaiteet (harmaa)",
"zh-CN": "太空风格栏杆(灰色)",
"ru-RU": "Космические рельсы (серые)"
"ru-RU": "Космические рельсы (серые)",
"ja-JP": "スペーススタイルの手すり(グレー)"
}
}
}
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -31,7 +31,8 @@
"fi-FI": "Sininen jonotusalue (mäellä)",
"zh-CN": "蓝色队列(斜面)",
"ru-RU": "Синяя очередь (с наклоном)",
"gl-ES": "Cola Azul (Inclinada)"
"gl-ES": "Cola Azul (Inclinada)",
"ja-JP": "青い行列(傾斜)"
}
}
}
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -32,7 +32,8 @@
"zh-CN": "绿色队列",
"pl-PL": "Zielona kolejka",
"ru-RU": "Зелёная очередь",
"gl-ES": "Cola verde"
"gl-ES": "Cola verde",
"ja-JP": "緑の行列"
}
}
}
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -32,7 +32,8 @@
"zh-CN": "红色队列(斜面)",
"pl-PL": "Czerwona kolejka",
"ru-RU": "Красная очередь (с наклоном)",
"gl-ES": "Cola vermella (inclinado)"
"gl-ES": "Cola vermella (inclinado)",
"ja-JP": "赤い行列(傾斜)"
}
}
}
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -33,7 +33,8 @@
"zh-CN": "黄色队列(斜面)",
"pl-PL": "Żółta kolejka",
"ru-RU": "Жёлтая очередь (с наклоном)",
"gl-ES": "Cola amarela (inclinado)"
"gl-ES": "Cola amarela (inclinado)",
"ja-JP": "黄色い行列(傾斜)"
}
}
}
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -32,7 +32,8 @@
"zh-CN": "红色柏油步行道(斜面)",
"pl-PL": "Czerwona dróżka tłuczniowa",
"ru-RU": "Красный асфальт (с наклоном)",
"gl-ES": "Camiño de asfalto vermello (inclinado)"
"gl-ES": "Camiño de asfalto vermello (inclinado)",
"ja-JP": "赤いアスファルト歩道(傾斜)"
}
}
}
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -28,7 +28,8 @@
"pl-PL": "Bambusowe balustrady (czarne)",
"fi-FI": "Bambukaiteet (musta)",
"zh-CN": "竹制栏杆(黑色)",
"ru-RU": "Бамбуковые рельсы (чёрные)"
"ru-RU": "Бамбуковые рельсы (чёрные)",
"ja-JP": "竹の手すり(黒)"
}
}
}
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -28,7 +28,8 @@
"pl-PL": "Bambusowe balustrady (brązowe)",
"fi-FI": "Bambukaiteet (ruskea)",
"zh-CN": "竹栏杆(棕色)",
"ru-RU": "Бамбуковые рельсы (коричневые)"
"ru-RU": "Бамбуковые рельсы (коричневые)",
"ja-JP": "竹の手すり(茶)"
}
}
}
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -34,7 +34,8 @@
"pl-PL": "Betonowe balustrady (szarobrązowe)",
"fi-FI": "Betonikaiteet (harmaaruskea)",
"zh-CN": "混凝土栏杆(灰褐色)",
"ru-RU": "Бетонные рельсы (серо-коричневые)"
"ru-RU": "Бетонные рельсы (серо-коричневые)",
"ja-JP": "コンクリートの手すり(灰茶)"
}
}
}
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -32,7 +32,8 @@
"pl-PL": "Betonowe balustrady (ciemnozielone)",
"fi-FI": "Betonikaiteet (tummanvihreä)",
"zh-CN": "混凝土栏杆(深绿色)",
"ru-RU": "Бетонные рельсы (тёмно-зелёные)"
"ru-RU": "Бетонные рельсы (тёмно-зелёные)",
"ja-JP": "コンクリートの手すり(ダークグリーン)"
}
}
}
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -28,7 +28,8 @@
"pl-PL": "Kosmiczne balustrady (czerwone)",
"fi-FI": "Avaruustyyliset kaiteet (punainen)",
"zh-CN": "太空风格栏杆(红色)",
"ru-RU": "Космические рельсы (красные)"
"ru-RU": "Космические рельсы (красные)",
"ja-JP": "スペーススタイルの手すり(赤)"
}
}
}
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -32,7 +32,8 @@
"pl-PL": "Drewniane balustrady",
"fi-FI": "Puiset kaiteet",
"zh-CN": "木制栏杆",
"ru-RU": "Деревянные рельсы"
"ru-RU": "Деревянные рельсы",
"ja-JP": "木製の手すり"
}
}
}
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -27,7 +27,8 @@
"pl-PL": "Niebieska kolejka",
"fi-FI": "Sininen jonotusalue (portailla)",
"zh-CN": "蓝色队列(楼梯)",
"ru-RU": "Синяя очередь (лестница)"
"ru-RU": "Синяя очередь (лестница)",
"ja-JP": "青い行列(階段)"
}
}
}
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -28,7 +28,8 @@
"pl-PL": "Ciemnozielona kolejka",
"fi-FI": "Tummanvihreä jonotusalue",
"zh-CN": "深绿色队列",
"ru-RU": "Тёмно-зелёная очередь"
"ru-RU": "Тёмно-зелёная очередь",
"ja-JP": "ダークグリーンの行列"
}
}
}
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -28,7 +28,8 @@
"pl-PL": "Czerwona kolejka",
"fi-FI": "Punainen jonotusalue (portailla)",
"zh-CN": "红色队列(楼梯)",
"ru-RU": "Красная очередь (лестница)"
"ru-RU": "Красная очередь (лестница)",
"ja-JP": "赤い行列(階段)"
}
}
}
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -28,7 +28,8 @@
"pl-PL": "Żółta kolejka",
"fi-FI": "Keltainen jonotusalue (portailla)",
"zh-CN": "黄色队列(楼梯)",
"ru-RU": "Жёлтая очередь (лестница)"
"ru-RU": "Жёлтая очередь (лестница)",
"ja-JP": "黄色い行列(階段)"
}
}
}
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -24,7 +24,8 @@
"fi-FI": "Punainen asfalttipolku (portailla)",
"zh-CN": "红色柏油步行道(楼梯)",
"pl-PL": "Czerwona dróżka tłuczniowa",
"ru-RU": "Красный асфальт (лестница)"
"ru-RU": "Красный асфальт (лестница)",
"ja-JP": "赤いアスファルト歩道(階段)"
}
}
}
3 changes: 2 additions & 1 deletion objects/rct2/peep_names/rct2.peep_names.original.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -15,7 +15,8 @@
"nl-NL": "Originele bezoekersnamen",
"ca-ES": "Noms de persones originals",
"pl-PL": "Oryginalne imiona gości",
"ru-RU": "Оригинальные имена людей"
"ru-RU": "Оригинальные имена людей",
"ja-JP": "オリジナルのピープ名"
}
},
"given_names": [
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -28,7 +28,8 @@
"pl-PL": "Balustrada",
"fi-FI": "Balustradi",
"zh-CN": "栏杆",
"ru-RU": "Балюстрада"
"ru-RU": "Балюстрада",
"ja-JP": "バラスレード"
}
}
}
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -31,7 +31,8 @@
"pl-PL": "Balustrada obwodowa",
"fi-FI": "Virtapiirikaiteet",
"zh-CN": "电路板栏杆",
"ru-RU": "Перила в стиле компьютерной платы"
"ru-RU": "Перила в стиле компьютерной платы",
"ja-JP": "回路基板の手すり"
}
}
}
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -29,7 +29,8 @@
"ko-KR": "공중 다리",
"pt-BR": "Caminhada no Céu",
"pl-PL": "Podniebna ścieżka",
"zh-CN": "天空步道"
"zh-CN": "天空步道",
"ja-JP": "スカイウォーク"
}
}
}
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -32,7 +32,8 @@
"pl-PL": "Średniowieczne balustrady",
"fi-FI": "Keskiaikaiset kaiteet",
"zh-CN": "中世纪栏杆",
"ru-RU": "Средневековые перила"
"ru-RU": "Средневековые перила",
"ja-JP": "中世の手すり"
}
}
}
Loading

0 comments on commit 9615a84

Please sign in to comment.