Moves experimental_warn setting to experiments model and removes async_fetch_state_result

[frances720]

This PR takes care of two settings on the root model that shouldn't be there long term:

experimental_warn is moved to experiments.warn
async_fetch_state_result is removed and the default behavior for fetching results is updated to match this setting being enabled. The corresponding fetch kwargs are also deprecated so we can eventually clean all that up.

[promptless]

📝 Documentation updates detected!

Promptless has analyzed your changes and created a documentation update PR. You can review the proposed documentation changes here:
#5

Please review the suggested updates to ensure they accurately reflect your changes.

[promptless]

📝 Documentation updates detected!

Promptless has analyzed your changes and created a documentation update PR. You can review the proposed documentation changes here:
#6

Please review the suggested updates to ensure they accurately reflect your changes.