Fix currently taking and medications that might help sections

[eldcn]

Currently taking and medications that might help sections

♻️ Current situation & Problem

• Adapted according to iOS implementation: https://github.com/StanfordBDHG/ENGAGE-HF-iOS/blob/main/ENGAGEHF/Medications/MedicationsList.swift#L38
• Fixes Medications incorrectly labeled when the patient is not taking them #156

⚙️ Release Notes

Add a bullet point list summary of the feature and possible migration guides if this is a breaking change so this section can be added to the release notes.
Include code snippets that provide examples of the feature implemented or links to the documentation if it appends or changes the public interface.

📚 Documentation

Please ensure that you properly document any additions in conformance to Spezi Documentation Guide.
You can use this section to describe your solution, but we encourage contributors to document your reasoning and changes using in-line documentation.

✅ Testing

Please ensure that the PR meets the testing requirements set by CodeCov and that new functionality is appropriately tested.
This section describes important information about the tests and why some elements might not be testable.

📝 Code of Conduct & Contributing Guidelines

By submitting creating this pull request, you agree to follow our Code of Conduct and Contributing Guidelines:

• I agree to follow the Code of Conduct and Contributing Guidelines.

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 46.66667% with 8 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 40.71%. Comparing base (0e0d806) to head (77e189d).
Report is 1 commits behind head on main.

Files with missing lines	Patch %	Lines
...h/engagehf/medication/components/MedicationCard.kt	0.00%	7 Missing ⚠️
.../medication/data/MedicationRecommendationMapper.kt	75.00%	0 Missing and 1 partial ⚠️

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff              @@
##               main     #176      +/-   ##
============================================
+ Coverage     40.71%   40.71%   +0.01%     
+ Complexity      866      863       -3     
============================================
  Files           299      299              
  Lines         11434    11430       -4     
  Branches       1723     1722       -1     
============================================
- Hits           4654     4653       -1     
+ Misses         6319     6316       -3     
  Partials        461      461              

Flag	Coverage Δ
uitests	35.98% <ø> (ø)
unittests	32.10% <46.67%> (+0.01%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Files with missing lines	Coverage Δ
...gagehf/medication/data/MedicationRecommendation.kt	97.15% <100.00%> (ø)
...rd/bdh/engagehf/medication/ui/MedicationUiState.kt	96.88% <100.00%> (ø)
.../engagehf/medication/ui/MedicationUiStateMapper.kt	78.17% <100.00%> (-2.52%)	⬇️
.../medication/data/MedicationRecommendationMapper.kt	65.72% <75.00%> (+8.96%)	⬆️
...h/engagehf/medication/components/MedicationCard.kt	0.00% <0.00%> (ø)

---

Continue to review full report in Codecov by Sentry.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 0e0d806...77e189d. Read the comment docs.

[PSchmiedmayer]

Thank you for looking into this @eldcn!