Skip to content
This repository has been archived by the owner on Feb 8, 2022. It is now read-only.

Update Russian translation #84

Open
wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Update Russian translation #84

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
34 changes: 26 additions & 8 deletions core/components/seopro/lexicon/ru/default.inc.php
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,16 +2,34 @@
$_lang['seopro.keywords'] = 'Ключевые фразы';
$_lang['seopro.characters'] = 'Символы';
$_lang['seopro.characters.allowed'] = 'Разрешено символов';
$_lang['seopro.tips'] = 'SEO-PRO Советы!';
$_lang['seopro.tips'] = 'SEO Pro советы';
$_lang['seopro.focuskeywords'] = 'Фокусные фразы';
$_lang['seopro.focuskeywords_desc'] = 'Разделённые запятой';
$_lang['seopro.focuskeywords_desc'] = 'Введите ключевые слова через запятую (пример: стол, стул)';
$_lang['seopro.prevbox'] = 'Как это будет выглядеть в Google?';
$_lang['seopro.prevbox_yandex'] = 'Как это будет выглядеть в Yandex?';
$_lang['seopro.emptymetadescription']='<i>Для предварительного просмотра заполните поле Описание</i>';
$_lang['seopro.branding_text']='This site is optimized with the Sterc seoPro plugin - https://github.com/Sterc/SEOPro.';
$_lang['seopro.emptymetadescription']='<i>Пожалуйста введите описание</i>';
$_lang['seopro.branding_text']='Этот сайт оптимизирован с Sterc seoPro плагином - https://github.com/Sterc/SEOPro.';

$_lang['setting_seopro.delimiter'] = 'Разделитель в сниппете Google/Yandex';
$_lang['setting_seopro.delimiter'] = 'Разделитель в сниппете Google/Yandex.';
$_lang['setting_seopro.delimiter_desc'] = 'Разделитель между Заголовком и Названием сайта';
$_lang['setting_seopro.title_format'] ='Format used for the meta title.';
$_lang['setting_seopro.title_format_desc'] ='Here you can specify the format used for the meta title used
in Google/Yandex preview. The rendered output is also available on frontend with [[+seoPro.title]].';
$_lang['setting_seopro.fields'] = 'Поля, где будет работать SEO Pro';
$_lang['setting_seopro.fields_desc'] = 'Измените их, только если вы знаете, что делаете. Значение по умолчанию: pagetitle,longtitle,description,alias,menutitle. Не будет работать на поле контента';
$_lang['setting_seopro.version'] ='Номер версии';
$_lang['setting_seopro.version_desc']= 'Текущий '.$_lang['setting_seopro.version'];
$_lang['setting_seopro.allowbranding'] ='Разрешить брендинг Sterc в &lt;head&gt;';
$_lang['setting_seopro.allowbranding_desc']= 'Покажите нам немного любви...';
$_lang['setting_seopro.usesitename'] ='Отобразите sitename в Google/Yandex просмотре и добавьте его в заголовок для SEO Pro. [[+seoPro.title]]?';
$_lang['setting_seopro.usesitename_desc']= 'Если это значение равно \'no\', разделитель и настройка имени сайта будут удалены из местозаполнителя заголовка Google Preview AND SEO Pro.';
$_lang['setting_seopro.disabledtemplates'] ='Отключенные шаблоны';
$_lang['setting_seopro.disabledtemplates_desc']= 'Разделенный запятыми список отключенных шаблонов IDs';
$_lang['setting_seopro.max_keywords_title'] ='Максимальное количество ключевых слов в фокусе, разрешенных в заголовке.';
$_lang['setting_seopro.max_keywords_title_desc'] ='Используйте этот параметр, чтобы контролировать максимальное количество ключевых слов для фокусировки, которые разрешены в заголовке, чтобы получить одобрение.
  Рекомендуется использовать не более 4 ключевых слов в заголовке.';
$_lang['setting_seopro.max_keywords_description'] ='Максимальное количество ключевых слов фокуса, разрешенных в описании.';
$_lang['setting_seopro.max_keywords_description_desc'] ='Используйте этот параметр, чтобы контролировать максимальное количество ключевых слов для фокусировки, разрешенных в описании, чтобы получить одобрение.
  Рекомендуется использовать не более 8 ключевых слов в вашем описании..';
$_lang['setting_seopro.searchengine'] ='Поисковая система, используемая для предварительного просмотра.';
$_lang['setting_seopro.searchengine_desc'] ='Возможные значения: google, yandex. По умолчанию Google.';
$_lang['setting_seopro.title_format'] ='Формат, используемый для мета-заголовка.';
$_lang['setting_seopro.title_format_desc'] ='Здесь вы можете указать формат для мета заголовка
  в превью Google/Yandex. Рендеринг вывода также доступен на веб-интерфейсе с [[+seoPro.title]].';