added a shortlink for the svv as go.tum.de is broken

added a shortlink for the svv as go.tum.de is broken #304