[TASK] Update the Symfony development dependencies (#1537)

This is in preparation for adding support for PHP 8.4.

Also, use more exact dependency versions in order to keep
our builds consistent even if Symfony releases new versions.

composer.json

@@ -64,9 +64,9 @@
 		"squizlabs/php_codesniffer": "3.11.2",
 		"ssch/typo3-rector": "2.12.0",
 		"ssch/typo3-rector-testing-framework": "2.0.1",
-		"symfony/console": "^5.4.44 || ^6.4.12 || ^7.1.5",
-		"symfony/translation": "^5.4.44 || ^6.4.12 || ^7.1.5",
-		"symfony/yaml": "^5.4.44 || ^6.4.12 || ^7.1.5",
+		"symfony/console": "5.4.47 || 6.4.17 || 7.2.1",
+		"symfony/translation": "5.4.45 || 6.4.13 || 7.2.2",
+		"symfony/yaml": "5.4.45 || 6.4.13 || 7.2.0",
 		"tomasvotruba/cognitive-complexity": "0.2.3",
 		"tomasvotruba/type-coverage": "1.0.0",
 		"typo3/cms-fluid-styled-content": "^11.5.4 || ^12.4.2",