Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (741 of 741 strings)

Translation: Weblate/Language data
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/weblate/languages/ko/

weblate_language_data/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po

@@ -9,13 +9,15 @@
 # Hoseok Seo <[email protected]>, 2022.
 # 이정희 <[email protected]>, 2023, 2024.
 # Yi Yunseok <[email protected]>, 2023.
+# Assem Askarova <[email protected]>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate 4.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/WeblateOrg/language-data/issues/\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-08-08 14:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-19 14:09+0000\n"
-"Last-Translator: simmon <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-22 13:09+0000\n"
+"Last-Translator: Assem Askarova <[email protected]>"
+"\n"
 "Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/weblate/languages/"
 "ko/>\n"
 "Language: ko\n"
@@ -1697,7 +1699,7 @@ msgstr "하이다어"
 #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
 #. or other variant.
 msgid "Chinese (Hakka)"
-msgstr "중국어 (하카)"
+msgstr "중국어 (객가)"
 
 #. Translators: Language name for ISO code "haw". The parenthesis clarifies
 #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
@@ -1859,7 +1861,7 @@ msgstr "헤레로어"
 #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
 #. or other variant.
 msgid "Interlingua"
-msgstr "국제어"
+msgstr "인테르링구아"
 
 #. Translators: Language name for ISO code "iba". The parenthesis clarifies
 #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
@@ -2280,7 +2282,7 @@ msgstr "코미어"
 #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
 #. or other variant.
 msgid "Cornish"
-msgstr "콘월어 (영국)"
+msgstr "콘월어"
 
 #. Translators: Language name for ISO code "kxm". The parenthesis clarifies
 #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
@@ -2502,7 +2504,7 @@ msgstr "라트비아어 (비표준)"
 #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
 #. or other variant.
 msgid "Chinese (Literary)"
-msgstr "중국어 (고전)"
+msgstr "중국어 (한문)"
 
 #. Translators: Language name for ISO code "mad". The parenthesis clarifies
 #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
@@ -3066,7 +3068,7 @@ msgstr "튀르크어 (오스만)"
 #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
 #. or other variant.
 msgid "Kokturk"
-msgstr "콕투르크어(옛 터키어)"
+msgstr "콕투르크어"
 
 #. Translators: Language name for ISO code "ovd". The parenthesis clarifies
 #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
@@ -3997,7 +3999,7 @@ msgstr "통가어 (니아사)"
 #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
 #. or other variant.
 msgid "Toki Pona"
-msgstr "토키 포나어"
+msgstr "토키 포나"
 
 # 파푸아뉴기니 언어
 #. Translators: Language name for ISO code "tpi". The parenthesis clarifies