Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translations update from Weblate #1740

Merged
merged 4 commits into from
Nov 27, 2023
Merged

Translations update from Weblate #1740

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
4 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
207c0ff
Translated using Weblate (Basque)
xabirequejo Nov 6, 2023
ff4c143
Translated using Weblate (Galician)
xmgz Nov 21, 2023
fff8b2d
Translated using Weblate (French)
pp-r Nov 25, 2023
04f3265
Translated using Weblate (Galician)
xmgz Nov 27, 2023
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 1 addition & 1 deletion locales/eu.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -389,7 +389,7 @@
"group_already_exist_on_system_but_removing_it": "{group} taldea existitzen da sistemaren taldeetan, baina YunoHostek ezabatuko du…",
"diagnosis_mail_fcrdns_nok_details": "Lehenik eta behin zure routerraren konfigurazio gunean edo hostingaren enpresaren aukeretan alderantzizko DNSa konfiguratzen saiatu beharko zinateke <code>{ehlo_domain}</code> erabiliz. (Hosting enpresaren arabera, ezinbestekoa da beraiekin harremanetan jartzea).",
"diagnosis_mail_outgoing_port_25_ok": "SMTP posta zerbitzaria posta elektronikoa bidaltzeko gai da (25. atakaren irteera ez dago blokeatuta).",
"diagnosis_ports_partially_unreachable": "{port}. ataka ez dago eskuragarri kanpotik Pv{failed} erabiliz.",
"diagnosis_ports_partially_unreachable": "{port}. ataka ez dago eskuragarri kanpotik IPv{failed} erabiliz.",
"diagnosis_ports_forwarding_tip": "Arazoa konpontzeko, litekeena da operadorearen routerrean ataken birbideraketa konfiguratu behar izatea, <a href='https://yunohost.org/isp_box_config'>https://yunohost.org/isp_box_config</a>-n agertzen den bezala",
"domain_creation_failed": "Ezinezkoa izan da {domain} domeinua sortzea: {error}",
"domains_available": "Erabilgarri dauden domeinuak:",
Expand Down
8 changes: 4 additions & 4 deletions locales/fr.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -776,11 +776,11 @@
"dyndns_unsubscribe_failed": "Impossible de se désinscrire du domaine DynDNS : {erreur}",
"dyndns_unsubscribed": "Désinscription du domaine DynDNS",
"dyndns_unsubscribe_denied": "Échec de la désinscription du domaine : informations d'identification non valides",
"dyndns_unsubscribe_already_unsubscribed": "Le domaine est déjà désabonné/retiré",
"dyndns_set_recovery_password_denied": "Échec de la définition du mot de passe de récupération : mot de passe non valide",
"dyndns_unsubscribe_already_unsubscribed": "Le domaine est déjà retiré",
"dyndns_set_recovery_password_denied": "Échec de la mise en place du mot de passe de récupération : mot de passe non valide",
"dyndns_set_recovery_password_unknown_domain": "Échec de la définition du mot de passe de récupération : le domaine n'est pas enregistré",
"dyndns_set_recovery_password_invalid_password": "Échec de la définition du mot de passe de récupération : le mot de passe n'est pas assez fort/solide",
"dyndns_set_recovery_password_failed": "Échec de la définition du mot de passe de récupération : {erreur}",
"dyndns_set_recovery_password_invalid_password": "Échec de la mise en place du mot de passe de récupération : le mot de passe n'est pas assez fort/solide",
"dyndns_set_recovery_password_failed": "Échec de la mise en place du mot de passe de récupération : {erreur}",
"dyndns_set_recovery_password_success": "Mot de passe de récupération changé !",
"log_dyndns_unsubscribe": "Se désabonner d'un sous-domaine YunoHost '{}'",
"dyndns_too_many_requests": "Le service dyndns de YunoHost a reçu trop de requêtes/demandes de votre part, attendez environ 1 heure avant de réessayer.",
Expand Down
12 changes: 6 additions & 6 deletions locales/gl.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -21,12 +21,12 @@
"backup_archive_cant_retrieve_info_json": "Non se puido cargar a info do arquivo '{archive}'... Non se obtivo o ficheiro info.json (ou é un json non válido).",
"backup_archive_open_failed": "Non se puido abrir o arquivo de copia de apoio",
"backup_archive_name_unknown": "Arquivo local de copia de apoio descoñecido con nome '{name}'",
"backup_archive_name_exists": "Xa existe un arquivo de copia con este nome.",
"backup_archive_name_exists": "Xa existe un ficheiro de copia con nome '{name}'.",
"backup_archive_broken_link": "Non se puido acceder ao arquivo da copia (ligazón rota a {path})",
"backup_archive_app_not_found": "Non se atopa {app} no arquivo da copia",
"backup_applying_method_tar": "Creando o arquivo TAR da copia...",
"backup_applying_method_custom": "Chamando polo método de copia de apoio personalizado '{method}'...",
"backup_applying_method_copy": "Copiando tódolos ficheiros necesarios...",
"backup_applying_method_copy": "Copiando os ficheiros na copia...",
"backup_app_failed": "Non se fixo copia de {app}",
"backup_actually_backuping": "Creando o arquivo de copia cos ficheiros recollidos...",
"backup_abstract_method": "Este método de copia de apoio aínda non foi implementado",
Expand Down Expand Up @@ -215,7 +215,7 @@
"diagnosis_mail_ehlo_wrong_details": "O EHLO recibido polo diagnosticador remoto en IPv{ipversion} é diferente ao dominio do teu servidor.<br>EHLO recibido: <code>{wrong_ehlo}</code><br>Agardado: <code>{right_ehlo}</code><br>A razón máis habitual para este problema é que o porto 25 <a href='https://yunohost.org/isp_box_config'>non está correctamente redirixido ao teu servidor</a>. Alternativamente, asegúrate de non ter un cortalumes ou reverse-proxy interferindo.",
"diagnosis_regenconf_manually_modified_details": "Probablemente todo sexa correcto se sabes o que estás a facer! YunoHost non vai actualizar este ficheiro automáticamente... Pero ten en conta que as actualizacións de YunoHost poderían incluír cambios importantes recomendados. Se queres podes ver as diferenzas con <cmd>yunohost tools regen-conf {category} --dry-run --with-diff</cmd> e forzar o restablecemento da configuración recomendada con <cmd>yunohost tools regen-conf {category} --force</cmd>",
"diagnosis_regenconf_manually_modified": "O ficheiro de configuración <code>{file}</code> semella que foi modificado manualmente.",
"diagnosis_regenconf_allgood": "Tódolos ficheiros de configuración seguen a configuración recomendada!",
"diagnosis_regenconf_allgood": "Todos os ficheiros de configuración seguen a configuración recomendada!",
"diagnosis_mail_queue_too_big": "Hai demasiados emails pendentes na cola de correo ({nb_pending} emails)",
"diagnosis_mail_queue_unavailable_details": "Erro: {error}",
"diagnosis_mail_queue_unavailable": "Non se pode consultar o número de emails pendentes na cola",
Expand Down Expand Up @@ -358,7 +358,7 @@
"log_app_install": "Instalar a app '{}'",
"log_app_change_url": "Cambiar o URL da app '{}'",
"log_operation_unit_unclosed_properly": "Non se pechou correctamente a unidade da operación",
"log_does_exists": "Non hai rexistro de operación co nome '{log}', usa 'yunohost log list' para ver tódolos rexistros de operacións dispoñibles",
"log_does_exists": "Non hai rexistro de operación co nome '{log}', usa 'yunohost log list' para ver todos os rexistros de operacións dispoñibles",
"log_help_to_get_failed_log": "A operación '{desc}' non se completou. Comparte o rexistro completo da operación utilizando o comando 'yunohost log share {name}' para obter axuda",
"log_link_to_failed_log": "Non se completou a operación '{desc}'. Por favor envía o rexistro completo desta operación <a href=\"#/tools/logs/{name}\">premendo aquí</a> para obter axuda",
"migration_ldap_rollback_success": "Sistema restablecido.",
Expand Down Expand Up @@ -484,7 +484,7 @@
"service_description_rspamd": "Filtra spam e outras características relacionadas co email",
"service_description_redis-server": "Unha base de datos especial utilizada para o acceso rápido a datos, cola de tarefas e comunicación entre programas",
"service_description_postfix": "Utilizado para enviar e recibir emails",
"service_description_nginx": "Serve ou proporciona acceso a tódolos sitios web hospedados no teu servidor",
"service_description_nginx": "Serve ou proporciona acceso a todos os sitios web hospedados no teu servidor",
"service_description_mysql": "Almacena datos da app (base de datos SQL)",
"service_description_metronome": "Xestiona as contas de mensaxería instantánea XMPP",
"service_description_fail2ban": "Protexe contra ataques de forza bruta e outro tipo de ataques desde internet",
Expand Down Expand Up @@ -693,7 +693,7 @@
"global_settings_setting_webadmin_allowlist_enabled": "Activar a lista de IP autorizados",
"invalid_credentials": "Credenciais non válidas",
"log_settings_reset": "Restablecer axuste",
"log_settings_reset_all": "Restablecer tódolos axustes",
"log_settings_reset_all": "Restablecer todos os axustes",
"log_settings_set": "Aplicar axustes",
"admins": "Admins",
"all_users": "Tódalas usuarias de YunoHost",
Expand Down