Merge pull request #9988 from weblate/weblate-circuitpython-main

Translations update from Hosted Weblate
adafruit · Jan 22, 2025 · b323ae6 · b323ae6
2 parents e372e2f + afdae45
commit b323ae6
Show file tree

Hide file tree

Showing 19 changed files with 106 additions and 7 deletions.
diff --git a/locale/ID.po b/locale/ID.po
@@ -1044,6 +1044,7 @@ msgstr ""
 
 #: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/espressif/common-hal/canio/Listener.c
+#: ports/mimxrt10xx/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/stm/common-hal/canio/Listener.c
 msgid "Filters too complex"
 msgstr ""
@@ -2183,6 +2184,10 @@ msgstr "Tidak dapat memulai parser"
 msgid "Unable to read color palette data"
 msgstr "Tidak dapat membaca data palet warna"
 
+#: ports/mimxrt10xx/common-hal/canio/CAN.c
+msgid "Unable to send CAN Message: all Tx message buffers are busy"
+msgstr ""
+
 #: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
 #: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c
 msgid "Unable to start mDNS query"

diff --git a/locale/cs.po b/locale/cs.po
@@ -1037,6 +1037,7 @@ msgstr "Soubor nenalezen"
 
 #: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/espressif/common-hal/canio/Listener.c
+#: ports/mimxrt10xx/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/stm/common-hal/canio/Listener.c
 msgid "Filters too complex"
 msgstr "Filtry jsou příliš komplexní"
@@ -2166,6 +2167,10 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to read color palette data"
 msgstr "Nelze číst data palety barev"
 
+#: ports/mimxrt10xx/common-hal/canio/CAN.c
+msgid "Unable to send CAN Message: all Tx message buffers are busy"
+msgstr ""
+
 #: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
 #: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c
 msgid "Unable to start mDNS query"

diff --git a/locale/de_DE.po b/locale/de_DE.po
@@ -1044,6 +1044,7 @@ msgstr "Datei nicht gefunden"
 
 #: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/espressif/common-hal/canio/Listener.c
+#: ports/mimxrt10xx/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/stm/common-hal/canio/Listener.c
 msgid "Filters too complex"
 msgstr "Filter zu komplex"
@@ -2191,6 +2192,10 @@ msgstr "Parser konnte nicht gestartet werden"
 msgid "Unable to read color palette data"
 msgstr "Konnte Farbpalettendaten nicht lesen"
 
+#: ports/mimxrt10xx/common-hal/canio/CAN.c
+msgid "Unable to send CAN Message: all Tx message buffers are busy"
+msgstr ""
+
 #: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
 #: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c
 msgid "Unable to start mDNS query"

diff --git a/locale/el.po b/locale/el.po
@@ -1045,6 +1045,7 @@ msgstr ""
 
 #: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/espressif/common-hal/canio/Listener.c
+#: ports/mimxrt10xx/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/stm/common-hal/canio/Listener.c
 msgid "Filters too complex"
 msgstr ""
@@ -2168,6 +2169,10 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to read color palette data"
 msgstr ""
 
+#: ports/mimxrt10xx/common-hal/canio/CAN.c
+msgid "Unable to send CAN Message: all Tx message buffers are busy"
+msgstr ""
+
 #: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
 #: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c
 msgid "Unable to start mDNS query"

diff --git a/locale/en_GB.po b/locale/en_GB.po
@@ -1037,6 +1037,7 @@ msgstr "File not found"
 
 #: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/espressif/common-hal/canio/Listener.c
+#: ports/mimxrt10xx/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/stm/common-hal/canio/Listener.c
 msgid "Filters too complex"
 msgstr "Filters too complex"
@@ -2168,6 +2169,10 @@ msgstr "Unable to init parser"
 msgid "Unable to read color palette data"
 msgstr "Unable to read colour palette data"
 
+#: ports/mimxrt10xx/common-hal/canio/CAN.c
+msgid "Unable to send CAN Message: all Tx message buffers are busy"
+msgstr ""
+
 #: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
 #: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c
 msgid "Unable to start mDNS query"

diff --git a/locale/es.po b/locale/es.po
@@ -1048,6 +1048,7 @@ msgstr "Archivo no encontrado"
 
 #: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/espressif/common-hal/canio/Listener.c
+#: ports/mimxrt10xx/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/stm/common-hal/canio/Listener.c
 msgid "Filters too complex"
 msgstr "Filtros muy complejos"
@@ -2202,6 +2203,10 @@ msgstr "Incapaz de inicializar el parser"
 msgid "Unable to read color palette data"
 msgstr "No se pudo leer los datos de la paleta de colores"
 
+#: ports/mimxrt10xx/common-hal/canio/CAN.c
+msgid "Unable to send CAN Message: all Tx message buffers are busy"
+msgstr ""
+
 #: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
 #: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c
 msgid "Unable to start mDNS query"

diff --git a/locale/fil.po b/locale/fil.po
@@ -1031,6 +1031,7 @@ msgstr ""
 
 #: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/espressif/common-hal/canio/Listener.c
+#: ports/mimxrt10xx/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/stm/common-hal/canio/Listener.c
 msgid "Filters too complex"
 msgstr ""
@@ -2157,6 +2158,10 @@ msgstr "Hindi ma-init ang parser"
 msgid "Unable to read color palette data"
 msgstr ""
 
+#: ports/mimxrt10xx/common-hal/canio/CAN.c
+msgid "Unable to send CAN Message: all Tx message buffers are busy"
+msgstr ""
+
 #: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
 #: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c
 msgid "Unable to start mDNS query"

diff --git a/locale/fr.po b/locale/fr.po
@@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-04 12:55-0600\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-12-13 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: Olivier Deveault <olivierdeveault+g@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-21 19:04+0000\n"
+"Last-Translator: Franck Sauvé <fksauve@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.9-rc\n"
+"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
 
 #: main.c
 msgid ""
@@ -708,7 +708,7 @@ msgstr "Tampon trop court de %d octets"
 #: shared-bindings/framebufferio/FramebufferDisplay.c
 #: shared-bindings/struct/__init__.c shared-module/struct/__init__.c
 msgid "Buffer too small"
-msgstr "Tampon trop court"
+msgstr "Tampon trop petit"
 
 #: ports/atmel-samd/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c
 #: ports/espressif/common-hal/paralleldisplaybus/ParallelBus.c
@@ -747,10 +747,12 @@ msgid "Can only alarm on RTC IO from deep sleep."
 msgstr "L'alarme ne peut être que sur TRC IO depuis un sommeil profond."
 
 #: ports/espressif/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c
+#, fuzzy
 msgid "Can only alarm on one low pin while others alarm high from deep sleep."
 msgstr ""
-"L'alarme peut seulement être sur une broche basse tandis que d'autres "
-"alarment sont sur des broches hautes depuis le sommeil profond."
+"L'alarme peut uniquement être active sur une broche à l'état bas, tandis que "
+"les autres alarmes restent actives sur des broches à l'état haut lors d'une "
+"sortie du mode de sommeil profond"
 
 #: ports/espressif/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c
 msgid "Can only alarm on two low pins from deep sleep."
@@ -1058,6 +1060,7 @@ msgstr "Fichier non trouvé"
 
 #: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/espressif/common-hal/canio/Listener.c
+#: ports/mimxrt10xx/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/stm/common-hal/canio/Listener.c
 msgid "Filters too complex"
 msgstr "Filtres trop complexe"
@@ -2214,6 +2217,10 @@ msgstr "Impossible d'initialiser le parser"
 msgid "Unable to read color palette data"
 msgstr "Impossible de lire les données de la palette de couleurs"
 
+#: ports/mimxrt10xx/common-hal/canio/CAN.c
+msgid "Unable to send CAN Message: all Tx message buffers are busy"
+msgstr ""
+
 #: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
 #: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c
 msgid "Unable to start mDNS query"

diff --git a/locale/hi.po b/locale/hi.po
@@ -1021,6 +1021,7 @@ msgstr ""
 
 #: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/espressif/common-hal/canio/Listener.c
+#: ports/mimxrt10xx/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/stm/common-hal/canio/Listener.c
 msgid "Filters too complex"
 msgstr ""
@@ -2142,6 +2143,10 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to read color palette data"
 msgstr ""
 
+#: ports/mimxrt10xx/common-hal/canio/CAN.c
+msgid "Unable to send CAN Message: all Tx message buffers are busy"
+msgstr ""
+
 #: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
 #: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c
 msgid "Unable to start mDNS query"

diff --git a/locale/it_IT.po b/locale/it_IT.po
@@ -1029,6 +1029,7 @@ msgstr ""
 
 #: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/espressif/common-hal/canio/Listener.c
+#: ports/mimxrt10xx/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/stm/common-hal/canio/Listener.c
 msgid "Filters too complex"
 msgstr ""
@@ -2155,6 +2156,10 @@ msgstr "Inizilizzazione del parser non possibile"
 msgid "Unable to read color palette data"
 msgstr ""
 
+#: ports/mimxrt10xx/common-hal/canio/CAN.c
+msgid "Unable to send CAN Message: all Tx message buffers are busy"
+msgstr ""
+
 #: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
 #: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c
 msgid "Unable to start mDNS query"

diff --git a/locale/ja.po b/locale/ja.po
@@ -1038,6 +1038,7 @@ msgstr ""
 
 #: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/espressif/common-hal/canio/Listener.c
+#: ports/mimxrt10xx/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/stm/common-hal/canio/Listener.c
 msgid "Filters too complex"
 msgstr ""
@@ -2165,6 +2166,10 @@ msgstr "パーザを初期化できません"
 msgid "Unable to read color palette data"
 msgstr "カラーパレットデータを読み込めません"
 
+#: ports/mimxrt10xx/common-hal/canio/CAN.c
+msgid "Unable to send CAN Message: all Tx message buffers are busy"
+msgstr ""
+
 #: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
 #: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c
 msgid "Unable to start mDNS query"

diff --git a/locale/ko.po b/locale/ko.po
@@ -1071,6 +1071,7 @@ msgstr "파일을 찾을 수 없습니다"
 
 #: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/espressif/common-hal/canio/Listener.c
+#: ports/mimxrt10xx/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/stm/common-hal/canio/Listener.c
 msgid "Filters too complex"
 msgstr "필터가 너무 복잡합니다"
@@ -2220,6 +2221,10 @@ msgstr "파서를 초기화(init) 할 수 없습니다"
 msgid "Unable to read color palette data"
 msgstr ""
 
+#: ports/mimxrt10xx/common-hal/canio/CAN.c
+msgid "Unable to send CAN Message: all Tx message buffers are busy"
+msgstr ""
+
 #: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
 #: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c
 msgid "Unable to start mDNS query"

diff --git a/locale/nl.po b/locale/nl.po
@@ -1024,6 +1024,7 @@ msgstr ""
 
 #: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/espressif/common-hal/canio/Listener.c
+#: ports/mimxrt10xx/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/stm/common-hal/canio/Listener.c
 msgid "Filters too complex"
 msgstr "Filters zijn te complex"
@@ -2156,6 +2157,10 @@ msgstr "Niet in staat om de parser te initialiseren"
 msgid "Unable to read color palette data"
 msgstr "Niet in staat kleurenpalet data te lezen"
 
+#: ports/mimxrt10xx/common-hal/canio/CAN.c
+msgid "Unable to send CAN Message: all Tx message buffers are busy"
+msgstr ""
+
 #: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
 #: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c
 msgid "Unable to start mDNS query"

diff --git a/locale/pl.po b/locale/pl.po
@@ -1037,6 +1037,7 @@ msgstr "Plik nie znaleziony"
 
 #: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/espressif/common-hal/canio/Listener.c
+#: ports/mimxrt10xx/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/stm/common-hal/canio/Listener.c
 msgid "Filters too complex"
 msgstr ""
@@ -2170,6 +2171,10 @@ msgstr "Błąd ustawienia parsera"
 msgid "Unable to read color palette data"
 msgstr "Nie można odczytać danych palety"
 
+#: ports/mimxrt10xx/common-hal/canio/CAN.c
+msgid "Unable to send CAN Message: all Tx message buffers are busy"
+msgstr ""
+
 #: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
 #: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c
 msgid "Unable to start mDNS query"

diff --git a/locale/pt_BR.po b/locale/pt_BR.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-04 12:55-0600\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-12 00:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-22 14:04+0000\n"
 "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <[email protected]>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -1045,6 +1045,7 @@ msgstr "Arquivo não encontrado"
 
 #: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/espressif/common-hal/canio/Listener.c
+#: ports/mimxrt10xx/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/stm/common-hal/canio/Listener.c
 msgid "Filters too complex"
 msgstr "Os filtros são muito complexos"
@@ -2201,6 +2202,12 @@ msgstr "Não foi possível iniciar o analisador"
 msgid "Unable to read color palette data"
 msgstr "Não foi possível ler os dados da paleta de cores"
 
+#: ports/mimxrt10xx/common-hal/canio/CAN.c
+msgid "Unable to send CAN Message: all Tx message buffers are busy"
+msgstr ""
+"Não é possível enviar uma mensagem CAN: todos os buffers de mensagens Tx "
+"estão ocupados"
+
 #: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
 #: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c
 msgid "Unable to start mDNS query"

diff --git a/locale/ru.po b/locale/ru.po
@@ -1050,6 +1050,7 @@ msgstr "Файл не найден"
 
 #: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/espressif/common-hal/canio/Listener.c
+#: ports/mimxrt10xx/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/stm/common-hal/canio/Listener.c
 msgid "Filters too complex"
 msgstr "Фильтры слишком сложные"
@@ -2200,6 +2201,10 @@ msgstr "Не удается инициировать синтаксически
 msgid "Unable to read color palette data"
 msgstr "Не удается прочитать данные цветовой палитры"
 
+#: ports/mimxrt10xx/common-hal/canio/CAN.c
+msgid "Unable to send CAN Message: all Tx message buffers are busy"
+msgstr ""
+
 #: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
 #: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c
 msgid "Unable to start mDNS query"

diff --git a/locale/sv.po b/locale/sv.po
@@ -1042,6 +1042,7 @@ msgstr "Filen hittades inte"
 
 #: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/espressif/common-hal/canio/Listener.c
+#: ports/mimxrt10xx/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/stm/common-hal/canio/Listener.c
 msgid "Filters too complex"
 msgstr "Filter för komplexa"
@@ -2179,6 +2180,10 @@ msgstr "Kan inte initiera tolken"
 msgid "Unable to read color palette data"
 msgstr "Det går inte att läsa färgpalettdata"
 
+#: ports/mimxrt10xx/common-hal/canio/CAN.c
+msgid "Unable to send CAN Message: all Tx message buffers are busy"
+msgstr ""
+
 #: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
 #: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c
 msgid "Unable to start mDNS query"

diff --git a/locale/tr.po b/locale/tr.po
@@ -1035,6 +1035,7 @@ msgstr ""
 
 #: ports/atmel-samd/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/espressif/common-hal/canio/Listener.c
+#: ports/mimxrt10xx/common-hal/canio/Listener.c
 #: ports/stm/common-hal/canio/Listener.c
 msgid "Filters too complex"
 msgstr "Filtreler çok karmaşık"
@@ -2164,6 +2165,10 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to read color palette data"
 msgstr ""
 
+#: ports/mimxrt10xx/common-hal/canio/CAN.c
+msgid "Unable to send CAN Message: all Tx message buffers are busy"
+msgstr ""
+
 #: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
 #: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c
 msgid "Unable to start mDNS query"