feat: Use dim3 for all components to handle disabled state

[MarinaRomanova]

📋 Changes description

Update

• Buttons
• Chips
• Tabs
• Toggles
  to use disabledextension property that applies dim3composite overs SparkTheme.colors.surface to avoid unwanted transparency

🤔 Context

Some of the components used

• dim3
• container colors
  for disabled states.
  This refactoring allows to ensure the coherent styling

📸 Screenshots

Present in the current PR

🗒️ Other info

close #575

[soulcramer]

Are your sure about this change?
From what I understood from our meeting is that we would apply a disabled alpha to the whole component instead of composing it in some places 🤔

[soulcramer]

Otherwise LGTM ping me again later

[MarinaRomanova]

Yes, on the web dim applied differently. But we have to ensute the component is not transparent.