use commas rather than slash in doc titles

Signed-off-by: Mathew Wicks <[email protected]>

charts/airflow/README.md

@@ -139,7 +139,7 @@ Please note, this chart is __independent__ from the official chart in the `apach
   - [`Mount Extra Persistent Volumes`](https://github.com/airflow-helm/charts/tree/main/charts/airflow/docs/faq/kubernetes/mount-persistent-volumes.md) <sup><sub>⭐</sub></sup>
   - [`Mount Files from Secrets/ConfigMaps`](https://github.com/airflow-helm/charts/tree/main/charts/airflow/docs/faq/kubernetes/mount-files.md) <a id="how-to-mount-secretsconfigmaps-as-files-on-workers"></a>
   - [`Mount Environment Variables from Secrets/ConfigMaps`](https://github.com/airflow-helm/charts/tree/main/charts/airflow/docs/faq/kubernetes/mount-environment-variables.md) <a id="how-to-create-airflow-variables"></a>
-  - [`Configure Pod Affinity/Selectors/Tolerations/TopologySpreadConstraints`](https://github.com/airflow-helm/charts/tree/main/charts/airflow/docs/faq/kubernetes/affinity-node-selectors-tolerations.md) <a id="how-to-use-pod-affinity-nodeselector-and-tolerations"></a>
+  - [`Configure Pod Affinity, Selectors, Tolerations, TopologySpreadConstraints`](https://github.com/airflow-helm/charts/tree/main/charts/airflow/docs/faq/kubernetes/affinity-node-selectors-tolerations.md) <a id="how-to-use-pod-affinity-nodeselector-and-tolerations"></a>
   - [`Include Extra Kubernetes Manifests`](https://github.com/airflow-helm/charts/tree/main/charts/airflow/docs/faq/kubernetes/extra-manifests.md) <a id="how-to-add-extra-manifests"></a>
 
 ## Examples

charts/airflow/docs/faq/kubernetes/affinity-node-selectors-tolerations.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 > Note, this page was written for the [`User-Community Airflow Helm Chart`](https://github.com/airflow-helm/charts/tree/main/charts/airflow)
 
-# Configure Pod Affinity/Selectors/Tolerations/TopologySpreadConstraints
+# Configure Pod Affinity, Selectors, Tolerations, TopologySpreadConstraints
 
 If your environment needs to use Pod [affinity](https://kubernetes.io/docs/concepts/scheduling-eviction/assign-pod-node/#affinity-and-anti-affinity), 
 [nodeSelector](https://kubernetes.io/docs/concepts/scheduling-eviction/assign-pod-node/#nodeselector),