OCA Transbot updated translations from Transifex

account_invoice_reorder_lines/i18n/tr.po

@@ -0,0 +1,24 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_invoice_reorder_lines
+# 
+# Translators:
+# Ozge Altinisik <[email protected]>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: sale-workflow (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-04 10:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-06 08:26+0000\n"
+"Last-Translator: Ozge Altinisik <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/oca/OCA-sale-workflow-8-0/language/tr/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: tr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. module: account_invoice_reorder_lines
+#: model:ir.model,name:account_invoice_reorder_lines.model_account_invoice_line
+msgid "Invoice Line"
+msgstr "Fatura kalemi"

account_invoice_reorder_lines/i18n/tr_TR.po

@@ -0,0 +1,24 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_invoice_reorder_lines
+# 
+# Translators:
+# Ozge Altinisik <[email protected]>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: sale-workflow (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-04 10:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-03 07:14+0000\n"
+"Last-Translator: Ozge Altinisik <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/oca/OCA-sale-workflow-8-0/language/tr_TR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: tr_TR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. module: account_invoice_reorder_lines
+#: model:ir.model,name:account_invoice_reorder_lines.model_account_invoice_line
+msgid "Invoice Line"
+msgstr "Fatura hizası"

partner_prepayment/i18n/tr_TR.po

@@ -0,0 +1,41 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * partner_prepayment
+# 
+# Translators:
+# Ozge Altinisik <[email protected]>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: sale-workflow (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-04 10:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-03 07:34+0000\n"
+"Last-Translator: Ozge Altinisik <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/oca/OCA-sale-workflow-8-0/language/tr_TR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: tr_TR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. module: partner_prepayment
+#: model:ir.model,name:partner_prepayment.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Ortak"
+
+#. module: partner_prepayment
+#: model:ir.model,name:partner_prepayment.model_sale_order
+msgid "Sales Order"
+msgstr "Satış emri"
+
+#. module: partner_prepayment
+#: field:res.partner,use_prepayment:0
+msgid "Use prepayment"
+msgstr "Ön ödeme kullan"
+
+#. module: partner_prepayment
+#: help:res.partner,use_prepayment:0
+msgid ""
+"When prepayment is activated, the sales order policy will be automatically "
+"defined to pay before delivery."
+msgstr "Ön-ödeme etkinleştirildiğinde, satış emri kuralı otomatik olarak teslimat öncesi ödeme olarak tanımlanır."

partner_prospect/i18n/tr_TR.po

@@ -0,0 +1,45 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * partner_prospect
+# 
+# Translators:
+# Ozge Altinisik <[email protected]>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: sale-workflow (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-04 10:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-03 07:36+0000\n"
+"Last-Translator: Ozge Altinisik <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/oca/OCA-sale-workflow-8-0/language/tr_TR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: tr_TR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. module: partner_prospect
+#: view:res.partner:partner_prospect.res_partner_prospect_search_view
+msgid "Actual Customer"
+msgstr "Mevcut müşteri"
+
+#. module: partner_prospect
+#: view:res.partner:partner_prospect.res_partner_prospect_search_view
+msgid "Group By"
+msgstr "Grupla"
+
+#. module: partner_prospect
+#: model:ir.model,name:partner_prospect.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Ortak"
+
+#. module: partner_prospect
+#: view:res.partner:partner_prospect.res_partner_prospect_search_view
+#: field:res.partner,prospect:0
+msgid "Prospect"
+msgstr "Muhtemel Aday"
+
+#. module: partner_prospect
+#: view:res.partner:partner_prospect.res_partner_prospect_search_view
+msgid "Suppliers"
+msgstr "Tedarikçiler"

product_margin_classification/i18n/tr_TR.po

@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # OCA Transbot <[email protected]>, 2016
+# Ozge Altinisik <[email protected]>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-22 23:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-22 23:35+0000\n"
-"Last-Translator: OCA Transbot <[email protected]>, 2016\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-04 10:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-04 10:47+0000\n"
+"Last-Translator: Ozge Altinisik <[email protected]>, 2017\n"
 "Language-Team: Turkish (Turkey) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/tr_TR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,7 +32,7 @@ msgstr ""
 #. module: product_margin_classification
 #: selection:product.template,margin_state:0
 msgid "Cheaper"
-msgstr ""
+msgstr "Ucuz"
 
 #. module: product_margin_classification
 #: field:product.margin.classification,company_id:0
@@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "Firma"
 #. module: product_margin_classification
 #: view:product.margin.classification:product_margin_classification.view_product_margin_classification_form
 msgid "Computation"
-msgstr ""
+msgstr "Hesaplama"
 
 #. module: product_margin_classification
 #: selection:product.template,margin_state:0
@@ -51,52 +52,52 @@ msgstr ""
 #. module: product_margin_classification
 #: field:product.margin.classification,create_uid:0
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Oluşturan"
 
 #. module: product_margin_classification
 #: field:product.margin.classification,create_date:0
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "Oluşturulma tarihi"
 
 #. module: product_margin_classification
 #: view:product.template:product_margin_classification.view_product_template_form
 msgid "Decrease the Sale Price down to Theoretical Price"
-msgstr ""
+msgstr "Satış fiyatını teorik fiyata düşür"
 
 #. module: product_margin_classification
 #: field:product.margin.classification,display_name:0
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Görünen ad"
 
 #. module: product_margin_classification
 #: view:product.margin.classification:product_margin_classification.view_product_margin_classification_form
 msgid "Down to Theoretical Price"
-msgstr ""
+msgstr "Teorik fiyata düşür"
 
 #. module: product_margin_classification
 #: field:product.margin.classification,id:0
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "Kimlik"
 
 #. module: product_margin_classification
 #: view:product.template:product_margin_classification.view_product_template_form
 msgid "Increase the Sale Price up to Theoretical Price"
-msgstr ""
+msgstr "Satış fiyatını teorik fiyata çıkar"
 
 #. module: product_margin_classification
 #: field:product.margin.classification,__last_update:0
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "En son güncelleme tarihi"
 
 #. module: product_margin_classification
 #: field:product.margin.classification,write_uid:0
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "En son güncelleyen "
 
 #. module: product_margin_classification
 #: field:product.margin.classification,write_date:0
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "En son güncelleme tarihi"
 
 #. module: product_margin_classification
 #: field:product.margin.classification,margin:0
@@ -118,54 +119,54 @@ msgstr ""
 #. module: product_margin_classification
 #: field:product.margin.classification,name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ad"
 
 #. module: product_margin_classification
 #: field:product.margin.classification,price_round:0
 msgid "Price Rounding"
-msgstr ""
+msgstr "Fiyat yuvarlama"
 
 #. module: product_margin_classification
 #: code:addons/product_margin_classification/models/product_margin_classification.py:99
 #, python-format
 msgid "Price Rounding can not be null."
-msgstr ""
+msgstr "Fiyat yuvarlama sıfır olamaz. "
 
 #. module: product_margin_classification
 #: field:product.margin.classification,price_surcharge:0
 msgid "Price Surcharge"
-msgstr ""
+msgstr "Fazla fiyat"
 
 #. module: product_margin_classification
 #: model:ir.model,name:product_margin_classification.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "Ürün şablonu"
 
 #. module: product_margin_classification
 #: view:product.margin.classification:product_margin_classification.view_product_margin_classification_form
 #: field:product.margin.classification,template_ids:0
 msgid "Products"
-msgstr ""
+msgstr "Ürünler"
 
 #. module: product_margin_classification
 #: field:product.margin.classification,template_cheap_qty:0
 msgid "Products Cheaper"
-msgstr ""
+msgstr "Ucuz ürünler"
 
 #. module: product_margin_classification
 #: field:product.margin.classification,template_qty:0
 msgid "Products Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Ürün miktarı"
 
 #. module: product_margin_classification
 #: field:product.margin.classification,template_expensive_qty:0
 msgid "Products Too Expensive"
-msgstr ""
+msgstr "Fazla pahalı ürünler"
 
 #. module: product_margin_classification
 #: field:product.margin.classification,template_different_price_qty:0
 msgid "Products With Different Price"
-msgstr ""
+msgstr "Farklı fiyatlı ürünler"
 
 #. module: product_margin_classification
 #: help:product.margin.classification,price_round:0
@@ -185,22 +186,22 @@ msgstr ""
 #. module: product_margin_classification
 #: field:product.template,theoretical_difference:0
 msgid "Theoretical Difference"
-msgstr ""
+msgstr "Teorik fark"
 
 #. module: product_margin_classification
 #: field:product.template,theoretical_price:0
 msgid "Theoretical Price"
-msgstr ""
+msgstr "Teorik Fiyat"
 
 #. module: product_margin_classification
 #: field:product.template,margin_state:0
 msgid "Theoretical Price State"
-msgstr ""
+msgstr "Teorik fiyat durumu"
 
 #. module: product_margin_classification
 #: selection:product.template,margin_state:0
 msgid "Too Expensive"
-msgstr ""
+msgstr "Fazla pahalı"
 
 #. module: product_margin_classification
 #: code:addons/product_margin_classification/models/product_template.py:53
@@ -213,9 +214,9 @@ msgstr ""
 #. module: product_margin_classification
 #: view:product.margin.classification:product_margin_classification.view_product_margin_classification_form
 msgid "Up to Theoretical Price"
-msgstr ""
+msgstr "Teorik fiyata doğru yukarı"
 
 #. module: product_margin_classification
 #: view:product.margin.classification:product_margin_classification.view_product_margin_classification_form
 msgid "Use Theoretical Price"
-msgstr ""
+msgstr "Teorik fiyatı kullan"

sale_allotment/i18n/tr_TR.po

@@ -0,0 +1,48 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * sale_allotment
+# 
+# Translators:
+# Ozge Altinisik <[email protected]>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: sale-workflow (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-04 10:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-03 08:07+0000\n"
+"Last-Translator: Ozge Altinisik <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/oca/OCA-sale-workflow-8-0/language/tr_TR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: tr_TR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. module: sale_allotment
+#: model:ir.model,name:sale_allotment.model_procurement_order
+msgid "Procurement"
+msgstr "Satın alma"
+
+#. module: sale_allotment
+#: model:ir.model,name:sale_allotment.model_stock_move
+msgid "Stock Move"
+msgstr "Stok hareketi"
+
+#. module: sale_allotment
+#: view:sale.order:sale_allotment.view_order_form
+msgid ""
+"[\n"
+"                                ('parent_id','child_of', parent.partner_id),\n"
+"                                ('type', 'in', ['other', 'delivery', 'contact']),\n"
+"                            ]"
+msgstr ""
+
+#. module: sale_allotment
+#: view:sale.order:sale_allotment.view_order_form
+msgid ""
+"{\n"
+"                                'default_parent_id': parent.partner_id,\n"
+"                                'default_use_parent_address': True,\n"
+"                                'default_type':'other',\n"
+"                            }"
+msgstr ""