fix: athena-iceberg/schema-evolution/new-columns-empty-in-athena

fix: athena-iceberg/schema-evolution/new-columns-empty-in-athena #4169