New translations entity-description.cfg (Japanese)

locale/ja/entity-description.cfg

@@ -1,5 +1,5 @@
 [entity-description]
-tycoon-town-hall=都市の中心となる施設です。 住民のためのアイテムを提供できます。 Drop items here for citizens to consume.
+tycoon-town-hall=都市の中心となる施設です。 住民のためのアイテムを提供できます。
 tycoon-water-tower=住民に安全な水を供給します。
 tycoon-apple-farm=水を消費しりんごを生産する栽培所。
 tycoon-university=資金を消費しサイエンスパックを生産します。
@@ -44,7 +44,7 @@ tycoon-house-residential-6=住民の生活を改善するよりよい家。
 tycoon-house-residential-7=住民の生活を改善するよりよい家。
 tycoon-house-residential-8=住民の生活を改善するよりよい家。
 tycoon-house-residential-9=住民の生活を改善するよりよい家。
-tycoon-house-highrise-1=Much more space for citizens to enjoy the view.
+tycoon-house-highrise-1=窓からの眺望に優れた高層建造物。
 tycoon-house-highrise-2=窓からの眺望に優れた高層建造物。
 tycoon-house-highrise-3=窓からの眺望に優れた高層建造物。
 tycoon-house-highrise-4=窓からの眺望に優れた高層建造物。