chore: updated Brazilian translation (#227)

locale/pt-BR/gui-and-warnings-and-messages.cfg

@@ -0,0 +1,73 @@
+tycoon-passengers-new=__1__ novos passageiros
+tycoon-passenger-reward=Adicionada __1__ moeda para entrega de passageiros.
+tycoon-added-currency=+__1__ moedas
+tycoon-removed-currency=-__1__ moedas
+
+tycoon-gui-all-cities=Todas as cidades
+tycoon-gui-train-station-view=Detalhes da estação ferroviária
+tycoon-gui-train-station-limit=Limite para passageiros que partem de (__1__ a __2__)
+tycoon-gui-train-station-for-city=Pertence à cidade: __1__
+tycoon-gui-city-overview=Visão geral da cidade
+tycoon-gui-update-info=Esta visualização é atualizada quando você a reabre.
+tycoon-gui-consumption-cycle-1=Seus cidadãos consomem recursos a cada minuto.
+tycoon-gui-consumption-cycle-2=Os números abaixo mostram quanto você fornece atualmente nos mercados,
+tycoon-gui-consumption-cycle-3=e quanto a cidade requer por minuto.
+tycoon-gui-construction-sites=Locais de construção
+tycoon-gui-upgrades=Atualizações
+tycoon-gui-basic-needs-met=Necessidades básicas atendidas
+tycoon-gui-basic-needs=Necessidades básicas
+tycoon-gui-citizens=Cidadãos
+tycoon-gui-stats=Estatísticas
+tycoon-gui-construction=Construção
+tycoon-gui-not-researched=Isso ainda não foi pesquisado.
+tycoon-gui-growing=Crescendo
+tycoon-gui-growth-no-basic-needs=falta comida ou água
+tycoon-gui-growth-no-construction-material=Falta material de construção
+tycoon-gui-add-more-water-towers=Adicione mais torres de água e encha-as com água!
+tycoon-gui-growth-pending-construction-sites=Aguardando canteiros de obras gratuitos
+tycoon-gui-missing=Faltando __1__
+tycoon-gui-construction-requirement-1=Mais casas deste tipo podem ser construídas quando todas as
+tycoon-gui-construction-requirement-2=necessidades básicas e materiais de construção estão disponíveis.
+tycoon-gui-urbanization-requirement-1=Edifícios de maior qualidade requerem mais urbanização. Prédios residenciais
+tycoon-gui-urbanization-requirement-2=precisam de 2 células urbanas em cada direção para serem urbanizadas, prédios altos precisam de 3 células.
+tycoon-gui-status-missing=Ausente
+tycoon-gui-status-lacking=Faltando
+tycoon-gui-status-supplied=Fornecido
+tycoon-gui-construction-materials=Materiais de Construção
+tycoon-gui-select-departures=Selecione para quais destinos esta estação de trem aceitará passageiros.
+tycoon-gui-cities-overview=Visão Geral das Cidades
+tycoon-gui-train-station-is-missing-city=Esta estação de trem não está dentro do alcance de uma cidade. Por favor, mude-o para mais perto de uma cidade.
+tycoon-gui-show-details=Mostrar detalhes
+tycoon-gui-name=Nome
+
+tycoon-yes=Sim
+tycoon-no=Não
+
+
+tycoon-city-has-reached-population=Parabéns! Sua cidade agora tem __1__ cidadãos.
+tycoon-city-additional-basic-need=Cada cidadão agora também consome __1__ __2__ por dia.
+tycoon-new-building=Agora você pode construir o __1__.
+tycoon-exploration-discovers-primary-industries=Você pode encontrar novas indústrias primárias enquanto explora o mapa.
+
+tycooon-intro-message-welcome=Bem-vindo à sua nova cidade! Há uma prefeitura próxima. Abra para ver o que a cidade precisa para crescer.
+tycooon-intro-message-peaceful-warning=Este mod ainda não foi desenvolvido para interação com mordedores. Ative o modo pacífico para uma experiência mais tranquila!
+
+tycooon-info-message-treasury=Sua cidade construiu um tesouro! À medida que seus mercados vendem mercadorias, o tesouro irá arrecadar dinheiro. Use-o para financiar pesquisas em uma universidade!
+tycooon-info-message-primary-industries=Indústrias primárias (por exemplo, Fazendas de Trigo) são como manchas de recursos. Você pode encontrar mais deles conforme explora o mapa.
+
+tycoon-grid-access-warning=O mod Factorio Tycoon teve um problema. Por favor, informe ao desenvolvedor que o acesso __1__ falhou no método __2__. O jogo pode continuar, mas um canteiro de obras pode ficar preso.
+tycoon-grid-access-row=linha
+tycoon-grid-access-cell=célula
+
+tycooon-new-city=Nós estabelecemos a cidade __1__
+
+tycoon-required-funds-for-next-city=Moeda necessária para a próxima cidade
+tycoon-total-available-funds=Moeda disponível em todos os centros
+tycoon-urban-planning-center-hint-1=Para adicionar novas cidades deve haver espaço suficiente entre elas.
+tycoon-urban-planning-center-hint-2=Se você está acumulando dinheiro, mas nenhuma cidade nova é construída, então
+tycoon-urban-planning-center-hint-3=explore mais do mapa.
+
+tycoon-progress=Progresso
+
+tycoon-supply-building-city=Este edifício abastece a cidade __1__.
+tycoon-supply-building-not-connected=Este edifício não está ao alcance de nenhuma cidade. Por favor, reconstrua-o mais perto de uma cidade!