bitemyapp · naghim · Oct 23, 2024
diff --git a/Contributing.md b/Contributing.md
@@ -30,3 +30,4 @@ languages:
  Portuguese | `GUIDE_LANG=pt`
  Turkish    | `GUIDE_LANG=tr`
  Russian    | `GUIDE_LANG=ru`
+ Hungarian  | `GUIDE_LANG=hu`
diff --git a/README.md b/README.md
@@ -38,6 +38,8 @@ This is a recommended path for learning Haskell based on experience helping othe
 
 - [繁體中文](guide-zh_tw.md)
 
+- [Magyarul](guide-hu.md)
+
 #### _Don't sweat the stuff you don't understand immediately_. Keep moving!
 
 ## Community

diff --git a/guide-hr.md b/guide-hr.md
@@ -38,6 +38,8 @@ Ovo je preporučeni put za učenje Haskella zasnovan na iskustvu u pomaganju dru
 
 - [繁體中文](guide-zh_tw.md)
 
+- [Magyarul](guide-hu.md)
+
 #### *Ne obraćajte mnogo pažnje na stvari koje iz prve ne razumijete*. Samo idite naprijed!
 
 ## Zajednica

diff --git a/guide-hu.md b/guide-hu.md
@@ -0,0 +1,90 @@
+# Hogyan tanuljunk Haskellt?
+
+A következőekben egy, a mi tapasztalatainkra alapuló ajánlott tanulási út kerül bemutatásra. Ez a [Haskell Könyv](https://haskellbook.com) egyik szerzőjének ajánlólistája alapján készült.
+
+#### _Ne aggódj, ha valamit nem értesz azonnal_. Csak haladj tovább!
+
+## Közösség
+
+Az IRC csatornánk `#haskell-beginners` a [Libera Chat](https://libera.chat/) platformon található.
+
+IRC web kliens [itt](https://web.libera.chat/).
+
+A Haskell levelezőlisták pedig [itt](https://wiki.haskell.org/Mailing_lists) találhatóak.
+
+### Közösségi irányelvek
+
+Tekintsd meg a [közösségi irányelveket](coc.md), hogy megértsd, milyen magatartást várunk el az IRC csatornán. Figyelmeztetést kapsz, ha nem egyértelműen trollkodsz, de vedd figyelembe, hogy a csatorna kizárólag a Haskell tanulására vagy tanítására szolgál.
+
+# Haskell telepítése
+
+## Használd a Stacket a Haskell telepítéséhez
+
+Töltsd le a [Stacket](https://haskellstack.org), hogy telepíthesd a GHC-t és projekteket hozhass létre.
+
+Ha semmit sem tudsz a Stack-ről, és áttekintést szeretnél kapni, nézd meg ezt az [átfogó Stack videó oktatóanyagot](https://www.youtube.com/watch?v=sRonIB8ZStw).
+
+## NE TELEPÍTSD A HASKELL PLATFORMOT
+
+Ahelyett, hogy a haskell.org utasításait követnéd, használd a Stacket.
+
+### Miért ne használd a platformot?
+
+https://mail.haskell.org/pipermail/haskell-community/2015-September/000014.html
+
+# Hogyan tanuljam meg a Haskellt?
+
+A fő ajánlás az, hogy olvasd el az előadásokat, és végezd el az összes gyakorlatot/házi feladatot a cis1940 2013-as tavaszi változatából, majd folytasd az FP kurzussal. Mindkettő lentebb van belinkelve. Minden más opcionálisnak tekinthető, de azért megemlítjük, hol találod meg őket.
+
+## Haskell programozás az alapoktól
+
+[@dmvianna](https://github.com/dmvianna) szeretné, ha tudnád, hogy az alábbiak csak az _ingyenes_ ajánlott források. Ha hajlandó vagy egy könyvet is megnézni, szívből ajánljuk a saját [Haskell könyvünket!](https://haskellbook.com) Ha valamilyen okból nem engedheted meg magadnak a könyvet, kérlek írj nekünk az [oldalunkon](https://haskellbook.com/support.html) található elérhetőségeken.
+
+### A Haskell Könyv lefedi az itt ajánlott elsődleges forrásokat
+
+## Yorgey cis1940 kurzusa
+
+> _Ezt csináld először_, ha nem vásárolod meg a Haskell Könyvet, ez a legjobb _ingyenes_ bevezető a Haskellbe.
+
+Elérhető [online](https://www.seas.upenn.edu/~cis1940/spring13/lectures.html).
+
+[Brent Yorgey](https://byorgey.wordpress.com) kurzusa a legjobb, amit eddig találtam.
+Ez a kurzus nemcsak alapvető Haskell nyelvben való programozásra készít fel, hanem segít a parser kombinátorok megértésében is.
+
+Ha nem vagy programozó, vagy épp tapasztalatlan vagy, akkor ne kezd ezzel. Ebben az esetben kezdj [Thompson könyvével](https://www.haskellcraft.com/craft3e/Home.html), és utána vágj bele a cis1940 kurzusba.
+
+---
+
+## Funkcionális programozási kurzus
+
+> Ezt a kurzust ajánljuk Yorgey cis1940 kurzusa után
+
+Elérhető GitHubon [itt](https://github.com/bitemyapp/fp-course).
+
+Ez megerősíti az eddigi tudásodat, közvetlenül begyakoroltatva veled a cis1940-ban bevezetett absztrakciókat. Ez a gyakorlás _kritikus_ ahhoz, hogy kényelmesen használd majd a Functor/Applicative/Monad/stb. szerkezeteket Haskellben. A cis1940 és az FP kurzus elvégzése a legfőbb ajánlás az útmutatómban. Mi így tanítunk meg mindenkit Haskellre.
+
+---
+
+## Kiegészítő kurzus a cis1940 és az FP kurzus után
+
+> További anyagok középhaladó témákban
+
+A cs240h online elérhető:
+
+- ['14 Tavaszi kurzus](http://www.scs.stanford.edu/14sp-cs240h/)
+- ['16 Téli kurzus](http://www.scs.stanford.edu/16wi-cs240h/)
+
+Ez [Bryan O'Sullivan](https://github.com/bos) online kurzusa, amelyet a Stanfordon tanít.
+Ha nem tudod, ki ő, nézd meg a Haskell alkalmazásokhoz szükséges könyvtárak felét, és az ő neve lesz rajta. Különösen érdekesek a modulok, ha már elvégezted a Yorgey kurzust: fantom típusok (*phantom types*), információáramlás ellenőrzése (*flow control*), nyelvi kiterjesztések (*language extenstions*), párhuzamosság (*concurrency*), csövek (*pipes*), és lencsék (*lenses*).
+
+---
+
+# Források Haskell specifikus témákhoz
+
+Ezek az anyagok nincsenek olyan mélységben tesztelve, mint a cis1940 és az FP kurzusok, de a [témák listájában](specific_topics.md) linkelve vannak, hogy ötleteket kapj, hogy honnan érdemes nekifogni. Ez olyan dolgokat foglal magában, mint a középhaladó/haladó fogalmak, és olyan témák, mint az eszközök (*tools*) és szövegszerkesztők (*text editors*).
+
+## Párbeszédek
+
+> Ebben a repositoryban találhatóak [itt](dialogues.md).
+
+Ezek valójában nagyon fontosak és hasznosak. Itt találsz mélyebb betekintéseket különböző témákba.
diff --git a/guide-id.md b/guide-id.md
@@ -38,6 +38,8 @@ Ini adalah langkah yang direkomendasikan untuk belajar Haskell berdasarkan penga
 
 - [繁體中文](guide-zh_tw.md)
 
+- [Magyarul](guide-hu.md)
+
 #### *Jangan memikirkan hal yang tidak langsung anda mengerti*. Lanjutkan terus! 
 
 ## Komunitas

diff --git a/guide-it.md b/guide-it.md
@@ -37,6 +37,8 @@ Questa è la strada che raccomando per imparare Haskell.
 
 - [繁體中文](guide-zh_tw.md)
 
+- [Magyarul](guide-hu.md)
+
 
 #### Un consiglio: *non preoccupatevi se non capite qualcosa alla prima lettura*. Andate avanti.
 

diff --git a/guide-ko.md b/guide-ko.md
@@ -38,6 +38,8 @@
 
 - [繁體中文](guide-zh_tw.md)
 
+- [Magyarul](guide-hu.md)
+
 #### _이해가 잘 안된다고 계속 붙잡고 있지 마세요_. 진도를 계속 나가세요!
 
 ## 커뮤니티

diff --git a/guide-ro.md b/guide-ro.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Ghid pentru a învăța Haskell
 
-Acest tutorial reprezintă calea recomandată pentru a învăța Haskell, pe baza experiențelor avute ajutând alte persoane. Lista de recomandări este creată de unul din autorii [Haskell Book.](https://haskellbook.com).
+Acest tutorial reprezintă calea recomandată pentru a învăța Haskell, pe baza experiențelor avute ajutând alte persoane. Lista de recomandări este creată de unul din autorii [Haskell Book](https://haskellbook.com).
 
 #### *Nu vă stresați prea mult pentru lucrurile pe care nu le înțelegeți imediat*. Mergeți mai departe!
 

diff --git a/guide-ru.md b/guide-ru.md
@@ -38,6 +38,8 @@
 
 - [繁體中文](guide-zh_tw.md)
 
+- [Magyarul](guide-hu.md)
+
 #### *Не мучайтесь над одним топиком, который вы не можете понять сразу*. Двигайтесь дальше!
 
 ## Сообщество

diff --git a/guide-sr.md b/guide-sr.md
@@ -38,6 +38,8 @@ Ovo je preporučeni put za učenje Haskell-a zasnovan na iskustvu u pomaganju dr
 
 - [繁體中文](guide-zh_tw.md)
 
+- [Magyarul](guide-hu.md)
+
 #### *Ne obraćajte mnogo pažnju na stvari koje ne razumete iz prve*. Samo idite napred!
 
 ## Zajednica

diff --git a/guide-tl.md b/guide-tl.md
@@ -38,6 +38,8 @@ Ito ay ang maipapayong daan upang matutunan ang Haskell base sa karanasan na mak
 
 - [繁體中文](guide-zh_tw.md)
 
+- [Magyarul](guide-hu.md)
+
 
 #### *Wag kang kabahan sa mga bagay na hindi mo naiintindihan agad*. Mag-patuloy ka lamang!
 

diff --git a/guide-tr.md b/guide-tr.md
@@ -38,6 +38,8 @@
 
 - [繁體中文](guide-zh_tw.md)
 
+- [Magyarul](guide-hu.md)
+
 
 #### _Anlamadığın şeyleri hemen başına dert etme_. Devam et!
 

diff --git a/guide-ua.md b/guide-ua.md
@@ -38,6 +38,8 @@
 
 - [繁體中文](guide-zh_tw.md)
 
+- [Magyarul](guide-hu.md)
+
 #### *Не намагайтесь одразу зрозуміти все*. Краще не зупиняйтесь і продовжуйте рухатись далі!
 
 ## Ком’юніті