fix(xp-treatment): Add field tags to poller configs and make XP plugi… #597

Job	Run time
lint-go	50s
lint-python	21s
e2e-tests	4m 1s
release-rules	2s
unit-tests-management	3m 7s
unit-tests-treatment	4m 4s
release / build-ui	1m 41s
release / build-treatment-service	1m 15s
release / publish-treatment-service	18s
release / build-management-service	59s
release / publish-management-service	8s
	16m 46s

Provide feedback