Translated zh_TW

[olivertzeng]

No description provided.

[cassidyjames]

Thanks @olivertzeng! However, the localization of the app description seems to be a bit… loaded. 😅 I wonder if there is a nicer way to localize it?

[olivertzeng]

@cassidyjames What do you mean by 'loaded'

[cassidyjames]

@olivertzeng my Google Translate may be a bit off, but while I understand localizing instead of just directly translating, talking about X/Twitter, military in Taiwan, and mental retardation(?) doesn't really keep the spirit of the original text.

[olivertzeng]

@olivertzeng my Google Translate may be a bit off, but while I understand localizing instead of just directly translating, talking about X/Twitter, military in Taiwan, and mental retardation(?) doesn't really keep the spirit of the original text.

Well it's just real 'localizing' I can change it if you want. I swear it's the only part I do jokes

[olivertzeng]

Well it doesn't effect the translation I guess

[olivertzeng]

@olivertzeng my Google Translate may be a bit off, but while I understand localizing instead of just directly translating, talking about X/Twitter, military in Taiwan, and mental retardation(?) doesn't really keep the spirit of the original text.

Hey @cassidyjames so do I need to correct my text? Or just stay like that, because I really just 'localized' these questions to our styles(these questions are probably the most concerned/curious ones)

[cassidyjames]

Thanks for your patience, @olivertzeng! I left a handful of comments, but this looks mostly good. 😄

[olivertzeng]

Thanks for your patience, @olivertzeng! I left a handful of comments, but this looks mostly good. 😄

Thanks for your reply! The legend is back🛐🛐🛐

Do I need to change something for you?

[cassidyjames]

@olivertzeng yes, please see the inline comments in the GitHub thread

[olivertzeng]

Okay thanks!

[olivertzeng]

Fixed

[cassidyjames]

@olivertzeng it looks like you missed some of the inline comments, still 😄

[cassidyjames]

@olivertzeng sorry about all the git-weirdness, it turns out having the automatic translation updates action is nice, but can also create conflicts. 😬 But you should be good to update anything in this branch, and I'll make sure it gets merged correctly.

[olivertzeng]

👍🏼

[olivertzeng]

Ive resolved all the issues you gave and fixed a lot of stuff @cassidyjames

[olivertzeng]

line 49 has changed

[olivertzeng]

line 49 has changed

Can you please merge my pr?

[olivertzeng]

Oh wait it is merged

[olivertzeng]

Is it @cassidyjames just want to check

[cassidyjames]

@olivertzeng I'm actively working on fixing the conflicts. :) I plan to merge it today and do a new release soon.

[olivertzeng]

@olivertzeng I'm actively working on fixing the conflicts. :) I plan to merge it today and do a new release soon.

Great to hear!