Merge pull request #467 from collective/translations-widgets

Translations update from Hosted Weblate

plone/app/locales/locales/nl/LC_MESSAGES/widgets.po

@@ -7,18 +7,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mockup\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-12 09:07+0200\n"
-"Last-Translator: Maurits van Rees <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Plone Nederlands <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-05 17:00+0000\n"
+"Last-Translator: Ingo Van den Broeck <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/plone/widgets/nl/>"
+"\n"
+"Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
 "Language-Code: nl\n"
 "Language-Name: Nederlands\n"
 "Preferred-Encodings: utf-8\n"
 "Domain: widgets\n"
-"Language: nl\n"
 "X-Is-Fallback-For: nl-be nl-nl\n"
 
 #: pat/structure/templates/actionmenu.xml
@@ -63,7 +65,7 @@ msgstr "Leegmaken"
 
 #: pat/modal/modal.js
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Sluiten"
 
 #: pat/structure/js/views/columns.js
 msgid "Columns"
@@ -207,7 +209,7 @@ msgstr "Link invoegen"
 
 #: pat/tinymce/tinymce--implementation.js
 msgid "Insert table with header row"
-msgstr ""
+msgstr "Voeg tabel met kolomkoppen toe"
 
 #: pat/tinymce/tinymce.js
 msgid "Internal"
@@ -483,7 +485,7 @@ msgstr "U heeft al op de knop gedrukt. Wilt u echt het formulier opnieuw verstur
 
 #: pat/contentbrowser/src/ContentBrowser.svelte
 msgid "add selected items"
-msgstr ""
+msgstr "geselecteerde items toevoegen"
 
 #: pat/structure/js/actions.js
 msgid "copying"
@@ -511,11 +513,11 @@ msgstr "gevonden"
 
 #: pat/contentbrowser/src/ContentBrowser.svelte
 msgid "loading content items"
-msgstr ""
+msgstr "ophalen inhoud"
 
 #: pat/contentbrowser/src/SelectedItems.svelte
 msgid "loading selected items"
-msgstr ""
+msgstr "geselecteerde items ophalen"
 
 #: pat/contentbrowser/src/ContentBrowser.svelte
 msgid "no results found"
@@ -543,11 +545,11 @@ msgstr "zoeken…"
 
 #: pat/contentbrowser/src/ContentBrowser.svelte
 msgid "select ${level_path}"
-msgstr ""
+msgstr "selecteer ${level_path}"
 
 #: pat/contentbrowser/src/ContentBrowser.svelte
 msgid "select ${preview_path}"
-msgstr ""
+msgstr "selecteer ${preview_path}"
 
 #: pat/structure/templates/paging.xml
 msgid "shown"
@@ -563,7 +565,7 @@ msgstr "tot"
 
 #: pat/contentbrowser/src/ContentBrowser.svelte
 msgid "upload to ${current_path}"
-msgstr ""
+msgstr "naar ${current_path} opladen"
 
 #: pat/upload/upload.js
 msgid "uploading..."